“山林乐有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山林乐有余”出自哪首诗？
答案： “山林乐有余”出自： 宋代 顾逢的 《闲居杂兴 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān lín lè yǒu yú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“山林乐有余”的上一句是什么？
答案：
“山林乐有余”的上一句是： 鷄犬情相得 , 诗句拼音为： jī quǎn qíng xiāng dé
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“山林乐有余”的下一句是什么？
答案： “山林乐有余”的下一句是： 霜浓黄木叶 , 诗句拼音为： shuāng nóng huáng mù yè ，诗句平仄：平平平仄仄。
“山林乐有余”全诗
闲居杂兴 其二 (xián jū zá xīng qí èr)
萧然一弊庐，门巷似樵渔。
鷄犬情相得，山林乐有余。
霜浓黄木叶，雨过绿园蔬。
独坐寒窗下，时看未见书。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“山林乐有余”繁体原文
閑居雜興 其二
蕭然一弊廬，門巷似樵漁。
鷄犬情相得，山林樂有餘。
霜濃黄木葉，雨過綠園蔬。
獨坐寒窗下，時看未見書。
“山林乐有余”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
萧然一弊庐，门巷似樵渔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鷄犬情相得，山林乐有余。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
霜浓黄木叶，雨过绿园蔬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独坐寒窗下，时看未见书。
“山林乐有余”全诗注音
萧然一弊庐，门巷似樵渔。
鷄犬情相得，山林乐有余。
霜浓黄木叶，雨过绿园蔬。
独坐寒窗下，时看未见书。
“山林乐有余”全诗翻译
译文：
庭院中清幽安静，住宅简陋如樵渔家。家里的鸡犬情意相投，山林间的乐趣不胜余。厚厚的霜覆盖黄色的树叶，雨过后绿色园蔬生机盎然。我独自坐在寒窗下，时常目视着未见到的书。
总结：
诗人写出了一个清雅宁静的庭院景象，描述了简朴的住宅和温馨的家庭氛围。在山林间的自然乐趣和四季交替中，诗人感受到岁月的变迁，独自静思书籍所带来的温暖。
“山林乐有余”相关诗句：
- 山林有余乐 出自 [宋] 王十朋 ·《纳凉偶成 》
- 山林乐有余 出自 [宋] 顾逢 ·《闲居杂兴 其二 》
- 藜藿山林有余乐 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其四 》
- 林泉乐有余 出自 [宋] 度正 ·《谒新汉州范文叔 其二 》
- 林泉有余乐 出自 [宋] 苏过 ·《和赵承之竹隐轩诗 》
- 山林有真乐 出自 [宋] 王十朋 ·《同钱用明用章游白石岩 》
- 山禽上下有余乐 出自 [宋] 史弥宁 ·《按图志去城而南有岩曰金紫昔萧千岩擅一世诗声乾道间尝寓家郡之西湖意其必有题咏鑱之崖壁一日访之则了无所睹方重爲此岩太息而别乘示似佳篇勉之着语以纪其胜赋五十六字 》
- 汉水巴山乐有余 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 北园 》
- 入夏山中乐有余 出自 [宋] 曹勋 ·《谢双溪见招 》
- 千载名山乐有余 出自 [宋] 林桷 ·《题太白五松书堂 其二 》
- 山林意有余 出自 [唐] 蒋防 ·《题杜宾客新丰里幽居 》
- 山林自信有真乐 出自 [宋] 李兼 ·《题冀缺图 》
- 林壤欣欣乐有余 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日 其一 》
- 君之乐兮乐有余 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 田家此乐乐有余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其一 》
- 山林虽乐元非乐 出自 [宋] 汪元量 ·《惠山值雨 》
- 林乐无余忧 出自 [宋] 朱熹 ·《比与邻曲诸贤修举岁事携壶石马追补斜川之游而公济适至饮罢首出和陶之句以纪其胜辄亦用韵酬答兼呈诸同游者请共赋之 》
- 更余此日林间乐 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵题平父兄重建一枝堂 》
- 乐有余 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○九 》
- 羡尔乐有余 出自 [唐] 岑参 ·《南池宴饯辛子赋得蝌斗子 》