“气直横秋鹗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气直横秋鹗”出自哪首诗?
答案: “气直横秋鹗”出自: 宋代 强至的 《赠杜谘秘校》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì zhí héng qiū è ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“气直横秋鹗”的上一句是什么?
答案:
“气直横秋鹗”的上一句是: 君学善相承 , 诗句拼音为: jūn xué shàn xiāng chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“气直横秋鹗”的下一句是什么?
答案: “气直横秋鹗”的下一句是: 文雄绝汉鹏 , 诗句拼音为: wén xióng jué hàn péng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“气直横秋鹗”全诗
赠杜谘秘校 (zèng dù zī mì xiào)
唐代诗人杰,家居世杜陵。
祖风今不坠,君学善相承。
气直横秋鹗,文雄绝汉鹏。
风骚如命将,坛复让谁登。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“气直横秋鹗”繁体原文
贈杜諮秘校
唐代詩人傑,家居世杜陵。
祖風今不墜,君學善相承。
氣直橫秋鶚,文雄絕漢鵬。
風騷如命將,壇復讓誰登。
“气直横秋鹗”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
唐代诗人杰,家居世杜陵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
祖风今不坠,君学善相承。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气直横秋鹗,文雄绝汉鹏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风骚如命将,坛复让谁登。
“气直横秋鹗”全诗注音
唐代诗人杰,家居世杜陵。
祖风今不坠,君学善相承。
气直横秋鹗,文雄绝汉鹏。
风骚如命将,坛复让谁登。
“气直横秋鹗”全诗翻译
译文:
唐代有一位杰出的诗人,他家住在杜陵。他的祖先的才情和风采至今仍然没有减退,而他自己也在学习中继承了前辈的优秀传统。他的气势如直飞横扫秋天的鹰隼,文采犹如当年绝世的汉朝鹏鸟。他的风采和才华犹如命定,仿佛注定了要在文坛上占据一席之地。他愿意将自己的文学才华让给谁呢?这个谜底仍然悬而未决。
总结:
这首古文表达了对唐代杰出诗人的赞美,他继承了祖先的才情和风采,在文学上有着卓越的表现,风采非凡,宛如命定要成为当时文坛的佼佼者。然而,最后两句表达了诗人的谦逊,不愿独占文坛,愿意将自己的才华让给其他人。
“气直横秋鹗”相关诗句:
- 气直横秋鹗 出自 [宋] 强至 ·《赠杜谘秘校 》
- 意气鹗横秋 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别藤州法曹南剑张仲明 其一 》
- 凌秋鵰鹗气横天 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵子中修撰宠赠之什 》
- 高标直节气横秋 出自 [宋] 晁公遡 ·《前恩阳尉周邦举出予兄激仲所书其父竹轩记求诗因题二解 其一 》
- 直气凌鵰鹗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送虞资道赴阙 》
- 鹏鹗快横秋 出自 [宋] 廖行之 ·《挽龚宣教世基 其一 》
- 又快鹗横秋 出自 [宋] 王迈 ·《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其四 》
- 鶵凤横秋鹗 出自 [宋] 许月卿 ·《挽番阳戴如曾贡士母金氏 》
- 鵰鹗横高秋 出自 [宋] 章甫 ·《送陈弥高 》
- 兰砌鹗横秋 出自 [宋] 杨万里 ·《陈商卿挽辞 》
- 早飞鵰鹗凛横秋 出自 [宋] 周必大 ·《陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其二 》
- 九秋健羽横空鹗 出自 [宋] 吴龙翰 ·《哭赵信庵 其一 》
- 横翼秋风天一鹗 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡季㢸入太学 》
- 鵰鹗横飞正得秋 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其三 》
- 横飞鵰鹗上秋天 出自 [宋] 冯山 ·《送苗子君运使赴河东漕二首 其一 》
- 满门贤粹鹗横秋 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠章酉仲 》
- 霜鹗横空河汉秋 出自 [宋] 李彭 ·《仲豫买侍儿作小诗戏之 》
- 计台一鹗再横秋 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺曾幼张中漕举 》
- 秋空横河鵰鹗上 出自 [宋] 李彭 ·《观吕居仁诗 》
- 喜看鵰鹗再横秋 出自 [宋] 林希逸 ·《送吴子谦西上 》