“笔到诗成章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笔到诗成章”出自哪首诗？
答案： “笔到诗成章”出自： 宋代 韩淲的 《宿九峰次早黄八哥载酒来》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ dào shī chéng zhāng ，诗句平仄： 。
问题2：“笔到诗成章”的上一句是什么？
答案：
“笔到诗成章”的上一句是： 老境为献酬 , 诗句拼音为： lǎo jìng wèi xiàn chóu
，诗句平仄： 。
问题3：“笔到诗成章”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“笔到诗成章”已经是最后一句了。
“笔到诗成章”全诗
宿九峰次早黄八哥载酒来 (sù jiǔ fēng cì zǎo huáng bā gē zǎi jiǔ lái)
鹧鸪鸣山翠，松日行晓光。
一庵远市廛，自惜宜自藏。
瑟瑟闻人迹，熙熙见壶觞。
老境为献酬，笔到诗成章。
？平平平仄，平仄○仄平。
仄平仄仄平，仄仄平仄○。
仄仄○平仄，平平仄平平。
仄仄平○平，仄仄平平平。
“笔到诗成章”繁体原文
宿九峰次早黄八哥載酒來
鷓鴣鳴山翠，松日行曉光。
一庵遠市廛，自惜宜自藏。
瑟瑟聞人迹，熙熙見壺觴。
老境爲獻酬，筆到詩成章。
“笔到诗成章”韵律对照
？平平平仄，平仄○仄平。
鹧鸪鸣山翠，松日行晓光。
仄平仄仄平，仄仄平仄○。
一庵远市廛，自惜宜自藏。
仄仄○平仄，平平仄平平。
瑟瑟闻人迹，熙熙见壶觞。
仄仄平○平，仄仄平平平。
老境为献酬，笔到诗成章。
“笔到诗成章”全诗注音
鹧鸪鸣山翠，松日行晓光。
一庵远市廛，自惜宜自藏。
瑟瑟闻人迹，熙熙见壶觞。
老境为献酬，笔到诗成章。
“笔到诗成章”全诗翻译
译文：
山中的鹧鸪鸣叫，山间松树的晨光逐渐行动。
一个僻静的庵堂在远处市廛，我自愿珍藏自己的心情。
微风拂过，传来人们的足迹声，欢声笑语中见到了酒杯壶觞。
年迈的心情化作了诗篇，笔走龙蛇，成就了这篇佳作。
总结：
诗人在山间寻幽作诗，描绘了山中的鹧鸪鸣叫、松树的晨光，以及一个僻静的庵堂。诗人感慨自己宁愿隐居，不愿参与尘世的喧嚣。他留心听风听雨，感知人们的足迹和欢声笑语，仿佛置身其中。最后，诗人以老境自比，将内心情感化作诗篇，用笔墨表达出来。
“笔到诗成章”相关诗句：
- 笔到诗成章 出自 [宋] 韩淲 ·《宿九峰次早黄八哥载酒来 》
- 到此成诗章 出自 [宋] 毕仲游 ·《读县父诗榜 》
- 到日诗成几百章 出自 [宋] 彭汝砺 ·《简振道判官 》
- 诗成呵笔笔随冻 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 雪亭 》
- 下笔定成章 出自 [宋] 辛弃疾 ·《闻科诏勉诸子 》
- 信笔自成章 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其四 》
- 落笔成文章 出自 [宋] 孔武仲 ·《答苏子由留赠 》
- 落笔尽成章 出自 [宋] 苏辙 ·《送张正彦法曹 》
- 摇笔便成章 出自 [唐] 方干 ·《赠许牍山人 》
- 从官执笔言成章 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷逸老以仿石鼓文见遗因呈祭酒吴公 》
- 腹有成章笔未拈 出自 [宋] 曾协 ·《次韵谢郑仲南惠诗二首 其一 》
- 遽喜名章肆笔成 出自 [宋] 朱熹 ·《聚星落成致政陈丈举酒属客出示新诗而仲卿朝瑞及刘范二兄相与继作熹幸以卜邻得陪胜集率尔次韵聊发一笑 》
- 忧来援笔偶成章 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 信笔成章一散怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月八日二首 其二 》
- 落笔成章了无讳 出自 [宋] 李流谦 ·《文约用韵请别作此留之并柬签判李丈 》
- 笔下成章映九秋 出自 [宋] 张栻 ·《赠乐仲恕 》
- 走笔雕章锦段成 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄寄酒走笔 》
- 冻笔难成授简章 出自 [宋] 喻良能 ·《喜雪次侯宰韵 》
- 落笔成章一嗟咄 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邦美叔和天啓见寄 》
- 点笔成章杯酒中 出自 [宋] 曾由基 ·《答诗友徵近诗 》