“错认是生人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“错认是生人”出自哪首诗?
答案: “错认是生人”出自: 宋代 赵汝鐩的 《夜归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuò rèn shì shēng rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“错认是生人”的上一句是什么?
答案:
“错认是生人”的上一句是: 夜归惊犬吠 , 诗句拼音为: yè guī jīng quǎn fèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“错认是生人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“错认是生人”已经是最后一句了。
“错认是生人”全诗
夜归 (yè guī)
为爱清秋月,徘徊步水滨。
夜归惊犬吠,错认是生人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“错认是生人”繁体原文
夜歸
爲愛清秋月,徘徊步水濱。
夜歸驚犬吠,錯認是生人。
“错认是生人”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
为爱清秋月,徘徊步水滨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夜归惊犬吠,错认是生人。
“错认是生人”全诗注音
为爱清秋月,徘徊步水滨。
夜归惊犬吠,错认是生人。
“错认是生人”全诗翻译
译文:
愿意为爱情而赏清秋的明月,徘徊于水边的步伐。
夜晚归家,犬吠声让我惊慌,却误以为是陌生人。
总结:
诗人在清秋夜晚因为爱情而赏月,徘徊于水边。归家途中,被犬吠声吓了一跳,误以为是陌生人。这首诗通过描绘平凡的夜晚生活情景,表达了诗人对爱情的追求和对安宁夜晚的向往。
“错认是生人”相关诗句:
- 错认是生人 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《夜归 》
- 错认是梅花 出自 [宋] 高翥 ·《建昌道上 》
- 错认是天明 出自 [宋] 刘克庄 ·《答妇兄林公遇四首 其一 》
- 错认是梅花 出自 [宋] 戴复古 ·《建昌道上 》
- 错认醍醐是酒巵 出自 [宋] 孔武仲 ·《谒苏子瞻因寄 》
- 也是错认定盘星 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 错认三刀是得州 出自 [宋] 陈与义 ·《元方用韵寄若拙弟邀同赋元方将托若拙觅顔渊之五十亩故诗中见意 》
- 错认江山是画图 出自 [宋] 陈藻 ·《山中有感 》
- 错认珠生蚌 出自 [宋] 林希逸 ·《飞星过水白 》
- 错认缘生不自知 出自 [宋] 释居简 ·《弁浄人奉辟支佛牙求度 》
- 一生错认马鞍桥 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六七 》
- 一生错认马鞍桥 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其六六 》
- 几人错认 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 错认几人船 出自 [唐] 刘采春 ·《罗嗊曲六首 三 》
- 人人错认神仙宅 出自 [宋] 赵蕃 ·《清水道上望隔山桃花盛开 》
- 错认闲人作主人 出自 [宋] 陈着 ·《春色十分 》
- 也认爲马云奇是陷蕃诗集作者之一的说法是错误的 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 错认白衣人至 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一五 》
- 几人错认口头肥 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其二 》
- 江头错认几人船 出自 [宋] 戴复古 ·《既别诸故旧独黄希声往曲江禀议未回不及语离 其二 》