“气蒸云梦浮天白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气蒸云梦浮天白”出自哪首诗?
答案: “气蒸云梦浮天白”出自: 宋代 李纲的 《岳阳楼三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì zhēng yún mèng fú tiān bái ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“气蒸云梦浮天白”的上一句是什么?
答案:
“气蒸云梦浮天白”的上一句是: 湖光霁色两澄明 , 诗句拼音为: hú guāng jì sè liǎng chéng míng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“气蒸云梦浮天白”的下一句是什么?
答案: “气蒸云梦浮天白”的下一句是: 水合潇湘到底清 , 诗句拼音为: shuǐ hé xiāo xiāng dào dǐ qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“气蒸云梦浮天白”全诗
岳阳楼三首 其一 (yuè yáng lóu sān shǒu qí yī)
缥缈层楼俯洞庭,湖光霁色两澄明。
气蒸云梦浮天白,水合潇湘到底清。
去櫂来樯云共影,断鸿孤鹜笛连声。
望中更觉君山小,一点青螺镜面平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“气蒸云梦浮天白”繁体原文
岳陽樓三首 其一
縹緲層樓俯洞庭,湖光霽色兩澄明。
氣蒸雲夢浮天白,水合瀟湘到底清。
去櫂來檣雲共影,斷鴻孤鶩笛連聲。
望中更覺君山小,一點青螺鏡面平。
“气蒸云梦浮天白”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
缥缈层楼俯洞庭,湖光霁色两澄明。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
气蒸云梦浮天白,水合潇湘到底清。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
去櫂来樯云共影,断鸿孤鹜笛连声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
望中更觉君山小,一点青螺镜面平。
“气蒸云梦浮天白”全诗注音
缥缈层楼俯洞庭,湖光霁色两澄明。
气蒸云梦浮天白,水合潇湘到底清。
去櫂来樯云共影,断鸿孤鹜笛连声。
望中更觉君山小,一点青螺镜面平。
“气蒸云梦浮天白”全诗翻译
译文:
缥缈的楼阁层层叠起,俯瞰洞庭湖,湖光明亮清澈。气蒸云梦漂浮在天空,白色的云朵与水面融为一体,潇湘水在湖底清澈见底。船上的气氛朦胧,好像与云影共舞,天空中传来断断续续的鸿雁和孤寂的鹜鸭的鸣叫声。望着远方,君山显得十分渺小,像是镜子中的一颗青色螺珠,水面平静无波。
总结:全文:此篇古文描绘了洞庭湖美景,楼阁缥缈,湖光明澈。气候炎热,湖面蔚为壮观,天空中飘浮着白色的云朵。潇湘水清澈见底。船上孤寂静谧,鸟鸣声此起彼伏。远望君山,其小巧玲珑,宛如一颗青色的螺珠,映在平静的湖面上。整篇文章以清新淡雅的笔触,将洞庭湖美景描绘得栩栩如生。
“气蒸云梦浮天白”总结赏析
《岳阳楼三首 其一》是李纲创作的古诗之一。这首诗描绘了岳阳楼的壮丽景色,具体赏析:如下:
这座岳阳楼巍峨高耸,俯瞰着洞庭湖,湖光在晴朗的天空下清澈明亮。诗中的“湖光霁色两澄明”表现出湖水在晴朗天气下的澄澈和明净。
诗人接着用生动的语言描绘了湖畔的景象,湖水蒸腾上升,如同云雾般飘浮在天空,湖水与潇湘江交汇处清澈透亮。这里的“气蒸云梦浮天白,水合潇湘到底清”表现出了大自然的壮丽和清新。
在湖面上,船只穿梭,云影和船影相互映衬,形成美丽的画面。同时,鸟儿的啼声和笛声相互回应,增添了生动的音乐元素。这里的“去櫂来樯云共影,断鸿孤鹜笛连声”表现出了岳阳楼周围生活的活力。
最后,诗人将目光投向远处,觉得君山渐渐变得微小,就像一点青螺一样,而洞庭湖的水面则变得平静如镜。这部分描写增强了整首诗的视觉冲击力,同时也强调了岳阳楼的高峻和壮丽。
“气蒸云梦浮天白”相关诗句:
- 气蒸云梦浮天白 出自 [宋] 李纲 ·《岳阳楼三首 其一 》
- 气蒸云梦泽 出自 [唐] 孟浩然 ·《望洞庭湖赠张丞相 》
- 气蒸云梦雁奴腥 出自 [宋] 汪元量 ·《巴陵 》
- 残云蒸气白 出自 [唐] 于鹄 ·《山中访道者 》
- 岚气浮浮直上蒸 出自 [宋] 方月涧 ·《游黄山留题 其二 》
- 蒸气沼中浮 出自 [唐] 越王贞 ·《奉和圣制过温汤 》
- 浮浮晚云蒸 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其一 》
- 气蒸黄壤逼春浮 出自 [宋] 孔武仲 ·《雪後 》
- 云气浮江天已夕 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 潇湘夜雨 》
- 云惨天髙阴气浮 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其二 》
- 天宇云空灏气浮 出自 [宋] 徐冲渊 ·《中秋夕设醮洞霄宫 》
- 日蒸江气白 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其一 》
- 天际白云空自浮 出自 [唐] 钱朗 ·《遗诗 》
- 天上浮云如白衣 出自 [唐] 杜甫 ·《可叹 》
- 遥看天际白云浮 出自 [宋] 张镇孙 ·《夜过白云话别 其二 》
- 一片白云天际浮 出自 [宋] 项安世 ·《入江西界 》
- 白龙湫上气如蒸 出自 [唐] 费冠卿 ·《九华山谢雨诗 》
- 白气冒山蒸积翠 出自 [宋] 张嵲 ·《春阴江上偶书 》
- 嘉气云蒸 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宋初祀神州地只三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 天气白云深 出自 [唐] 高蟾 ·《秋晚云溪隐者居 》