“出没稻塍间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“出没稻塍间”出自哪首诗?

答案:出没稻塍间”出自: 宋代 刘安上 《万田道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū mò dào chéng jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“出没稻塍间”的上一句是什么?

答案:出没稻塍间”的上一句是: 儿童划小艇 , 诗句拼音为: ér tóng huà xiǎo tǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“出没稻塍间”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“出没稻塍间”已经是最后一句了。

“出没稻塍间”全诗

万田道中 (wàn tián dào zhōng)

朝代:宋    作者: 刘安上

水阔疑无路,云深仅有山。
儿童划小艇,出没稻塍间

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shuǐ kuò yí wú lù , yún shēn jǐn yǒu shān 。
ér tóng huà xiǎo tǐng , chū mò dào chéng jiān 。

“出没稻塍间”繁体原文

萬田道中

水闊疑無路,雲深僅有山。
兒童划小艇,出沒稻塍間。

“出没稻塍间”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
水阔疑无路,云深仅有山。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
儿童划小艇,出没稻塍间。

“出没稻塍间”全诗注音

shuǐ kuò yí wú lù , yún shēn jǐn yǒu shān 。

水阔疑无路,云深仅有山。

ér tóng huà xiǎo tǐng , chū mò dào chéng jiān 。

儿童划小艇,出没稻塍间。

“出没稻塍间”全诗翻译

译文:
水面宽广,仿佛没有通路,天空云雾深沉,只有孤立的山峰。儿童们划着小艇,在稻田的间隙中出现和消失。
全文表现了一幅田园景象,描绘了水面的广阔和天空的深远,与孤立的山峰形成鲜明对比。同时,通过儿童划小艇在稻田间游玩的场景,呈现出一幅宁静而有趣的田园生活。

“出没稻塍间”诗句作者刘安上介绍:

刘安上(一○六九~一一二八),字元礼,永嘉(今浙江温州)人。少以文行知名,与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年(一○九七)进士,调钱塘尉,迁缙云令,登州教授。徽宗大观元年(一一○七),除提举两浙学事,召对,留爲监察御史。二年,迁侍御史。三年,迁谏议大夫。政和元年(一一一一),以中书舍人召。三年,除给事中。时蔡京复相,力请外任,历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年(一一二五)提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年(一一二六)致仕。高宗建炎二年卒,年六十。有诗五百篇,制诰杂文三十卷,已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》,中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三二。 刘安上诗,以原鲍氏知不足斋藏朱彝尊跋钞本《刘给事文集》(藏上海图书馆)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),原刘氏嘉业堂藏孙衣言校并题记钞本(简称钞本,藏北京师范大学图书馆),清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》所收同治十二年孙诒让校并记武昌书局刻本(简称永嘉本)。新辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“出没稻塍间”相关诗句: