“灵仪万姓哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵仪万姓哀”出自哪首诗?
答案: “灵仪万姓哀”出自: 唐代 薛能的 《恭禧皇太后挽歌词三首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng yí wàn xìng āi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“灵仪万姓哀”的上一句是什么?
答案:
“灵仪万姓哀”的上一句是: 配圣三朝隔 , 诗句拼音为:pèi shèng sān cháo gé
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“灵仪万姓哀”的下一句是什么?
答案: “灵仪万姓哀”的下一句是: 多年好黄老 , 诗句拼音为: duō nián hǎo huáng lǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“灵仪万姓哀”全诗
恭禧皇太后挽歌词三首 三 (gōng xǐ huáng tài hòu wǎn gē cí sān shǒu sān)
配圣三朝隔,灵仪万姓哀。
多年好黄老,旧日荐贤才。
道着标彤管,宫闲闭绿苔。
平生六衣在,曾着祀高禖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“灵仪万姓哀”繁体原文
恭禧皇太后挽歌詞三首 三
配聖三朝隔,靈儀萬姓哀。
多年好黃老,舊日薦賢才。
道著標彤管,宮閑閉綠苔。
平生六衣在,曾著祀高禖。
“灵仪万姓哀”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
配圣三朝隔,灵仪万姓哀。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
多年好黄老,旧日荐贤才。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道着标彤管,宫闲闭绿苔。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平生六衣在,曾着祀高禖。
“灵仪万姓哀”全诗注音
配圣三朝隔,灵仪万姓哀。
多年好黄老,旧日荐贤才。
道着标彤管,宫闲闭绿苔。
平生六衣在,曾着祀高禖。
“灵仪万姓哀”全诗翻译
译文:
配圣三朝隔,灵仪万姓哀。
多年来,我对黄老的行为非常敬佩,他过去曾多次向朝廷推荐贤才。
他以道德标准来管理国家,宫闲的地方都被青苔所覆盖。
他一生穿过六种礼服,曾经被任命为祭祀高禖的职务。
全诗概要:此诗赞颂了黄老的政绩和品德。他是圣三朝(指三皇五帝时期)的人物,他的治理得到了人民的景仰,多次推荐贤才为国家建设尽心尽力。他的管理方式以道德为标准,不在宫廷过多消闲,使得宫闱之地都被青苔所覆盖。他为国家祭祀过高禖,并在生活中穿过六种不同的礼服,展现了他的威严和尊贵。
“灵仪万姓哀”总结赏析
《恭禧皇太后挽歌词三首 三》赏析:
这首词是薛能为恭禧皇太后所作的挽歌之一,反映了皇太后的丰功伟绩以及对她的哀思之情。
首先,词中提到“配圣三朝隔,灵仪万姓哀。”表达了皇太后的地位非凡,与圣君并列,她的去世使得千万百姓都深感哀痛。这两句揭示了皇太后在国家历史中的重要地位和影响。
接着,词中提到“多年好黄老,旧日荐贤才。”这里强调了皇太后多年来对黄老之道的崇尚,以及她在旧日荐举贤才,培养人才的重要贡献。这些举措显示了她的智慧和政治眼光。
然后,词中描述了皇太后的宫闱景象:“道着标彤管,宫闲闭绿苔。”这里通过“标彤管”和“绿苔”等描写,展现了皇太后去世后宫中的幽静和冷清,与她生前的荣华富贵形成了鲜明的对比。
最后,词中提到“平生六衣在,曾着祀高禖。”这句话表达了皇太后生前受到的尊崇和崇拜,她的六衣指的是六宫之服,显示了她的皇后身份以及祀高禖的仪式,强调了她的崇高地位。
“灵仪万姓哀”相关诗句:
- 灵仪万姓哀 出自 [唐] 薛能 ·《恭禧皇太后挽歌词三首 三 》
- 万姓徒悲哀 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 百姓哀哀苦乱离 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其一 》
- 羽仪瞻百姓 出自 [唐] 白敏中 ·《至日上公献寿酒 》
- 近日昭仪抄姓字 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七五 》
- 仪典极哀荣 出自 [宋] 胡宿 ·《挽温成皇后词 其二 》
- 哀荣将相仪 出自 [宋] 韩维 ·《中书令程文简公挽辞二首 其一 》
- 一品哀仪重 出自 [宋] 刘摰 ·《挽右光禄大夫知枢密院事赠开府仪同三司孙公二首 其二 》
- 芈姓公子哀郢 出自 [宋] 刘克庄 ·《得江西报六言十首 其八 》
- 姓名愿入八哀诗 出自 [宋] 王之望 ·《上曾二丈仲成 其二 》
- 哀哀万古心 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐居厚寺簿 其二 》
- 一品哀荣厚葬仪 出自 [宋] 苏颂 ·《知枢密院孙温靖公挽辞二首 其二 》
- 灵师皇甫姓 出自 [唐] 韩愈 ·《送灵师 》
- 灵均楚同姓 出自 [宋] 王銍 ·《向伯恭芗林诗 》
- 官仪见炎灵 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 灵仪出直城 出自 [唐] 权德舆 ·《大行皇太后挽歌词三首 二 》
- 灵仪先卤簿 出自 [唐] 姚合 ·《庄恪太子挽词二首 一 》
- 正筵塑灵仪 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 仪凤异灵鸟 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二 》
- 来仪化灵迹 出自 [宋] 杜扞 ·《句 其三 》