“颔间未有一茎丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颔间未有一茎丝”出自哪首诗?
答案: “颔间未有一茎丝”出自: 宋代 陆游的 《恩赐龟紫二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn jiān wèi yǒu yī jīng sī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“颔间未有一茎丝”的上一句是什么?
答案:
“颔间未有一茎丝”的上一句是: 忆昔青衫上赤墀 , 诗句拼音为:yì xī qīng shān shàng chì chí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“颔间未有一茎丝”的下一句是什么?
答案: “颔间未有一茎丝”的下一句是: 岂知晚拜金龟赐 , 诗句拼音为: qǐ zhī wǎn bài jīn guī cì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“颔间未有一茎丝”全诗
恩赐龟紫二首 其一 (ēn cì guī zǐ èr shǒu qí yī)
忆昔青衫上赤墀,颔间未有一茎丝。
岂知晚拜金龟赐,却是霜髯雪鬓时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“颔间未有一茎丝”繁体原文
恩赐龜紫二首 其一
憶昔青衫上赤墀,頷間未有一莖絲。
豈知晚拜金龜賜,却是霜髯雪鬢時。
“颔间未有一茎丝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆昔青衫上赤墀,颔间未有一茎丝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知晚拜金龟赐,却是霜髯雪鬓时。
“颔间未有一茎丝”全诗注音
忆昔青衫上赤墀,颔间未有一茎丝。
岂知晚拜金龟赐,却是霜髯雪鬓时。
“颔间未有一茎丝”全诗翻译
译文:
忆起从前穿着青色衣衫站在赤色台阶上,额头之间还没有一根白发。谁曾想到晚年叩谢皇帝赐予的金龟仙药,却是在满头霜髯、白发如雪的时候。
全诗表达了诗人回忆往昔的情景,描述了年轻时的容颜俊美,以及晚年时的衰老和沧桑。诗人在回顾自己人生历程的同时,不禁感慨时光易逝,人生无常。诗中使用了对比手法,将青年时的容貌与晚年的衰老相对照,反衬出岁月变迁的无情。最后两句点明了诗人的领悟,他承受着时光的磨砺,渐渐明白生命的脆弱与珍贵。整首诗意境深远,抒发了诗人对人生沧桑不可避免的认识,以及对光阴流逝的思考。
“颔间未有一茎丝”相关诗句:
- 颔间未有一茎丝 出自 [宋] 陆游 ·《恩赐龟紫二首 其一 》
- 鬓边未有一茎丝 出自 [唐] 白居易 ·《和集贤刘学士早朝作 》
- 鬓间未有一茎白 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 一茎两茎初似丝 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《白发吟 》
- 一茎新有鬓丝侵 出自 [宋] 赵师秀 ·《京华病後 》
- 黑丝点破颔间霜 出自 [宋] 陆游 ·《晚步湖堤 》
- 插颔青丝雪未侵 出自 [宋] 魏了翁 ·《潼川路施运判生日 其二 》
- 梳惭一颔丝 出自 [唐] 杨敬之 ·《客思吟 》
- 一声添得一茎丝 出自 [唐] 白居易 ·《闻夜砧 》
- 鬓边财有数茎丝 出自 [宋] 高翥 ·《寄林徵君 》
- 顶各有丝茎数同 出自 [唐] 贾岛 ·《崔卿池上双白鹭 》
- 数茎空捻颔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元相閲猥藁见赠二首 其一 》
- 何如闲把一茎丝 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其二 》
- 丝丝镂玉茎 出自 [宋] 刘倓 ·《小玉蕊花 其一 》
- 顶螺颔丝 出自 [宋] 释德洪 ·《释迦出山画像赞 》
- 顶雪颔丝 出自 [宋] 释正觉 ·《乌巨光长老写真求赞 》
- 顶雪颔丝 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五五 》
- 顶雪颔丝 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七 》
- 雪颔生黑丝 出自 [宋] 陆游 ·《梦有饷地黄者味甘如蜜戏作数语记之 》
- 拔却一茎生两茎 出自 [唐] 徐凝 ·《览镜词 》