首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠宝胜主僧 > 匡床竹火炉

“匡床竹火炉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“匡床竹火炉”出自哪首诗？

答案： “匡床竹火炉”出自： 宋代 李处权的 《赠宝胜主僧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuāng chuáng zhú huǒ lú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“匡床竹火炉”的上一句是什么？

答案： “匡床竹火炉”的上一句是： 道眼与世遗 , 诗句拼音为： dào yǎn yǔ shì yí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“匡床竹火炉”的下一句是什么？

答案： “匡床竹火炉”的下一句是： 翛然自忘机 , 诗句拼音为： xiāo rán zì wàng jī ，诗句平仄：平平仄仄平。

“匡床竹火炉”全诗

赠宝胜主僧 (zèng bǎo shèng zhǔ sēng)

。 朝代：宋 。    作者： 李处权。

木落山重重，溪长雨霏霏。
云惨伤客容，风饕裂征衣。
我行已千里，恨无羽翰飞。
倒帆近古寺，烟钟深翠微。
明轩快远目，俛仰涵清辉。
上人惠休辈，道眼与世遗。
匡床竹火炉，翛然自忘机。
余生尚奔迫，所遇非所依。
天地兵革满，乡闗音信稀。
拊膺坐长啸，岁晚将安归。

仄仄平○○，平○仄平平。
平仄平仄平，平平仄平○。
仄○仄平仄，仄平仄仄平。
仄○仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄仄平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
○平仄○仄，仄仄○平平。

mù luò shān chóng chóng ， xī cháng yǔ fēi fēi 。
yún cǎn shāng kè róng ， fēng tāo liè zhēng yī 。
wǒ xíng yǐ qiān lǐ ， hèn wú yǔ hàn fēi 。
dǎo fān jìn gǔ sì ， yān zhōng shēn cuì wēi 。
míng xuān kuài yuǎn mù ， fǔ yǎng hán qīng huī 。
shàng rén huì xiū bèi ， dào yǎn yǔ shì yí 。
kuāng chuáng zhú huǒ lú ， xiāo rán zì wàng jī 。
yú shēng shàng bēn pò ， suǒ yù fēi suǒ yī 。
tiān dì bīng gé mǎn ， xiāng guān yīn xìn xī 。
fǔ yīng zuò cháng xiào ， suì wǎn jiāng ān guī 。

“匡床竹火炉”繁体原文

贈寶勝主僧

木落山重重，溪長雨霏霏。
雲慘傷客容，風饕裂征衣。
我行已千里，恨無羽翰飛。
倒帆近古寺，煙鐘深翠微。
明軒快遠目，俛仰涵清輝。
上人惠休輩，道眼與世遺。
匡床竹火爐，翛然自忘機。
餘生尚奔迫，所遇非所依。
天地兵革滿，鄉闗音信稀。
拊膺坐長嘯，歲晚將安歸。

“匡床竹火炉”韵律对照

仄仄平○○，平○仄平平。
木落山重重，溪长雨霏霏。

平仄平仄平，平平仄平○。
云惨伤客容，风饕裂征衣。

仄○仄平仄，仄平仄仄平。
我行已千里，恨无羽翰飞。

仄○仄仄仄，平平○仄平。
倒帆近古寺，烟钟深翠微。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
明轩快远目，俛仰涵清辉。

仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
上人惠休辈，道眼与世遗。

平平仄仄平，平平仄仄平。
匡床竹火炉，翛然自忘机。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
余生尚奔迫，所遇非所依。

平仄平仄仄，平平平仄平。
天地兵革满，乡闗音信稀。

○平仄○仄，仄仄○平平。
拊膺坐长啸，岁晚将安归。

“匡床竹火炉”全诗注音

mù luò shān chóng chóng ， xī cháng yǔ fēi fēi 。

木落山重重，溪长雨霏霏。

yún cǎn shāng kè róng ， fēng tāo liè zhēng yī 。

云惨伤客容，风饕裂征衣。

wǒ xíng yǐ qiān lǐ ， hèn wú yǔ hàn fēi 。

我行已千里，恨无羽翰飞。

dǎo fān jìn gǔ sì ， yān zhōng shēn cuì wēi 。

倒帆近古寺，烟钟深翠微。

míng xuān kuài yuǎn mù ， fǔ yǎng hán qīng huī 。

明轩快远目，俛仰涵清辉。

shàng rén huì xiū bèi ， dào yǎn yǔ shì yí 。

上人惠休辈，道眼与世遗。

kuāng chuáng zhú huǒ lú ， xiāo rán zì wàng jī 。

匡床竹火炉，翛然自忘机。

yú shēng shàng bēn pò ， suǒ yù fēi suǒ yī 。

余生尚奔迫，所遇非所依。

tiān dì bīng gé mǎn ， xiāng guān yīn xìn xī 。

天地兵革满，乡闗音信稀。

fǔ yīng zuò cháng xiào ， suì wǎn jiāng ān guī 。

拊膺坐长啸，岁晚将安归。

“匡床竹火炉”全诗翻译

译文：

山中树木葱茏茂密，溪水流长不绝。天空的云雾笼罩着伤感的旅人容颜，狂风肆虐撕裂他的征衣。我已经行走了千里之遥，却遗憾没有羽翼飞翔。船帆倒挂近了古寺，那里的烟雾缭绕、钟声悠扬，苍翠的景色微妙莫测。明亮的轩窗令人快心远眺，俯仰之间蕴含着清澈的光芒。寺中的高僧承继了慧休的智慧，眼光超越世俗尘嚣。竹席和火炉将我的烦忧一扫而空，我仿佛忘却了尘世的琐碎。余生依然匆匆，所遇并非我所依靠。天地间战乱不断，乡里消息稀少。我拍击胸膛坐起长啸，岁末将要安然归家。

“匡床竹火炉”诗句作者李处权介绍：

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“匡床竹火炉”相关诗句：

“匡床竹火炉”每个字的意思：

包含“匡床竹火炉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂