“鶵凤横秋鹗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶵凤横秋鹗”出自哪首诗?
答案: “鶵凤横秋鹗”出自: 宋代 许月卿的 《挽番阳戴如曾贡士母金氏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chú fèng héng qiū è ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“鶵凤横秋鹗”的上一句是什么?
答案:
“鶵凤横秋鹗”的上一句是: 门户可无夫 , 诗句拼音为: mén hù kě wú fū
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“鶵凤横秋鹗”的下一句是什么?
答案: “鶵凤横秋鹗”的下一句是: 孤鸾啼夜乌 , 诗句拼音为: gū luán tí yè wū ,诗句平仄:平平平仄平。
“鶵凤横秋鹗”全诗
挽番阳戴如曾贡士母金氏 (wǎn fān yáng dài rú céng gòng shì mǔ jīn shì)
霜气凛闺妹,严风老更癯。
诗书谓有子,门户可无夫。
鶵凤横秋鹗,孤鸾啼夜乌。
长松有风雨,枯草但平芜。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“鶵凤横秋鹗”繁体原文
挽番陽戴如曾貢士母金氏
霜氣凜閨妹,嚴風老更癯。
詩書謂有子,門戶可無夫。
鶵鳳橫秋鶚,孤鸞啼夜烏。
長松有風雨,枯草但平蕪。
“鶵凤横秋鹗”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
霜气凛闺妹,严风老更癯。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
诗书谓有子,门户可无夫。
平仄平平仄,平平平仄平。
鶵凤横秋鹗,孤鸾啼夜乌。
平平仄平仄,平仄仄平平。
长松有风雨,枯草但平芜。
“鶵凤横秋鹗”全诗注音
霜气凛闺妹,严风老更癯。
诗书谓有子,门户可无夫。
鶵凤横秋鹗,孤鸾啼夜乌。
长松有风雨,枯草但平芜。
“鶵凤横秋鹗”全诗翻译
译文:
霜气凛凛地笼罩着闺妹,严寒的风使她的容颜愈发消瘦。
古代诗书称她有才华,不一定需要门户显赫的丈夫。
像鶵凤般挺拔,横亘在秋日的天空中,而孤独的鸾鸟在黑夜中啼鸣,如同乌鸦一般。
高大的松树经历风雨洗礼,而干枯的草地却依然平静广阔。
全诗描绘了寒冷孤寂的景象,表达了人生中才华与孤独的关系,以及风雨中的坚韧和平淡的生活。
“鶵凤横秋鹗”相关诗句:
- 鶵凤横秋鹗 出自 [宋] 许月卿 ·《挽番阳戴如曾贡士母金氏 》
- 气直横秋鹗 出自 [宋] 强至 ·《赠杜谘秘校 》
- 鵰鹗横高秋 出自 [宋] 章甫 ·《送陈弥高 》
- 兰砌鹗横秋 出自 [宋] 杨万里 ·《陈商卿挽辞 》
- 意气鹗横秋 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别藤州法曹南剑张仲明 其一 》
- 鹏鹗快横秋 出自 [宋] 廖行之 ·《挽龚宣教世基 其一 》
- 又快鹗横秋 出自 [宋] 王迈 ·《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其四 》
- 狄公鹗立横清秋 出自 [宋] 谢逸 ·《送狄朝议 》
- 计台一鹗再横秋 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺曾幼张中漕举 》
- 鵰鹗横飞正得秋 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其三 》
- 横翼秋风天一鹗 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡季㢸入太学 》
- 秋空横河鵰鹗上 出自 [宋] 李彭 ·《观吕居仁诗 》
- 早飞鵰鹗凛横秋 出自 [宋] 周必大 ·《陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其二 》
- 又拟横飞一鹗秋 出自 [宋] 葛绍体 ·《送戴子安 其二 》
- 喜看鵰鹗再横秋 出自 [宋] 林希逸 ·《送吴子谦西上 》
- 霜鹗横空河汉秋 出自 [宋] 李彭 ·《仲豫买侍儿作小诗戏之 》
- 君驰亨路鹗横秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠孙郎中 》
- 凌秋鵰鹗气横天 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵子中修撰宠赠之什 》
- 九秋健羽横空鹗 出自 [宋] 吴龙翰 ·《哭赵信庵 其一 》
- 横飞鵰鹗上秋天 出自 [宋] 冯山 ·《送苗子君运使赴河东漕二首 其一 》