“宁甘溺死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁甘溺死”出自哪首诗?
答案: “宁甘溺死”出自: 宋代 邓得遇的 《绝命诗》, 诗句拼音为: níng gān nì sǐ 。
问题2:“宁甘溺死”的上一句是什么?
答案:
“宁甘溺死”的上一句是: 不忍偷生 , 诗句拼音为: bù rěn tōu shēng
。
问题3:“宁甘溺死”的下一句是什么?
答案: “宁甘溺死”的下一句是: 彭咸故居 , 诗句拼音为: péng xián gù jū ,诗句平仄:平平仄平。
“宁甘溺死”全诗
绝命诗 (jué mìng shī)
宋室忠臣,邓氏孝子。
不忍偷生,宁甘溺死。
彭咸故居,乃吾潭府。
屈公子平,乃吾伴侣。
优哉悠哉,吾得其所。
仄仄平平,仄仄仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平平仄平,仄平平仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平仄○仄。
“宁甘溺死”繁体原文
絕命詩
宋室忠臣,鄧氏孝子。
不忍偷生,寧甘溺死。
彭咸故居,乃吾潭府。
屈公子平,乃吾伴侶。
優哉悠哉,吾得其所。
“宁甘溺死”全诗注音
宋室忠臣,邓氏孝子。
不忍偷生,宁甘溺死。
彭咸故居,乃吾潭府。
屈公子平,乃吾伴侣。
优哉悠哉,吾得其所。
“宁甘溺死”全诗翻译
译文:
宋朝的忠臣,邓家的孝子。他们宁愿不忍心偷偷地活着,宁愿甘愿地陷入死亡之中。彭咸的故居,就在我这潭州府中。屈原和公孙平,是我亲近的伴侣。多么幸福,多么安逸,我找到了自己应在的位置。
总结:
诗人通过描绘宋朝忠臣和邓家孝子的高尚品德,表达了对正直、忠诚和真实生活的向往,同时借用彭咸和屈平的事迹,表达了对历史传统的尊重和传承。通过对优美境地和亲近伴侣的描述,表达了诗人内心的满足和愉悦。整首诗透露出对高尚情感和人生价值的讴歌。
“宁甘溺死”相关诗句:
- 宁甘溺死 出自 [宋] 邓得遇 ·《绝命诗 》
- 宁须溺死灰 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵无斁偶作二首 其二 》
- 宁甘冻饥死 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 噆肤噬血宁甘死 出自 [宋] 虞俦 ·《蚊 其一 》
- 龙具宁甘未死前 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其八 》
- 薏苡宁甘死荒野 出自 [宋] 吕本中 ·《题赵丞瑞薏苡图 》
- 宁使一身甘冻死 出自 [宋] 金朋说 ·《闵子骞 》
- 宁贫宁冻宁饥死 出自 [宋] 徐钧 ·《杜甫 》
- 宁知沮溺贤 出自 [唐] 王维 ·《皇甫岳云溪杂题五首 上平田 》
- 灰死不须溺 出自 [宋] 释文珦 ·《贫贱诗 》
- 溺死岂尔志 出自 [宋] 许景衡 ·《白沙驿吊辛氏 》
- 玉颜溺水死 出自 [唐] 岑参 ·《精卫 》
- 九死出焚溺 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 死灰差免溺 出自 [宋] 宋祁 ·《感怀 》
- 避世宁随桀溺耕 出自 [宋] 林希逸 ·《十月初六夜偶成 》
- 舟覆溺海而死 出自 [唐] 王孝廉 ·《出云州书情寄两敕使 》
- 如何甘自溺於阴入之坑 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二四 》
- 灰死何曾溺不然 出自 [宋] 释居简 ·《丹霞张府博入夏蔬食 》
- 山居人今死於溺 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 已是死灰何足溺 出自 [宋] 虞俦 ·《和林正父见寄 》