“一个病维摩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一个病维摩”出自哪首诗？
答案： “一个病维摩”出自： 宋代 释道济的 《维摩居士示疾毗耶离城 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí gè bìng wéi mó ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“一个病维摩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一个病维摩”已经是第一句了。
问题3：“一个病维摩”的下一句是什么？
答案： “一个病维摩”的下一句是： 无风自起波 , 诗句拼音为： wú fēng zì qǐ bō ，诗句平仄：平平仄仄平。
“一个病维摩”全诗
维摩居士示疾毗耶离城 其一 (wéi mó jū shì shì jí pí yē lí chéng qí yī)
一个病维摩，无风自起波。
富嫌千口少，贫恨一身多。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“一个病维摩”繁体原文
維摩居士示疾毗耶離城 其一
一箇病維摩，無風自起波。
富嫌千口少，貧恨一身多。
“一个病维摩”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
一个病维摩，无风自起波。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
富嫌千口少，贫恨一身多。
“一个病维摩”全诗注音
一个病维摩，无风自起波。
富嫌千口少，贫恨一身多。
“一个病维摩”全诗翻译
译文：
病痛如同维摩，无需风吹自生波澜。
富有时觉得千口仍嫌不足，贫困时则怨恨一身担负过多。
总结：
这首诗以病状比喻生活中的波折，表达了人们常常不满足的心态，无论贫富都有各自的烦恼。
“一个病维摩”相关诗句：
- 一个病维摩 出自 [宋] 释道济 ·《维摩居士示疾毗耶离城 其一 》
- 中间容个病维摩 出自 [宋] 蒋之奇 ·《寄米元章 》
- 一榻病维摩 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林计院二首 其一 》
- 多病维摩祗一牀 出自 [宋] 李纲 ·《自天宁迁居城东报国寺 》
- 萧然惟一病维摩 出自 [宋] 杨时 ·《病中作 》
- 维摩一室虽多病 出自 [唐] 李商隐 ·《酬崔八早梅有赠兼示之作 》
- 示病维摩元不病 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其六 》
- 衆生病故维摩病 出自 [宋] 释慧方 ·《酬徐枢密三问 其三 》
- 示病维摩元不病 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟病起 》
- 维摩示病吾真病 出自 [宋] 苏轼 ·《臂痛谒告作三绝句示四君子 其三 》
- 维摩示病元非病 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其一 》
- 示病维摩元不病 出自 [宋] 苏轼 ·《游诸佛舍一日饮酽茶七盏戏书勤师壁 》
- 维摩病 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其二 》
- 维摩示病身 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新年六十一岁俗谓之元命作诗自贶 》
- 起予维摩病 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其九 》
- 空有维摩病 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 久累维摩病 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和章承议通判来章 》
- 知现维摩病 出自 [宋] 彭汝砺 ·《问侗 》
- 毛骨病维摩 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 犹类病维摩 出自 [宋] 方回 ·《孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因读唐书南诏传爲此二诗问其风俗 其二 》