“鬓边未有一茎丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓边未有一茎丝”出自哪首诗?
答案: “鬓边未有一茎丝”出自: 唐代 白居易的 《和集贤刘学士早朝作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìn biān wèi yǒu yī jīng sī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“鬓边未有一茎丝”的上一句是什么?
答案:
“鬓边未有一茎丝”的上一句是: 从此摩霄去非晚 , 诗句拼音为: cóng cǐ mó xiāo qù fēi wǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“鬓边未有一茎丝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鬓边未有一茎丝”已经是最后一句了。
“鬓边未有一茎丝”全诗
和集贤刘学士早朝作 (hé jí xián liú xué shì zǎo cháo zuò)
吟君昨日早朝诗,金御炉前唤仗时。
烟吐白龙头宛转,扇开青雉尾参差。
暂留春殿多称屈,合入纶闱即可知。
从此摩霄去非晚,鬓边未有一茎丝。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“鬓边未有一茎丝”繁体原文
和集賢劉學士早朝作
吟君昨日早朝詩,金御爐前喚仗時。
煙吐白龍頭宛轉,扇開青雉尾參差。
暫留春殿多稱屈,合入綸闈即可知。
從此摩霄去非晚,鬢邊未有一莖絲。
“鬓边未有一茎丝”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
吟君昨日早朝诗,金御炉前唤仗时。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
烟吐白龙头宛转,扇开青雉尾参差。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暂留春殿多称屈,合入纶闱即可知。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
从此摩霄去非晚,鬓边未有一茎丝。
“鬓边未有一茎丝”全诗注音
吟君昨日早朝诗,金御炉前唤仗时。
烟吐白龙头宛转,扇开青雉尾参差。
暂留春殿多称屈,合入纶闱即可知。
从此摩霄去非晚,鬓边未有一茎丝。
“鬓边未有一茎丝”全诗翻译
译文:
昨日早朝,我吟咏了一首诗,赞美了皇帝在金御炉前举行的仪式。炉中烟雾如白龙般盘旋升腾,扇子掀动时则像青雉展翅般参差不齐。
但稍作停留在春殿中,我多有不舍,因为我渴望能进入纶闱,即官方的文人之位。从这一点可以看出,我对显赫之位的向往。
然而,我并不会等到晚年才有机会去追求官位,因为我的鬓发还没有一丝丝的白发,意味着我还年轻,有时间去追求梦想。
“鬓边未有一茎丝”总结赏析
赏析:这首诗《和集贤刘学士早朝作》是唐代著名诗人白居易创作的一首诗歌。诗人以早朝为题材,展现了朝廷官员早上赴朝的场景,同时表达了对仕途的期许和对充实生活的渴望。
首节写刘学士昨日早朝所作的诗歌,描绘了他在金御炉前忙碌的情景。金御炉前烟雾袅袅,宛如白龙盘旋,扇子展开时,仿佛青雉的尾巴,形象生动,为后文的写景打下铺垫。
第二节点明了刘学士因事务繁忙而留在春殿中,有些称屈,同时也表示他即将跻身纶闱(高级官员之意)。这里,诗人用了暗示和寓意,表现了自己对官场的期待。
最后两句表达了诗人对未来的美好憧憬,表示自己即将踏上通向摩霄(指仕途的高位)的旅程,还没有一丝白发。这表达了诗人的豪情壮志和对前途的乐观看法。
“鬓边未有一茎丝”相关诗句:
- 鬓边未有一茎丝 出自 [唐] 白居易 ·《和集贤刘学士早朝作 》
- 鬓边财有数茎丝 出自 [宋] 高翥 ·《寄林徵君 》
- 一茎新有鬓丝侵 出自 [宋] 赵师秀 ·《京华病後 》
- 鬓边添得几茎丝 出自 [唐] 韩偓 ·《中秋寄杨学士 》
- 鬓间未有一茎白 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 颔间未有一茎丝 出自 [宋] 陆游 ·《恩赐龟紫二首 其一 》
- 鬓边虽有丝 出自 [唐] 贾岛 ·《客喜 》
- 鬓边亦有丝 出自 [宋] 刘敞 ·《脚冷 》
- 亦有鬓边丝 出自 [宋] 徐照 ·《赠溪上翁 》
- 应有垂丝在鬓边 出自 [唐] 温庭筠 ·《却经商山寄昔同行人 》
- 衣穿徒有鬓边丝 出自 [宋] 陆游 ·《苦贫戏作 》
- 一茎两茎初似丝 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《白发吟 》
- 衰鬓万茎丝 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨兴因报问龟儿 》
- 千茎蓬鬓丝 出自 [唐] 武元衡 ·《送兄归洛使谒严司空 》
- 新丝鬓百茎 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 一枝却老鬓丝边 出自 [宋] 杨万里 ·《九日菊未花 》
- 谩添两鬓几茎丝 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《沿檄宿虎山山家 》
- 鬓边应也雪千茎 出自 [宋] 范成大 ·《喜收知旧书复畏答书二绝 其一 》
- 鬓边留得几茎春 出自 [宋] 叶茵 ·《白发 》
- 君看鬓边霜几茎 出自 [唐] 罗隐 ·《莲塘驿 》