“错认是梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“错认是梅花”出自哪首诗？
答案： “错认是梅花”出自： 宋代 戴复古的 《建昌道上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cuò rèn shì méi huā ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“错认是梅花”的上一句是什么？
答案：
“错认是梅花”的上一句是： 林间数点雪 , 诗句拼音为： lín jiān shù diǎn xuě
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“错认是梅花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“错认是梅花”已经是最后一句了。
“错认是梅花”全诗
建昌道上 (jiàn chāng dào shàng)
凛凛北风劲，行行西路赊。
人情甘淡薄，世事苦参差。
酒易逢知己，诗难遇作家。
林间数点雪，错认是梅花。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“错认是梅花”繁体原文
建昌道上
凜凜北風勁，行行西路賒。
人情甘淡薄，世事苦參差。
酒易逢知己，詩難遇作家。
林間數點雪，錯認是梅花。
“错认是梅花”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
凛凛北风劲，行行西路赊。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人情甘淡薄，世事苦参差。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒易逢知己，诗难遇作家。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
林间数点雪，错认是梅花。
“错认是梅花”全诗注音
凛凛北风劲，行行西路赊。
人情甘淡薄，世事苦参差。
酒易逢知己，诗难遇作家。
林间数点雪，错认是梅花。
“错认是梅花”全诗翻译
译文：
北风凛冽，一路西行负债赊账。
人情淡薄可甘，世事参差令人苦恼。
喝酒容易遇到知己，写诗难以遇到有才华的作家。
在林间零零散散几点雪花，错认为盛开的梅花。
这首诗描写了北风寒冷、行走在西路赊账的境况。诗人感慨人情淡薄、世事纷繁，喝酒易得知己，而写诗却难遇到有才华的作家。最后以雪花误认为梅花，象征了世间的误解和错觉。整体反映了作者对人生现实的感慨与忧虑。
“错认是梅花”相关诗句：
- 错认是梅花 出自 [宋] 戴复古 ·《建昌道上 》
- 错认是梅花 出自 [宋] 高翥 ·《建昌道上 》
- 错认梅花到枕傍 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜雪 其二 》
- 错认寒梅露玉顔 出自 [宋] 史宜之 ·《梨花山 》
- 佳人错认落梅飞 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡春雪 》
- 错认是生人 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《夜归 》
- 错认是天明 出自 [宋] 刘克庄 ·《答妇兄林公遇四首 其一 》
- 错认江山是画图 出自 [宋] 陈藻 ·《山中有感 》
- 也是错认定盘星 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 错认醍醐是酒巵 出自 [宋] 孔武仲 ·《谒苏子瞻因寄 》
- 错认三刀是得州 出自 [宋] 陈与义 ·《元方用韵寄若拙弟邀同赋元方将托若拙觅顔渊之五十亩故诗中见意 》
- 错认桃花作眼睛 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○二 》
- 错认杨花作雪飞 出自 [宋] 方回 ·《清明大雪三日 》
- 错认东风转柳花 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其一 》
- 桃花错认东风暖 出自 [宋] 赵葵 ·《十月见桃 》
- 错认林花作锦鞯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵裴尉过马鞍山 》
- 眼花错认月横窗 出自 [宋] 章甫 ·《书祖显墨梅枕屏 》
- 错认梅枝作桂枝 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其六 》
- 也认爲马云奇是陷蕃诗集作者之一的说法是错误的 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 错认容身是保身 出自 [唐] 韦澳 ·《句 》