“一茎新有鬓丝侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一茎新有鬓丝侵”出自哪首诗?
答案: “一茎新有鬓丝侵”出自: 宋代 赵师秀的 《京华病後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jīng xīn yǒu bìn sī qīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一茎新有鬓丝侵”的上一句是什么?
答案:
“一茎新有鬓丝侵”的上一句是: 三月不逢家信至 , 诗句拼音为: sān yuè bù féng jiā xìn zhì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一茎新有鬓丝侵”的下一句是什么?
答案: “一茎新有鬓丝侵”的下一句是: 早知谏猎非时节 , 诗句拼音为: zǎo zhī jiàn liè fēi shí jié ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一茎新有鬓丝侵”全诗
京华病後 (jīng huá bìng hòu)
久在京华损道心,故人谁与念升沈。
春楼卧病燕相伴,湖寺题诗僧为吟。
三月不逢家信至,一茎新有鬓丝侵。
早知谏猎非时节,只在山中自养金。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一茎新有鬓丝侵”繁体原文
京華病後
久在京華損道心,故人誰與念升沈。
春樓卧病燕相伴,湖寺題詩僧爲吟。
三月不逢家信至,一莖新有鬢絲侵。
早知諫獵非時節,只在山中自養金。
“一茎新有鬓丝侵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
久在京华损道心,故人谁与念升沈。
平平仄仄平平仄,平仄平平平平平。
春楼卧病燕相伴,湖寺题诗僧为吟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三月不逢家信至,一茎新有鬓丝侵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早知谏猎非时节,只在山中自养金。
“一茎新有鬓丝侵”全诗注音
久在京华损道心,故人谁与念升沈。
春楼卧病燕相伴,湖寺题诗僧为吟。
三月不逢家信至,一茎新有鬓丝侵。
早知谏猎非时节,只在山中自养金。
“一茎新有鬓丝侵”全诗翻译
译文:
久居都市,损害了我的道心,怀念故友,不知谁还会想起我这升沉之人。春日里,我病卧在楼上,有燕儿作伴。在湖边的寺庙里,一位僧人为我的题诗吟唱。三月份却未接到家人的来信,我新长出的鬓发被白发所侵。早知应该劝谏猎官不宜在此时节狩猎,只需在山中自给自足就能养活自己。全诗描绘了诗人在京华长期居住所带来的烦恼和思念故人的情感,以及对自然和守望淡泊生活的意念。
“一茎新有鬓丝侵”相关诗句:
- 一茎新有鬓丝侵 出自 [宋] 赵师秀 ·《京华病後 》
- 鬓边未有一茎丝 出自 [唐] 白居易 ·《和集贤刘学士早朝作 》
- 新丝鬓百茎 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 老侵须鬓茎茎白 出自 [宋] 刘攽 ·《得奉世寄诗 》
- 鬓边财有数茎丝 出自 [宋] 高翥 ·《寄林徵君 》
- 一茎新鬓白 出自 [宋] 刘克庄 ·《嵩溪驿 》
- 一茎两茎初似丝 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《白发吟 》
- 衰鬓万茎丝 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨兴因报问龟儿 》
- 千茎蓬鬓丝 出自 [唐] 武元衡 ·《送兄归洛使谒严司空 》
- 鬓间未有一茎白 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 稳受千茎雪鬓侵 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜闻雨 》
- 颔间未有一茎丝 出自 [宋] 陆游 ·《恩赐龟紫二首 其一 》
- 鬓间新有丝 出自 [唐] 白居易 ·《观儿戏 》
- 谩添两鬓几茎丝 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《沿檄宿虎山山家 》
- 鬓边添得几茎丝 出自 [唐] 韩偓 ·《中秋寄杨学士 》
- 俱惊鬓里有新丝 出自 [唐] 方干 ·《题慈溪张丞壁 》
- 霜鬓数茎新 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和高秘书早春对雪登楼见寄之什 》
- 客鬓白新茎 出自 [唐] 喻坦之 ·《陈情献中丞 》
- 句切鬓丝侵 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄守坚觉初二僧 》
- 多病侵丝鬓 出自 [宋] 徐玑 ·《送蔡侍郎镇建宁 》