“小台堪远望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小台堪远望”出自哪首诗?
答案: “小台堪远望”出自: 唐代 刘禹锡的 《詶乐天小台晚坐见忆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo tái kān yuǎn wàng ,诗句平仄: 。
问题2:“小台堪远望”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小台堪远望”已经是第一句了。
问题3:“小台堪远望”的下一句是什么?
答案: “小台堪远望”的下一句是: 独上清秋时 , 诗句拼音为: dú shàng qīng qiū shí ,诗句平仄:仄仄平平平。
“小台堪远望”全诗
詶乐天小台晚坐见忆 (chóu lè tiān xiǎo tái wǎn zuò jiàn yì)
小台堪远望,独上清秋时。
有酒无人劝,看山秖自知。
幽禽啭新竹,孤莲落静池。
高门勿遽掩,好客无前期。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,○平?仄平。
平平仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
“小台堪远望”繁体原文
詶樂天小臺晚坐見憶
小臺堪遠望,獨上清秋時。
有酒無人勸,看山秖自知。
幽禽囀新竹,孤蓮落靜池。
高門勿遽掩,好客無前期。
“小台堪远望”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平平。
小台堪远望,独上清秋时。
仄仄平平仄,○平?仄平。
有酒无人劝,看山秖自知。
平平仄平仄,平平仄仄平。
幽禽啭新竹,孤莲落静池。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
高门勿遽掩,好客无前期。
“小台堪远望”全诗注音
小台堪远望,独上清秋时。
有酒无人劝,看山秖自知。
幽禽啭新竹,孤莲落静池。
高门勿遽掩,好客无前期。
“小台堪远望”全诗翻译
译文:
小台远远地望着,我独自登上清秋时节。
有酒却没有人劝饮,只能自己欣赏山景,体会其中的意境。
幽禽在新竹间啭鸣,孤莲落在宁静的池塘中。
高门不要匆忙关闭,好客的人还未来临。
“小台堪远望”总结赏析
赏析::
这是刘禹锡的《詶乐天小台晚坐见忆》。诗人在清秋傍晚独自登上小台,远眺山川,吟咏着自然景物和人生哲理。整首诗通过对小台、山川、酒、自然声音、孤莲、客人等元素的描写,表达了诗人在宁静的时刻所感慨和思考。
首句"小台堪远望,独上清秋时",通过小台的高处位置和秋天的清新氛围,营造出宁静的氛围,为后文的表达做了铺垫。诗人一个人独自登高,突出了孤寂和清幽的意境。
接下来的"有酒无人劝,看山秖自知",表达了诗人借着酒意,享受自然山水的美景,不需要他人的陪伴,自己就能体验到这份宁静和美丽。
"幽禽啭新竹,孤莲落静池"这两句则通过描写自然声音和孤莲的景象,进一步强调了自然环境的宁静和美好。幽禽的啭声和孤莲的落花,都是大自然的声音和景象,让诗人感到身临其境,沉浸在自然的美妙之中。
最后两句"高门勿遽掩,好客无前期"则表达了诗人的态度,他希望高门不要过早关闭,以便欢迎好客前来。这里可以看出诗人是个好客之人,愿意与他人分享这份宁静和美丽。
标签: 写景、抒情、咏物、人生哲理
“小台堪远望”相关诗句:
- 小台堪远望 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天小台晚坐见忆 》
- 那堪更上望乡台 出自 [唐] 吴融 ·《海上秋怀 》
- 台榭可堪闲眺望 出自 [宋] 田锡 ·《水霖 》
- 霁後楼台更堪望 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制春雨 》
- 望远魂堪断 出自 [宋] 赵湘 ·《寄杨坦明府 》
- 正堪凭远上高台 出自 [宋] 宋祁 ·《重阳前二日喜雨答泗州郭从事 其二 》
- 明年小稔应堪望 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其七 》
- 稍望吴台远 出自 [唐] 徐铉 ·《将过江题白沙馆 》
- 定台凝望远 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿岳市 》
- 稍望吴台远 出自 [宋] 徐铉 ·《将过江题白沙馆 》
- 西望陵台远 出自 [宋] 沈遘 ·《大行皇帝挽歌辞五首 其五 》
- 望远上高台 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《望远 》
- 百尺楼头堪望远 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵大光五羊待耿伯顺之作 》
- 金逢望远不堪尝 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其七 》
- 伤心春望不堪远 出自 [宋] 李纲 ·《寓宁国县圃中桃李杂花盛开感而赋诗 其二 》
- 歌台小妓遥相望 出自 [唐] 李贺 ·《李夫人歌 》
- 歌台小妓遥相望 出自 [唐] 李贺 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 》
- 帝台回望相竿远 出自 [宋] 胡宿 ·《送兵部陆学士赴漕闽中 》
- 天晴远望立高台 出自 [唐] 姚合 ·《迎春 》
- 远望楼台烟树迷 出自 [宋] 罗禧 ·《咏雪岩 》