“时来荐鼎真偶尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时来荐鼎真偶尔”出自哪首诗？
答案： “时来荐鼎真偶尔”出自： 宋代 樊汉广的 《沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗相示阙树字令汉广补之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí lái jiàn dǐng zhēn ǒu ěr ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题2：“时来荐鼎真偶尔”的上一句是什么？
答案：
“时来荐鼎真偶尔”的上一句是： 吹落吹开岂风故 , 诗句拼音为： chuī luò chuī kāi qǐ fēng gù
，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题3：“时来荐鼎真偶尔”的下一句是什么？
答案： “时来荐鼎真偶尔”的下一句是： 小住疏篱非不遇 , 诗句拼音为： xiǎo zhù shū lí fēi bù yù ，诗句平仄：仄仄○平平仄仄。
“时来荐鼎真偶尔”全诗
沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗相示阙树字令汉广补之 (shěn lí shǐ jūn yǔ kè yǐn wáng jiàn méi lín fēn yùn zuò shī guò shěn xī yǐ shī xiāng shì quē shù zì lìng hàn guǎng bǔ zhī)
墙头冉冉新阳露，忽作玲珑玉千树。
老蛟偃蹇独避人，卷回飞雪江皋莫。
何处鸣禽来好音，四月枝垂起黄雾。
摧折霜余初不惧，笑看春光等闲度。
百年梦幻欲无言，吹落吹开岂风故。
时来荐鼎真偶尔，小住疏篱非不遇。
我知天地绝茫茫，无为展转独多虑。
为花凄断却回头，尔亦微酸苦难茹。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄○仄仄平，仄○平仄平平仄。
平仄平平平仄平，仄仄平平仄平仄。
平○平平平仄仄，仄○平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平，○仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，平平仄仄仄平○。
平平平仄仄○平，仄仄平平仄○○。
“时来荐鼎真偶尔”繁体原文
沈黎使君與客飲王建梅林分韻作詩過沈犀以詩相示闕樹字令漢廣補之
牆頭冉冉新陽露，忽作玲瓏玉千樹。
老蛟偃蹇獨避人，卷回飛雪江皋莫。
何處鳴禽來好音，四月枝垂起黄霧。
摧折霜餘初不懼，笑看春光等閒度。
百年夢幻欲無言，吹落吹開豈風故。
時來薦鼎真偶爾，小住疏籬非不遇。
我知天地絕茫茫，無爲展轉獨多慮。
爲花悽斷却回頭，爾亦微酸苦難茹。
“时来荐鼎真偶尔”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
墙头冉冉新阳露，忽作玲珑玉千树。
仄平仄○仄仄平，仄○平仄平平仄。
老蛟偃蹇独避人，卷回飞雪江皋莫。
平仄平平平仄平，仄仄平平仄平仄。
何处鸣禽来好音，四月枝垂起黄雾。
平○平平平仄仄，仄○平平仄○仄。
摧折霜余初不惧，笑看春光等闲度。
仄平仄仄仄平平，○仄○平仄平仄。
百年梦幻欲无言，吹落吹开岂风故。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
时来荐鼎真偶尔，小住疏篱非不遇。
仄平平仄仄平平，平平仄仄仄平○。
我知天地绝茫茫，无为展转独多虑。
平平平仄仄○平，仄仄平平仄○○。
为花凄断却回头，尔亦微酸苦难茹。
“时来荐鼎真偶尔”全诗注音
墙头冉冉新阳露，忽作玲珑玉千树。
老蛟偃蹇独避人，卷回飞雪江皋莫。
何处鸣禽来好音，四月枝垂起黄雾。
摧折霜余初不惧，笑看春光等闲度。
百年梦幻欲无言，吹落吹开岂风故。
时来荐鼎真偶尔，小住疏篱非不遇。
我知天地绝茫茫，无为展转独多虑。
为花凄断却回头，尔亦微酸苦难茹。
“时来荐鼎真偶尔”全诗翻译
译文：
墙头的晨露微微滑落，忽然间成了玲珑玉石一般的千树。老蛟藏身偏僻避开人群，卷曲着回飞在雪白的江面上，无人能够触及。何处传来了一片悦耳动听的鸣禽声，四月间枝头垂挂着淡黄的雾气。
摧折了霜余，初时并不害怕，只是笑看着春光如此悠闲地度过。百年的梦幻，愿意守口如瓶，却无法吹散吹开，那风又岂是因果所致。
有时机缘巧合，能够走到尊贵地位，但这只是偶然，停留在清寂的篱笆边，并非没有遇到机遇。我明了天地间广阔无垠，却总是多虑烦忧。就像花儿凋零时悲凄绝望，你也会感到些许微酸苦涩，难以轻易消受。
“时来荐鼎真偶尔”相关诗句：
- 时来荐鼎真偶尔 出自 [宋] 樊汉广 ·《沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗相示阙树字令汉广补之 》
- 暂来真偶尔 出自 [宋] 陈师道 ·《别威德寺 》
- 偶尔逢时遇真主 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 偶尔遇真趣 出自 [宋] 杨万里 ·《尝诸店酒醉吟二首 其一 》
- 金鼎调时亦荐更 出自 [宋] 王曾 ·《送李文定移镇兖海诗 》
- 偶尔真同御木纹 出自 [宋] 程俱 ·《叔问览北山小集用叶左丞韵辱惠佳篇推与过情良深愧戢谨次韵奉酬二首 其一 》
- 结绶相先真偶尔 出自 [宋] 李正民 ·《送汪彦章之宜兴 》
- 身脱鲸波真偶尔 出自 [宋] 李纲 ·《家问自闽中转来走笔寄诸弟 》
- 偶尔入怀真是玉 出自 [宋] 释居简 ·《李燕公生华亭尉厅旧有相公阁可斋洪少府於废址更爲梦燕堂用玉燕入怀事永嘉赵清旷索同赋 》
- 年尽未归真偶尔 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁抄四绝 其三 》
- 身寄一官真偶尔 出自 [宋] 王安石 ·《次韵信都公石枕蕲簟 》
- 相逢海上真偶尔 出自 [宋] 刘弇 ·《送李尧咨赴官山阳 》
- 我得此生真偶尔 出自 [宋] 郑刚中 ·《二月十七日马上 》
- 正自一时偶尔 出自 [宋] 陆游 ·《六言杂兴九首 其六 》
- 偶尔有来鸿 出自 [宋] 丘葵 ·《雨後有便价寄所盘 》
- 偶尔来江上 出自 [宋] 戴复古 ·《苏希亮约客游刘兴伯大自在亭 》
- 从来皆偶尔 出自 [宋] 邵雍 ·《与人话旧 》
- 偶尔来中州 出自 [唐] 孙昌胤 ·《遇旅鹤 》
- 当时一啸亦偶尔 出自 [宋] 李之仪 ·《阮公啸台次韵辛正叔 》
- 当时濯衣只偶尔 出自 [宋] 马俌 ·《浣花溪 》