“应门一局棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应门一局棋”出自哪首诗？
答案： “应门一局棋”出自： 宋代 赵善傅的 《喜闲 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yìng mén yī jú qí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“应门一局棋”的上一句是什么？
答案：
“应门一局棋”的上一句是： 供兴千岩竹 , 诗句拼音为： gòng xīng qiān yán zhú
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“应门一局棋”的下一句是什么？
答案： “应门一局棋”的下一句是： 此中无俗虑 , 诗句拼音为： cǐ zhōng wú sú lǜ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“应门一局棋”全诗
喜闲 其二 (xǐ xián qí èr)
向晚幽栖地，襟怀颇自宜。
品题风与月，驱使酒兼诗。
供兴千岩竹，应门一局棋。
此中无俗虑，高卧复何之。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“应门一局棋”繁体原文
喜閒 其二
向晚幽棲地，襟懷頗自宜。
品題風與月，驅使酒兼詩。
供興千巖竹，應門一局棋。
此中無俗慮，高卧復何之。
“应门一局棋”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
向晚幽栖地，襟怀颇自宜。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
品题风与月，驱使酒兼诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
供兴千岩竹，应门一局棋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此中无俗虑，高卧复何之。
“应门一局棋”全诗注音
向晚幽栖地，襟怀颇自宜。
品题风与月，驱使酒兼诗。
供兴千岩竹，应门一局棋。
此中无俗虑，高卧复何之。
“应门一局棋”全诗翻译
译文：
向晚在幽静的居所，内心情怀颇为适意。
品味赏识风景与月色，驱使酒杯并写诗。
供应欣赏千岩竹景，应门下棋一局。
在这里没有世俗的烦扰，高卧于此又有何所图。
全诗简要总结：诗人描述自己在黄昏时分在幽静的地方，心境舒适自得。他欣赏着风景和明月，驱策着酒杯并写下诗篇。供养了千岩竹的景致，还在门前下一局棋。他在这里没有世俗的牵绊，高高卧于此，心境无拘无束。
“应门一局棋”相关诗句：
- 应门一局棋 出自 [宋] 赵善傅 ·《喜闲 其二 》
- 一局两局无争棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 应知万事同棋局 出自 [宋] 吕本中 ·《清明游震泽即事 》
- 款门对坐惟棋局 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟送傅推官吉先予以绍兴己已六月自复徙封吉先後一月到任 》
- 一局棋 出自 [唐] 司空图 ·《题休休亭 》
- 好一局棋 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 寓意棋一局 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其五 》
- 客至棋一局 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其一 》
- 仙家一局棋 出自 [宋] 许及之 ·《次韵甄念八丈监簿诗 》
- 一局别墅棋 出自 [宋] 于石 ·《送赵宰之上虞 其二 》
- 流年一局棋 出自 [唐] 李远 ·《句 》
- 胜负一棋局 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五 》
- 忧来一局棋 出自 [宋] 曾几 ·《戏同诸孙课春日迟迟 》
- 樽前一局棋 出自 [宋] 戴复古 ·《晚春 》
- 往事一局棋 出自 [宋] 朱翌 ·《岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一往不可复之句次其韵 》
- 空山一局棋 出自 [宋] 赵湘 ·《游烂柯山 》
- 完得一局棋 出自 [宋] 牧得清 ·《吟 》
- 雨暗一棋局 出自 [宋] 沈辽 ·《夜坐有感 》
- 一局等闲棋 出自 [宋] 释怀古 ·《烂柯山二首 其二 》
- 百年一局棋 出自 [宋] 李新 ·《甲午九月十七日留题太平寺 》