“高义岂殊亲骨肉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高义岂殊亲骨肉”出自哪首诗？
答案： “高义岂殊亲骨肉”出自： 宋代 邹浩的 《挽石适中 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo yì qǐ shū qīn gǔ ròu ，诗句平仄： 平仄仄平○仄仄 。
问题2：“高义岂殊亲骨肉”的上一句是什么？
答案：
“高义岂殊亲骨肉”的上一句是： 曾许寒生借烛光 , 诗句拼音为： céng xǔ hán shēng jiè zhú guāng
，诗句平仄： 平仄仄平○仄仄 。
问题3：“高义岂殊亲骨肉”的下一句是什么？
答案： “高义岂殊亲骨肉”的下一句是： 令人无复念家乡 , 诗句拼音为： lìng rén wú fù niàn jiā xiāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“高义岂殊亲骨肉”全诗
挽石适中 其二 (wǎn shí shì zhōng qí èr)
南明山下读书堂，曾许寒生借烛光。
高义岂殊亲骨肉，令人无复念家乡。
那知十载天涯别，忽起三泉薤露伤。
追恨故时携手处，不能执绋助棺傍。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
“高义岂殊亲骨肉”繁体原文
輓石適中 其二
南明山下讀書堂，曾許寒生借燭光。
高義豈殊親骨肉，令人無復念家鄉。
那知十載天涯别，忽起三泉薤露傷。
追恨故時携手處，不能執紼助棺傍。
“高义岂殊亲骨肉”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
南明山下读书堂，曾许寒生借烛光。
平仄仄平○仄仄，仄平平仄仄平平。
高义岂殊亲骨肉，令人无复念家乡。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
那知十载天涯别，忽起三泉薤露伤。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
追恨故时携手处，不能执绋助棺傍。
“高义岂殊亲骨肉”全诗注音
南明山下读书堂，曾许寒生借烛光。
高义岂殊亲骨肉，令人无复念家乡。
那知十载天涯别，忽起三泉薤露伤。
追恨故时携手处，不能执绋助棺傍。
“高义岂殊亲骨肉”全诗翻译
译文：
南明山下有一座读书堂，曾经有个名叫寒生的人在这里借过烛光。他高尚的品德并不亚于亲生骨肉，让人不再怀念家乡。谁曾想到十年的天涯漂泊，忽然发现三泉墓地上薤露的痕迹伤了心。追悔不已地回想起从前手牵手的情景，却再也无法握住丧葬之时相助的机会了。
总结：全文：这篇古文描述了在南明山下的读书堂中，一个名为寒生的人曾经受人委托在烛光下读书。寒生的高尚品德令人感叹，使人不再怀念家乡。然而，十年后，寒生在远游途中发现故人的墓地上有薤露，深感悔恨。他回忆起过去手牵手的情景，但无法再握住丧葬时相助的机会。全文表达了对友谊和仁义的珍视以及时光流逝带来的无奈和后悔之情。
“高义岂殊亲骨肉”总结赏析
赏析：这首《挽石适中 其二》是明代南明时期诗人邹浩的作品。诗人以南明山下读书堂为背景，表达了对友情、亲情的深切思念和对逝去时光的感慨。
首节描述了诗人在南明山下读书堂的情景，曾与朋友借烛光读书，表现出诗人青年时代的志趣和追求。第二节则表达了诗人对于高尚的友情的珍视，强调高尚的友情不亚于亲情，使人难以忘怀故乡。
第三节则忽然回溯到十年前的别离，时间已经过去了十年，但依然感受到了离别之痛。"忽起三泉薤露伤"表达了诗人内心深处的痛楚和对逝去友情的不舍。最后一节则表达了诗人对于逝去友情的追恨，怅然不已，感叹不能再相聚。
“高义岂殊亲骨肉”相关诗句：
- 高义岂殊亲骨肉 出自 [宋] 邹浩 ·《挽石适中 其二 》
- 义等亲骨肉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄裴仲谟 》
- 岂无骨肉亲 出自 [唐] 戎昱 ·《汉阴吊崔员外坟 》
- 况复骨肉怀亲亲 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》
- 亲莫亲於骨肉 出自 [宋] 陆游 ·《公无渡河 》
- 义均骨肉 出自 [宋] 释善珍 ·《祭果南涧南叔凯 》
- 义均骨肉地 出自 [宋] 文天祥 ·《孙 》
- 骨肉厚恩义 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》
- 情义均骨肉 出自 [宋] 陈元晋 ·《竹 》
- 义均骨肉地 出自 [唐] 杜甫 ·《湘江宴饯裴二端公赴道州 》
- 平生契义骨肉侔 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊眉州 》
- 骨肉情相亲 出自 [宋] 王安石 ·《即事三首 其一 》
- 离间骨肉亲 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 过於骨肉亲 出自 [宋] 张耒 ·《寄题何戢秀才琬琰堂 》
- 呜呼骨肉亲 出自 [宋] 吕本中 ·《读亡弟由义旧诗有感 》
- 第当亲骨肉 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 臧获篇 》
- 姻亲骨肉舍 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 乐逢亲骨肉 出自 [宋] 张耒 ·《喜吉老甥见过 》
- 何异骨肉亲 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 情如骨肉亲 出自 [宋] 戴复古 ·《怀何宏甫 》