“恍疑身在大江东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恍疑身在大江东”出自哪首诗？
答案： “恍疑身在大江东”出自： 宋代 朱松的 《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huǎng yí shēn zài dà jiāng dōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“恍疑身在大江东”的上一句是什么？
答案：
“恍疑身在大江东”的上一句是： 心逐孤云天外去 , 诗句拼音为： xīn zhú gū yún tiān wài qù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“恍疑身在大江东”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“恍疑身在大江东”已经是最后一句了。
“恍疑身在大江东”全诗
和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其八 (hé jǐ sǒu qiū rì nán pǔ shí jué jù jiǎn zǐ zhuāng jì jǐ sǒu qí bā)
一筇楚尾见春风，遥想诗成顾盻中。
心逐孤云天外去，恍疑身在大江东。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“恍疑身在大江东”繁体原文
和幾叟秋日南浦十絕句簡子莊寄幾叟 其八
一筇楚尾見春風，遥想詩成顧盻中。
心逐孤雲天外去，恍疑身在大江東。
“恍疑身在大江东”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
一筇楚尾见春风，遥想诗成顾盻中。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
心逐孤云天外去，恍疑身在大江东。
“恍疑身在大江东”全诗注音
一筇楚尾见春风，遥想诗成顾盻中。
心逐孤云天外去，恍疑身在大江东。
“恍疑身在大江东”全诗翻译
译文：
一朵楚地的柳树在春风中摇曳，遥想着诗篇完成时那欣喜的表情。
内心追随着孤零零的云朵飘向天际，仿佛身临大江东畔。
总结：
这首诗描绘了一种离乡思念的情感。诗人站在楚地的尾巴地方，感受到了春风带来的温暖和生机。他遐想着自己的诗篇完成后，读者或许可以感受到他对创作的期待与忧虑。同时，他的心灵似乎和那孤独的云一起飘荡，渴望远离尘世，在天际自由飞翔，甚至产生了一种错觉，仿佛自己置身于遥远的大江东岸。这种心境和情感交融，使得诗人的离愁别绪更加深沉。整首诗抒发了作者的思乡之情和对远方自由幻想的交织心境。
“恍疑身在大江东”总结赏析
赏析：: 这首古诗《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其八》是朱松创作的，表达了诗人在秋日南浦的景致中的心情。诗人以清新的笔触描绘了南浦的美景，以及他在其中的感受。
首句"一筇楚尾见春风"中，诗人以"一筇"形容南浦的景色，春风吹拂，带来了生机和温暖。"遥想诗成顾盻中"表达了诗人在这美景之下，仿佛已经完成了一首佳作，内心充满了满足和喜悦。
接下来的两句"心逐孤云天外去，恍疑身在大江东"通过"心逐孤云"的意象，展示了诗人内心的飘然之感。他仿佛跟随着孤云飘荡在天外，使得他感到仿佛身处于大江东的景色之中，这种错觉带来了一种超脱尘世的感觉。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了南浦秋日的美景，同时表达了诗人内心的宁静与超然之感，展现了他对大自然的热爱与赞美。
标签: 写景、抒情
“恍疑身在大江东”相关诗句：
- 恍疑身在大江东 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其八 》
- 身在大江东 出自 [宋] 杨万里 ·《明发弋阳县 》
- 恍疑身世在蓬瀛 出自 [宋] 陈简轩 ·《清虚堂 》
- 恍疑身世在沧溟 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其一 》
- 恍疑身在清凉国 出自 [宋] 李之仪 ·《谢慕容若禔惠橘皮汤用前韵 》
- 恍疑身在蓬莱境 出自 [宋] 赵善漮 ·《游西山 其一 》
- 恍疑身在蘂珠宫 出自 [宋] 吴泳 ·《和张周玉峨眉山行 》
- 恍疑身在半空去 出自 [宋] 罗荣祖 ·《登齐云和祖天锡公韵 》
- 恍疑身在广寒宫 出自 [宋] 张明中 ·《斋楼之西有木花 》
- 恍疑身世在罗浮 出自 [宋] 蔡士裕 ·《咏梅 》
- 恍疑身在篔簹谷 出自 [宋] 钱时 ·《袁尚右座中王屯田出与可竹甚奇归成古调 》
- 恍疑身在普陀山 出自 [宋] 祝穆 ·《山矾花 》
- 恍疑身在梦中看 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制御楼及睿谟殿观灯 其二 》
- 恍疑身在沧浪洲 出自 [宋] 汪藻 ·《观秋江捕鱼图 》
- 恍疑身在水晶宫 出自 [宋] 喻良能 ·《既游东山乘月登舟至曹娥江 》
- 恍疑身在剡溪舟 出自 [宋] 钱时 ·《卢滩杂兴五首 其二 》
- 此身忽在大江东 出自 [宋] 李纲 ·《舟中读书有感 》
- 恍如身在苕源东 出自 [宋] 家铉翁 ·《题陈子新所藏云山小景渔矶二士 》
- 只疑身世属江东 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵湖阴韦深道五小诗 其四 》
- 直疑身在江船上 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其一五 》