“政须鸥鹭供青眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“政须鸥鹭供青眼”出自哪首诗？
答案： “政须鸥鹭供青眼”出自： 宋代 陈造的 《闲题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng xū ōu lù gòng qīng yǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“政须鸥鹭供青眼”的上一句是什么？
答案：
“政须鸥鹭供青眼”的上一句是： 人间分占素公侯 , 诗句拼音为： rén jiān fēn zhàn sù gōng hóu
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“政须鸥鹭供青眼”的下一句是什么？
答案： “政须鸥鹭供青眼”的下一句是： 未厌山林映白头 , 诗句拼音为： wèi yàn shān lín yìng bái tóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“政须鸥鹭供青眼”全诗
闲题 (xián tí)
自笑冠裳裹沐猴，只今江海信虚舟。
断无贝阙珠宫梦，好在黄鷄紫蟹秋。
诗外尽为闲日月，人间分占素公侯。
政须鸥鹭供青眼，未厌山林映白头。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“政须鸥鹭供青眼”繁体原文
閒題
自笑冠裳裹沐猴，只今江海信虛舟。
斷無貝闕珠宮夢，好在黄鷄紫蟹秋。
詩外盡爲閑日月，人間分占素公侯。
政須鷗鷺供青眼，未厭山林映白頭。
“政须鸥鹭供青眼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
自笑冠裳裹沐猴，只今江海信虚舟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
断无贝阙珠宫梦，好在黄鷄紫蟹秋。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
诗外尽为闲日月，人间分占素公侯。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
政须鸥鹭供青眼，未厌山林映白头。
“政须鸥鹭供青眼”全诗注音
自笑冠裳裹沐猴，只今江海信虚舟。
断无贝阙珠宫梦，好在黄鷄紫蟹秋。
诗外尽为闲日月，人间分占素公侯。
政须鸥鹭供青眼，未厌山林映白头。
“政须鸥鹭供青眼”全诗翻译
译文：
自嘲我身披着帝王的华丽衣裳，却如同猴子一般轻浮。此刻我漂泊江海，只相信虚幻的小船能载我远行。
虽然我曾经幻想过拥有贝阙珠宫的奢华梦境，但现实中仍是过着简朴的生活。好在这个秋天，有黄鸡和紫蟹陪伴在身旁，给我带来愉悦。
诗外的一切都被我视为闲散的日月，而在人间，我只想守着质朴的生活，不愿卷入权贵的争斗。政治需要明白事理的鸥鹭来辅佐，而我对于山林的景色与白发映照也并未感到厌倦。
“政须鸥鹭供青眼”相关诗句：
- 政须鸥鹭供青眼 出自 [宋] 陈造 ·《闲题 》
- 鸥鹭相逢眼亦青 出自 [宋] 李龏 ·《留别范可叔 》
- 政复小孤鸥鹭约 出自 [宋] 陈造 ·《约徐南卿出游 》
- 合眼见鸥鹭 出自 [宋] 郑刚中 ·《送宋叔海郎中总领湖北 》
- 直须盟鸥鹭 出自 [宋] 徐元杰 ·《和祝子寿作诗须索意韵 》
- 重游鸥鹭应偷眼 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其三 》
- 浴鹭浮鸥俱眼明 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其二 》
- 鸥鹭上青冥 出自 [宋] 华镇 ·《会景亭 》
- 鸥鹭须寻浩荡盟 出自 [宋] 张鎡 ·《暂往吴兴出城 》
- 傍人鸥鹭不须惊 出自 [宋] 张纲 ·《作亭池上日游其间颇觉自适 》
- 青蒻已孤鸥鹭盟 出自 [宋] 韩元杰 ·《吉祥寺 》
- 鸥鹭稍回青霭外 出自 [宋] 王安石 ·《松江 》
- 游子政须供杖屦 出自 [宋] 袁说友 ·《饭西湖兜率寺 》
- 乱眼纷纷鸥鹭飞 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 其一 》
- 况须供老眼 出自 [宋] 陈造 ·《寄师文二首 其二 》
- 青眼赖沙鸥 出自 [宋] 谢薖 ·《秋兴 》
- 政须真具眼 出自 [宋] 方回 ·《赠吕肖卿三首 其二 》
- 眼明双鹭立青田 出自 [宋] 陈与义 ·《罗江二绝 其二 》
- 青山供客眼 出自 [宋] 胡寅 ·《和杨秀才二首 其一 》
- 白眼岂须青眼哉 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其四 》