“至今有子能传业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今有子能传业”出自哪首诗?
答案: “至今有子能传业”出自: 宋代 赵蕃的 《从萧秀才求茶二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn yǒu zǐ néng chuán yè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“至今有子能传业”的上一句是什么?
答案:
“至今有子能传业”的上一句是: 底如好事玉溪家 , 诗句拼音为: dǐ rú hǎo shì yù xī jiā
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“至今有子能传业”的下一句是什么?
答案: “至今有子能传业”的下一句是: 不待茶精句亦佳 , 诗句拼音为: bù dài chá jīng jù yì jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“至今有子能传业”全诗
从萧秀才求茶二首 其一 (cóng xiāo xiù cái qiú chá èr shǒu qí yī)
丁蔡纷纷竞宠加,底如好事玉溪家。
至今有子能传业,不待茶精句亦佳。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“至今有子能传业”繁体原文
從蕭秀才求茶二首 其一
丁蔡紛紛競寵加,底如好事玉溪家。
至今有子能傳業,不待茶精句亦佳。
“至今有子能传业”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
丁蔡纷纷竞宠加,底如好事玉溪家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
至今有子能传业,不待茶精句亦佳。
“至今有子能传业”全诗注音
丁蔡纷纷竞宠加,底如好事玉溪家。
至今有子能传业,不待茶精句亦佳。
“至今有子能传业”全诗翻译
译文:
丁蔡纷纷竞相谋取宠幸,底下人们仿佛在庆祝好事一般,如同玉溪家中欢乐融融。
直到现在还有后代能够传承家业,就算不借助茶精的修辞手法也同样出色。
总结:
诗人描述了丁蔡的众多子孙们竞相争取宠爱的情景,以及他们继承家业、表现出色的能力,无论是否运用修辞都表现出优秀的才华。
“至今有子能传业”相关诗句:
- 至今有子能传业 出自 [宋] 赵蕃 ·《从萧秀才求茶二首 其一 》
- 只今有子能传业 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其二 》
- 君今有子能传业 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真刘敏叔秀才二首 其二 》
- 有子能传业 出自 [宋] 廖行之 ·《挽雍宣教知义 其二 》
- 有子能传业 出自 [宋] 虞俦 ·《中书黄舍人父总干挽诗 其二 》
- 有子能传业 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽俞时斋 》
- 有子能传业 出自 [宋] 刘才邵 ·《哀刘志明 》
- 只今有女能传业 出自 [宋] 曾几 ·《许公华遗潘衡墨云其女所造也 》
- 箕裘有子能传业 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵方学士万卷楼 》
- 传家有子能续业 出自 [宋] 苏过 ·《谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵 》
- 不忘有子今传业 出自 [宋] 萧立之 ·《挽彭复雅二首 其一 》
- 遗经今有子能传 出自 [宋] 赵师秀 ·《题方兴化茔舍 》
- 承平旧业至今传 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其一 》
- 仲子能传业 出自 [宋] 虞俦 ·《参议余公挽诗 其二 》
- 之子能传业 出自 [宋] 虞俦 ·《王彦谟挽诗 其一 》
- 子能传世业 出自 [宋] 曹彦约 ·《赵知宗挽诗三首 其二 》
- 令子能传业 出自 [宋] 王安石 ·《处士葛君挽辞 》
- 潘何子弟能传业 出自 [宋] 吕本中 ·《送曾宏甫知黄州四绝 其四 》
- 教得子能传素业 出自 [宋] 吴芾 ·《老妻生朝爲寿 》
- 中郎有女能传业 出自 [唐] 韩愈 ·《游西林寺题萧二兄郎中旧堂 》