“白首重来忆旧游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白首重来忆旧游”出自哪首诗?
答案: “白首重来忆旧游”出自: 宋代 袁说友的 《金陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shǒu chóng lái yì jiù yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白首重来忆旧游”的上一句是什么?
答案:
“白首重来忆旧游”的上一句是: 青衫往事几经秋 , 诗句拼音为:qīng shān wǎng shì jǐ jīng qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白首重来忆旧游”的下一句是什么?
答案: “白首重来忆旧游”的下一句是: 今夜台城无限月 , 诗句拼音为: jīn yè tái chéng wú xiàn yuè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“白首重来忆旧游”全诗
金陵 (jīn líng)
青衫往事几经秋,白首重来忆旧游。
今夜台城无限月,更凭樽酒豁羁愁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“白首重来忆旧游”繁体原文
金陵
青衫往事幾經秋,白首重來憶舊遊。
今夜臺城無限月,更憑樽酒豁羈愁。
“白首重来忆旧游”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青衫往事几经秋,白首重来忆旧游。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
今夜台城无限月,更凭樽酒豁羁愁。
“白首重来忆旧游”全诗注音
青衫往事几经秋,白首重来忆旧游。
今夜台城无限月,更凭樽酒豁羁愁。
“白首重来忆旧游”全诗翻译
译文:
青衫往事经历了多少秋天,如今白发苍苍,重回当年回忆旧时光。
今夜台城月色无限,月光照亮了整个城市,更加凭借着酒杯豁解内心的羁愁。
“白首重来忆旧游”相关诗句:
- 白首重来忆旧游 出自 [宋] 袁说友 ·《金陵 》
- 白首重来耆旧尽 出自 [宋] 李光 ·《和孚先兄安贫乐道以书史自娱嘉叹成咏 》
- 不谓白首重来游 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘南楼落成和林书记韵 》
- 重阳忆旧游 出自 [唐] 钱起 ·《九日闲居寄登高数子 》
- 重过松江忆旧游 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其一 》
- 旧游有意重回首 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子东奉命祠高禖斋宫望临平山 》
- 旧游回首重伤神 出自 [宋] 刘宰 ·《挽杨提举 》
- 白鸟平田忆旧游 出自 [宋] 林光朝 ·《芹斋诗 》
- 白鸟平田忆旧游 出自 [宋] 林光宗 ·《芹斋诗 》
- 旧游之人半白首 出自 [唐] 白居易 ·《忆旧游 》
- 老来专忆旧交游 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其五 》
- 梦魂须忆旧来游 出自 [宋] 汪梦斗 ·《奥屯周卿提刑去年巡历绩溪回日有诗留别今依韵和呈 》
- 诗题:送梵才大师归天台首句(全诗):玉宇重来访旧游 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其三 》
- 重来即旧游 出自 [宋] 李新 ·《过永安院 》
- 重来感旧游 出自 [宋] 黄庚 ·《书山阴驿 》
- 重来访旧游 出自 [宋] 胡仲参 ·《入京第一程 》
- 重来旧游处 出自 [宋] 徐照 ·《哭鲍清卿 其二 》
- 重来旧游处 出自 [宋] 苏辙 ·《送张师道杨寿祺二同年 》
- 重来旧游处 出自 [宋] 刘政 ·《重过龙居寺 》
- 今日重来白首 出自 [宋] 王安石 ·《题西太一宫壁二首 其二 》