“赏心乐事知多少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赏心乐事知多少”出自哪首诗?

答案:赏心乐事知多少”出自: 宋代 陆佃 《依韵和徐大夫凤凰池九首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎng xīn lè shì zhī duō shǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“赏心乐事知多少”的上一句是什么?

答案:赏心乐事知多少”的上一句是: 凤雏仍在凤凰枝 , 诗句拼音为: fèng chú réng zài fèng huáng zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“赏心乐事知多少”的下一句是什么?

答案:赏心乐事知多少”的下一句是: 雪月风花是四时 , 诗句拼音为: xuě yuè fēng huā shì sì shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“赏心乐事知多少”全诗

依韵和徐大夫凤凰池九首 其五 (yī yùn hé xú dài fū fèng huáng chí jiǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陆佃

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池。
诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知。
蝶梦几随蝴蝶远,凤雏仍在凤凰枝。
赏心乐事知多少,雪月风花是四时。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng shì xī shū yǐ zì qí , nà kān yuán gèng shèng shū chí 。
yòu jiāng zuì yǐn lái wú shù , jìn dé shī rén shòu bù zhī 。
dié mèng jǐ suí hú dié yuǎn , fèng chú réng zài fèng huáng zhī 。
shǎng xīn lè shì zhī duō shǎo , xuě yuè fēng huā shì sì shí 。

“赏心乐事知多少”繁体原文

依韵和徐大夫鳳凰池九首 其五

公事稀疏已自奇,那堪園更勝舒池。
誘將醉尹來無數,禁得詩人瘦不知。
蝶夢幾隨蝴蝶遠,鳳雛仍在鳳凰枝。
賞心樂事知多少,雪月風花是四時。

“赏心乐事知多少”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蝶梦几随蝴蝶远,凤雏仍在凤凰枝。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赏心乐事知多少,雪月风花是四时。

“赏心乐事知多少”全诗注音

gōng shì xī shū yǐ zì qí , nà kān yuán gèng shèng shū chí 。

公事稀疏已自奇,那堪园更胜舒池。

yòu jiāng zuì yǐn lái wú shù , jìn dé shī rén shòu bù zhī 。

诱将醉尹来无数,禁得诗人瘦不知。

dié mèng jǐ suí hú dié yuǎn , fèng chú réng zài fèng huáng zhī 。

蝶梦几随蝴蝶远,凤雏仍在凤凰枝。

shǎng xīn lè shì zhī duō shǎo , xuě yuè fēng huā shì sì shí 。

赏心乐事知多少,雪月风花是四时。

“赏心乐事知多少”全诗翻译

译文:
公务繁忙之时已经很少见,实在难以想象园林之美还能超过舒池的。
引得醉酒的尹文端前来无数次,抑制不住使得诗人瘦弱不知。
蝶儿的梦几次随着蝴蝶飞得很远,凤凰的幼雏依然在凤凰树枝上。
赏心悦目的乐事有多少,雪景、月色、风花都是四季之间的美好。
总结:全文:作者描绘了公务繁忙之时已成稀奇,但园林之美仍超越舒池。酒醉的尹文频频前来,令诗人为之瘦弱。蝶儿的梦随蝴蝶飞远,凤凰的幼雏仍在树上。生活中有许多令人愉悦的事物,如雪景、月色、风花,它们散布在四季之间。

“赏心乐事知多少”总结赏析

赏析:这首诗《依韵和徐大夫凤凰池九首 其五》是陆佃创作的,以描写凤凰池为背景,抒发了诗人的愉悦和对自然景色的赞美之情。
诗人首先称公事稀疏,意指政务繁忙之际,园林中的景色尤为难得,令人感到奇特。凤凰池的美丽胜过一般的池塘,堪称一处胜境。然而,这美景也吸引了不少宴会和酒宴的客人,醉酒的宾客不计其数,使得池塘的宁静受到一定程度的干扰,但这也成了一种别样的风景。
诗人接着提到诗人们因为享受池塘之美,而变得瘦弱。这里表现出诗人对诗歌创作的热爱,愿意为了追求艺术而忍受酒宴的喧闹和生活的困苦。
后半部分的诗句,蝶梦和凤雏的意象进一步丰富了诗意。蝶梦随着蝴蝶飞翔,展现了自然界的生动景象,而凤雏则在凤凰树上栖息,象征着诗人心中的希望与美好。最后两句提到“赏心乐事知多少,雪月风花是四时”,强调了自然美的永恒和多样性,使人感受到岁月的流转和生命的美好。

“赏心乐事知多少”诗句作者陆佃介绍:

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选爲郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元佑七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(《直斋书录解题》),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷;并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗三卷)爲底本。另辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“赏心乐事知多少”相关诗句: