“又快鹗横秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又快鹗横秋”出自哪首诗?
答案: “又快鹗横秋”出自: 宋代 王迈的 《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu kuài è héng qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“又快鹗横秋”的上一句是什么?
答案:
“又快鹗横秋”的上一句是: 定知龙有种 , 诗句拼音为: dìng zhī lóng yǒu zhǒng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“又快鹗横秋”的下一句是什么?
答案: “又快鹗横秋”的下一句是: 对策空丹臆 , 诗句拼音为: duì cè kōng dān yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“又快鹗横秋”全诗
送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其四 (sòng chén zōng yù jìn shū jìn jiē fù qìng yuán tiān cuì jí nǎi dì tài lái sì shǒu qí sì)
玉季吾心友,经行话旧游。
定知龙有种,又快鹗横秋。
对策空丹臆,为兄赛一筹。
功名相迫遂,只许片时留。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“又快鹗横秋”繁体原文
送陳宗諭進叔晉接赴慶元添倅及乃弟泰來四首 其四
玉季吾心友,經行話舊游。
定知龍有種,又快鶚橫秋。
對策空丹臆,爲兄賽一籌。
功名相迫遂,只許片時留。
“又快鹗横秋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉季吾心友,经行话旧游。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
定知龙有种,又快鹗横秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
对策空丹臆,为兄赛一筹。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
功名相迫遂,只许片时留。
“又快鹗横秋”全诗注音
玉季吾心友,经行话旧游。
定知龙有种,又快鹗横秋。
对策空丹臆,为兄赛一筹。
功名相迫遂,只许片时留。
“又快鹗横秋”全诗翻译
译文:
玉季是我心灵的朋友,经历时光的流转,我们侃侃而谈,回忆往昔的游玩。
我已经了解到,龙有着它的特性,而疾鹗在秋天横飞。
虽然我有些设想,但空有红颜蓝心的遐想,兄弟之间如同比赛一局棋。
追求功名,我们彼此都受到着压力,然而只允许我留下片刻欢愉。
总结:
诗人与朋友聚会,畅谈过往,表达了对龙和鹗的理解,以及对兄弟之间的友情和竞争的思考,同时也探讨了追求功名与享受片刻欢愉之间的矛盾。
“又快鹗横秋”相关诗句:
- 又快鹗横秋 出自 [宋] 王迈 ·《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其四 》
- 鹏鹗快横秋 出自 [宋] 廖行之 ·《挽龚宣教世基 其一 》
- 又拟横飞一鹗秋 出自 [宋] 葛绍体 ·《送戴子安 其二 》
- 鵰鹗快九秋 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 春风一鹗又横空 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 气直横秋鹗 出自 [宋] 强至 ·《赠杜谘秘校 》
- 兰砌鹗横秋 出自 [宋] 杨万里 ·《陈商卿挽辞 》
- 鶵凤横秋鹗 出自 [宋] 许月卿 ·《挽番阳戴如曾贡士母金氏 》
- 意气鹗横秋 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别藤州法曹南剑张仲明 其一 》
- 鵰鹗横高秋 出自 [宋] 章甫 ·《送陈弥高 》
- 狄公鹗立横清秋 出自 [宋] 谢逸 ·《送狄朝议 》
- 君驰亨路鹗横秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠孙郎中 》
- 计台一鹗再横秋 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺曾幼张中漕举 》
- 横飞鵰鹗上秋天 出自 [宋] 冯山 ·《送苗子君运使赴河东漕二首 其一 》
- 秋空横河鵰鹗上 出自 [宋] 李彭 ·《观吕居仁诗 》
- 满门贤粹鹗横秋 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠章酉仲 》
- 霜鹗横空河汉秋 出自 [宋] 李彭 ·《仲豫买侍儿作小诗戏之 》
- 早飞鵰鹗凛横秋 出自 [宋] 周必大 ·《陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其二 》
- 凌秋鵰鹗气横天 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵子中修撰宠赠之什 》
- 横翼秋风天一鹗 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡季㢸入太学 》