“恍疑身在水晶宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恍疑身在水晶宫”出自哪首诗?
答案: “恍疑身在水晶宫”出自: 宋代 喻良能的 《既游东山乘月登舟至曹娥江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǎng yí shēn zài shuǐ jīng gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“恍疑身在水晶宫”的上一句是什么?
答案:
“恍疑身在水晶宫”的上一句是: 尘滓此时无一点 , 诗句拼音为: chén zǐ cǐ shí wú yī diǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“恍疑身在水晶宫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恍疑身在水晶宫”已经是最后一句了。
“恍疑身在水晶宫”全诗
既游东山乘月登舟至曹娥江 (jì yóu dōng shān chéng yuè dēng zhōu zhì cáo é jiāng)
虞江波上一帆风,天水澄明夜色空。
古体诗成岩影里,新醅酒酌月明中。
吚哑两桨止还作,欵乃数声西复东。
尘滓此时无一点,恍疑身在水晶宫。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“恍疑身在水晶宫”繁体原文
既游東山乘月登舟至曹娥江
虞江波上一帆風,天水澄明夜色空。
古體詩成巖影裏,新醅酒酌月明中。
吚啞兩槳止還作,欵乃數聲西復東。
塵滓此時無一點,恍疑身在水晶宮。
“恍疑身在水晶宫”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
虞江波上一帆风,天水澄明夜色空。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
古体诗成岩影里,新醅酒酌月明中。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
吚哑两桨止还作,欵乃数声西复东。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尘滓此时无一点,恍疑身在水晶宫。
“恍疑身在水晶宫”全诗注音
虞江波上一帆风,天水澄明夜色空。
古体诗成岩影里,新醅酒酌月明中。
吚哑两桨止还作,欵乃数声西复东。
尘滓此时无一点,恍疑身在水晶宫。
“恍疑身在水晶宫”全诗翻译
译文:
虞江波上,一帆乘风,天空万里无云,夜色清澈明亮。古体诗篇仿佛成为岩石的倒影,新酿的美酒在月光下倾泻。
吚哑的船桨停滞不动,船只轻轻地摇晃,时而向西,时而向东。这时,水面上一点尘埃都没有,仿佛身处水晶宫中,恍若仙境。
“恍疑身在水晶宫”相关诗句:
- 恍疑身在水晶宫 出自 [宋] 喻良能 ·《既游东山乘月登舟至曹娥江 》
- 恍惊身在水晶宫 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其三 》
- 直疑身在水晶宫 出自 [宋] 张逸 ·《句 其一 》
- 恍疑身在蘂珠宫 出自 [宋] 吴泳 ·《和张周玉峨眉山行 》
- 恍疑身在广寒宫 出自 [宋] 张明中 ·《斋楼之西有木花 》
- 直疑身到水晶宫 出自 [宋] 卫泾 ·《游淀湖 》
- 身在水晶宫里 出自 [宋] 李洪 ·《题慈感寺极目轩 其一 》
- 次第身疑在水晶 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守登楼看雪 》
- 分明身在水晶宫 出自 [宋] 杨公远 ·《冰梅 》
- 恍疑身世九霄宫 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山(在麻城县) 》
- 神仙宫在水晶宫 出自 [宋] 赵拚 ·《送周古尉武康 》
- 身落水晶宫 出自 [宋] 曾丰 ·《临安主人出冰块佐饮曾簿严宰同赋 》
- 恍疑身世在罗浮 出自 [宋] 蔡士裕 ·《咏梅 》
- 恍疑身在大江东 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其八 》
- 恍疑身在篔簹谷 出自 [宋] 钱时 ·《袁尚右座中王屯田出与可竹甚奇归成古调 》
- 恍疑身在剡溪舟 出自 [宋] 钱时 ·《卢滩杂兴五首 其二 》
- 恍疑身在蓬莱境 出自 [宋] 赵善漮 ·《游西山 其一 》
- 恍疑身世在蓬瀛 出自 [宋] 陈简轩 ·《清虚堂 》
- 恍疑身在沧浪洲 出自 [宋] 汪藻 ·《观秋江捕鱼图 》
- 恍疑身在清凉国 出自 [宋] 李之仪 ·《谢慕容若禔惠橘皮汤用前韵 》