“世事从来半局棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事从来半局棋”出自哪首诗?
答案: “世事从来半局棋”出自: 宋代 叶适的 《陈待制挽诗 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shì cóng lái bàn jú qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“世事从来半局棋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世事从来半局棋”已经是第一句了。
问题3:“世事从来半局棋”的下一句是什么?
答案: “世事从来半局棋”的下一句是: 夜眠还有不应时 , 诗句拼音为: yè mián huán yǒu bù yìng shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“世事从来半局棋”全诗
陈待制挽诗 其四 (chén dài zhì wǎn shī qí sì)
世事从来半局棋,夜眠还有不应时。
峙岩桥畔船辞柁,冷水观边花发枝。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“世事从来半局棋”繁体原文
陳待制挽詩 其四
世事從來半局棋,夜眠還有不應時。
峙巖橋畔船辭柁,冷水觀邊花發枝。
“世事从来半局棋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
世事从来半局棋,夜眠还有不应时。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
峙岩桥畔船辞柁,冷水观边花发枝。
“世事从来半局棋”全诗注音
世事从来半局棋,夜眠还有不应时。
峙岩桥畔船辞柁,冷水观边花发枝。
“世事从来半局棋”全诗翻译
译文:
世事从来都像下了一半的棋局,晚上躺下却不时能入睡。
在峙岩桥边,船离开了木桩,冷水观边的花在枝上绽放。
这首诗主要表达了生活中的不确定性和变幻无常。作者用象征性的比喻,将世事比作下了一半的棋局,暗示着人生的发展往往难以预料,充满了未知和变数。同时,他也描绘了自己夜晚难以入眠的心境,暗示着内心的焦虑和烦躁。
接着,诗人描绘了峙岩桥畔的景象,船离开了木桩,冷水观边的花绽放,这一景象与前半句的意象相呼应,再次强调了世事无常,一切都在变化中。
这首诗通过简洁而意境深远的描述,表达了作者对生活和命运的思考,揭示了人生的复杂性和无常性。
“世事从来半局棋”相关诗句:
- 世事从来半局棋 出自 [宋] 叶适 ·《陈待制挽诗 其四 》
- 世事从他一局棋 出自 [宋] 文天祥 ·《又送前人琴棋书画四首 其二 》
- 世事如棋局局新 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 世事从来弈棋耳 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》
- 世事奕棋局 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄白发 》
- 世事如棋新局 出自 [宋] 郑清之 ·《感风闷坐戏成六言一首示云岑 》
- 世事如棋局几新 出自 [宋] 李曾伯 ·《偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其一 》
- 世事纷更局面棋 出自 [宋] 李曾伯 ·《和夔门开济堂韵 》
- 世事争雄一局棋 出自 [宋] 赵友直 ·《与咏道弟述怀 》
- 世事真如一局棋 出自 [宋] 吴龙翰 ·《九日 》
- 世事如棋局又新 出自 [宋] 方大琮 ·《送俊明李提举 其三 》
- 世事弹棋无定局 出自 [宋] 廖行之 ·《病中寄武公望二首 其二 》
- 棋枰夜半局 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 不直云根半局棋 出自 [宋] 艾性夫 ·《题四皓对奕瀹茶图各一绝 其一 》
- 玉局棋残月半斜 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其二 》
- 不尽花前半局棋 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其八一 》
- 夕阳半局残棋在 出自 [宋] 马云 ·《访踞湖山人仇君隠居 》
- 功名一局半残棋 出自 [宋] 刘一止 ·《莫奉议挽诗一首 》
- 半局残棋消白昼 出自 [宋] 释绍嵩 ·《横翠亭书怀 》
- 半局棋枯僧入定 出自 [宋] 艾性夫 ·《萧寺秋夜 》