首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 入城 > 稻塍白纵横

“稻塍白纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“稻塍白纵横”出自哪首诗?

答案:稻塍白纵横”出自: 宋代 陈与义 《入城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào chéng bái zòng héng ,诗句平仄:

问题2:“稻塍白纵横”的上一句是什么?

答案:稻塍白纵横”的上一句是: 要识崎岖路 , 诗句拼音为: yào shí qí qū lù ,诗句平仄:

问题3:“稻塍白纵横”的下一句是什么?

答案:稻塍白纵横”的下一句是: 茅岭青盘互 , 诗句拼音为: máo lǐng qīng pán hù ,诗句平仄:仄平仄仄○

“稻塍白纵横”全诗

入城 (rù chéng)

朝代:宋    作者: 陈与义

舴艋泝溪来,款段踏山去。
入城缘底事,要识崎岖路。
稻塍白纵横,茅岭青盘互。
牧儿歌不休,孤客自多惧。
士行犹运甓,文公亦习步。
我敢忘艰难,冲烟问荒渡。

?仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄○,平仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄○○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。

zé měng sù xī lái , kuǎn duàn tà shān qù 。
rù chéng yuán dǐ shì , yào shí qí qū lù 。
dào chéng bái zòng héng , máo lǐng qīng pán hù 。
mù ér gē bù xiū , gū kè zì duō jù 。
shì xíng yóu yùn pì , wén gōng yì xí bù 。
wǒ gǎn wàng jiān nán , chōng yān wèn huāng dù 。

“稻塍白纵横”繁体原文

入城

舴艋泝溪來,款段踏山去。
入城緣底事,要識崎嶇路。
稻塍白縱橫,茅嶺青盤互。
牧兒歌不休,孤客自多懼。
士行猶運甓,文公亦習步。
我敢忘艱難,衝煙問荒渡。

“稻塍白纵横”韵律对照

?仄仄平平,仄仄仄平仄。
舴艋泝溪来,款段踏山去。

仄平○仄仄,仄仄平平仄。
入城缘底事,要识崎岖路。

仄平仄仄○,平仄平平仄。
稻塍白纵横,茅岭青盘互。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
牧儿歌不休,孤客自多惧。

仄○○仄仄,平平仄仄仄。
士行犹运甓,文公亦习步。

仄仄仄平○,平平仄平仄。
我敢忘艰难,冲烟问荒渡。

“稻塍白纵横”全诗注音

zé měng sù xī lái , kuǎn duàn tà shān qù 。

舴艋泝溪来,款段踏山去。

rù chéng yuán dǐ shì , yào shí qí qū lù 。

入城缘底事,要识崎岖路。

dào chéng bái zòng héng , máo lǐng qīng pán hù 。

稻塍白纵横,茅岭青盘互。

mù ér gē bù xiū , gū kè zì duō jù 。

牧儿歌不休,孤客自多惧。

shì xíng yóu yùn pì , wén gōng yì xí bù 。

士行犹运甓,文公亦习步。

wǒ gǎn wàng jiān nán , chōng yān wèn huāng dù 。

我敢忘艰难,冲烟问荒渡。

“稻塍白纵横”全诗翻译

译文:
舴艋泝(一种小船)沿着溪流而来,悠然地驶向山间。
进入城中,因为地势低,必须认清崎岖的道路。
稻田成块交错,茅草覆盖的岭峦相互交错。
牧童唱歌不停,孤客则自感恐惧。
士人们行走如履甓石(一种石板),文官们也熟悉其中的步伐。
我敢忘却艰难险阻,勇冲烟云向着荒渡探索。
总结:这段古文描绘了一幅自然山水与人文景观交融的画面。船行溪流,人步崎岖,田地交错,牧童歌唱,都映衬出古代生活的自然和谐。文中还透露出士人志向远大、勇于探索,以及旅途中的忐忑不安。整篇文段表现了一种豁达向前、不畏艰险的气象。

“稻塍白纵横”诗句作者陈与义介绍:

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“稻塍白纵横”相关诗句: