“应知万事同棋局”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应知万事同棋局”出自哪首诗?
答案: “应知万事同棋局”出自: 宋代 吕本中的 《清明游震泽即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng zhī wàn shì tóng qí jú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“应知万事同棋局”的上一句是什么?
答案:
“应知万事同棋局”的上一句是: 轻兵原是楚吴卿 , 诗句拼音为: qīng bīng yuán shì chǔ wú qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“应知万事同棋局”的下一句是什么?
答案: “应知万事同棋局”的下一句是: 鼓角春江一日狂 , 诗句拼音为: gǔ jiǎo chūn jiāng yī rì kuáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“应知万事同棋局”全诗
清明游震泽即事 (qīng míng yóu zhèn zé jí shì)
挈伴提壶桃柳芳,东风暂醉少年场。
波浮十里飞舸疾,衣影千重夹道光。
使气可如燕赵士,轻兵原是楚吴卿。
应知万事同棋局,鼓角春江一日狂。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应知万事同棋局”繁体原文
清明游震澤即事
挈伴提壺桃柳芳,東風暫醉少年場。
波浮十里飛舸疾,衣影千重夾道光。
使氣可如燕趙士,輕兵原是楚吳卿。
應知萬事同棋局,鼓角春江一日狂。
“应知万事同棋局”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
挈伴提壶桃柳芳,东风暂醉少年场。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
波浮十里飞舸疾,衣影千重夹道光。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
使气可如燕赵士,轻兵原是楚吴卿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应知万事同棋局,鼓角春江一日狂。
“应知万事同棋局”全诗注音
挈伴提壶桃柳芳,东风暂醉少年场。
波浮十里飞舸疾,衣影千重夹道光。
使气可如燕赵士,轻兵原是楚吴卿。
应知万事同棋局,鼓角春江一日狂。
“应知万事同棋局”全诗翻译
译文:
挽起伙伴,手提着壶,走进桃树和柳树的芬芳之地,东风暂时让年轻人陶醉在草场上。
波浪中漂浮着十里长的船只,迅猛地前行,衣袍的倒影在道路上闪烁。
表现出的气概可与春秋时期的燕赵士人媲美,轻便的兵器原来是楚国和吴国的武士。
应该明白,万事万物都像是下棋一样,鼓声和角声在春江边激荡一整天。
总结:诗人描绘了一幅春日青年们欢聚畅饮的场景,船只疾行在波涛汹涌的江面上,衣袍飘动,显得豪迈不羁。他用古代士人的气概比拟当时轻兵的威猛。并以鼓声和角声映衬着春江的狂热氛围。整篇诗歌充满了豪放和激情。
“应知万事同棋局”总结赏析
赏析:: 这首诗是吕本中创作的《清明游震泽即事》。诗人在清明时节,以自己提着酒壶,与伴侣共游震泽的情景为背景,表达了少年豪情,以及对风光和人生的深刻思考。
首句“挈伴提壶桃柳芳”,以豪放的笔法,描述了诗人与伴侣在桃柳芳草之间提着酒壶,欣赏春天的美景,表现出清明时节的愉悦和欢聚之情。
接下来的句子“东风暂醉少年场”,描写了春风乍起,让年轻人陶醉其中,强调了时光易逝,青春如酒,须要珍惜。
第三句“波浮十里飞舸疾,衣影千重夹道光”,通过生动的画面描写,展示了震泽上飞舞的船只和水波涌动的景象,以及光影的交织,增添了诗意的氛围。
接下来的句子“使气可如燕赵士,轻兵原是楚吴卿”,将诗人自己与历史上的燕赵之士和楚吴之卿相提并论,表达了诗人的豪情壮志,意在凭借自己的气节和才华来创造一番伟业。
最后一句“应知万事同棋局,鼓角春江一日狂”,表达了人生如棋局一般,充满了不确定性,但也需要勇气和决心去迎接挑战。同时,鼓角和春江的狂涌,暗示了生命的激情和活力。
标签: 风景、抒情、豪情、人生哲思
“应知万事同棋局”相关诗句:
- 应知万事同棋局 出自 [宋] 吕本中 ·《清明游震泽即事 》
- 世事如棋局局新 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 应门一局棋 出自 [宋] 赵善傅 ·《喜闲 其二 》
- 万局都无一局同 出自 [唐] 欧阳炯 ·《句 》
- 万局都无一局同 出自 [唐] 欧阳炯 ·《碁 》
- 往事一局棋 出自 [宋] 朱翌 ·《岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一往不可复之句次其韵 》
- 往事惊棋局 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其六 》
- 世事奕棋局 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄白发 》
- 世事如棋新局 出自 [宋] 郑清之 ·《感风闷坐戏成六言一首示云岑 》
- 稻田万顷如棋局 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 半局闲棋万虑空 出自 [唐] 郑损 ·《玉声亭 》
- 乃事类棋方入局 出自 [宋] 华岳 ·《牢城述怀 》
- 酒杯棋局平生事 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 日中无事逢棋局 出自 [宋] 晁说之 ·《笑 》
- 世事从来半局棋 出自 [宋] 叶适 ·《陈待制挽诗 其四 》
- 世事从他一局棋 出自 [宋] 文天祥 ·《又送前人琴棋书画四首 其二 》
- 往事输赢棋几局 出自 [宋] 吴龙翰 ·《读十七全史岁久而彻 》
- 世事如棋局又新 出自 [宋] 方大琮 ·《送俊明李提举 其三 》
- 时事更翻几局棋 出自 [宋] 王迈 ·《简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其二 》
- 日中无事逢棋局 出自 [宋] 徐积 ·《和蹇受之 笑 》