“喜看鵰鹗再横秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喜看鵰鹗再横秋”出自哪首诗？
答案： “喜看鵰鹗再横秋”出自： 宋代 林希逸的 《送吴子谦西上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ kàn diāo è zài héng qiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“喜看鵰鹗再横秋”的上一句是什么？
答案：
“喜看鵰鹗再横秋”的上一句是： 曾记麒麟初抱日 , 诗句拼音为： céng jì qí lín chū bào rì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“喜看鵰鹗再横秋”的下一句是什么？
答案： “喜看鵰鹗再横秋”的下一句是： 龙飞恩数优多士 , 诗句拼音为： lóng fēi ēn shù yōu duō shì ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“喜看鵰鹗再横秋”全诗
送吴子谦西上 (sòng wú zǐ qiān xī shàng)
君家学问富源流，世守书窗志未酬。
曾记麒麟初抱日，喜看鵰鹗再横秋。
龙飞恩数优多士，胪唱声名占上流。
我为汝翁期望汝，捷书闻日报溪头。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“喜看鵰鹗再横秋”繁体原文
送吳子謙西上
君家學問富源流，世守書窗志未酬。
曾記麒麟初抱日，喜看鵰鶚再橫秋。
龍飛恩數優多士，臚唱聲名占上流。
我爲汝翁期望汝，捷書聞日報溪頭。
“喜看鵰鹗再横秋”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
君家学问富源流，世守书窗志未酬。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
曾记麒麟初抱日，喜看鵰鹗再横秋。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
龙飞恩数优多士，胪唱声名占上流。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
我为汝翁期望汝，捷书闻日报溪头。
“喜看鵰鹗再横秋”全诗注音
君家学问富源流，世守书窗志未酬。
曾记麒麟初抱日，喜看鵰鹗再横秋。
龙飞恩数优多士，胪唱声名占上流。
我为汝翁期望汝，捷书闻日报溪头。
“喜看鵰鹗再横秋”全诗翻译
译文：
君家学问源远流长，代代传承，但志向未能实现。
曾经记得麒麟初次抱日升起，欣喜地观赏鵰鹗再次在秋天翱翔。
龙飞的赏识让优秀的士人们名声卓著，胪唱的歌声高居上流。
我心怀对你的期望，盼望你能有所作为，捷报传来，如同溪水从山头传来。
全诗主题为学问与志向，表达了传承与抱负，景象美妙，意境深远。
“喜看鵰鹗再横秋”相关诗句：
- 喜看鵰鹗再横秋 出自 [宋] 林希逸 ·《送吴子谦西上 》
- 鵰鹗横高秋 出自 [宋] 章甫 ·《送陈弥高 》
- 鵰鹗横飞正得秋 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其三 》
- 早飞鵰鹗凛横秋 出自 [宋] 周必大 ·《陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其二 》
- 凌秋鵰鹗气横天 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵子中修撰宠赠之什 》
- 秋空横河鵰鹗上 出自 [宋] 李彭 ·《观吕居仁诗 》
- 横飞鵰鹗上秋天 出自 [宋] 冯山 ·《送苗子君运使赴河东漕二首 其一 》
- 秋风看鵰鹗 出自 [宋] 许景衡 ·《寄刘元礼 》
- 鵰鹗横空秋凛凛 出自 [宋] 朱曦顔 ·《弹丸山 》
- 计台一鹗再横秋 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺曾幼张中漕举 》
- 鵰鹗自横飞 出自 [宋] 冯山 ·《送王求柬之寺丞归戎州 》
- 鵰鹗在秋天 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠严八阁老 》
- 鵰鹗候秋阴 出自 [宋] 范祖禹 ·《席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归爲韵分得临字 》
- 鵰鹗清秋急 出自 [宋] 李光 ·《次韵师川见赠 》
- 清秋鵰鹗飞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其二 》
- 鵰鹗快九秋 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 鵰鹗在秋天 出自 [宋] 张孝祥 ·《鹿鸣燕 》
- 清秋鵰鹗上 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其二 》
- 鵰鹗腾秋翅 出自 [宋] 黄公度 ·《张云翔采兰堂 》
- 秋天一鵰鹗 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》