“湖田五月种未投”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖田五月种未投”出自哪首诗?
答案: “湖田五月种未投”出自: 宋代 项安世的 《久旱得雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú tián wǔ yuè zhǒng wèi tóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“湖田五月种未投”的上一句是什么?
答案:
“湖田五月种未投”的上一句是: 高田已逐黄埃化 , 诗句拼音为: gāo tián yǐ zhú huáng āi huà
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“湖田五月种未投”的下一句是什么?
答案: “湖田五月种未投”的下一句是: 岂无飞车卷湖水 , 诗句拼音为: qǐ wú fēi chē juàn hú shuǐ ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“湖田五月种未投”全诗
久旱得雨 (jiǔ hàn dé yǔ)
不羡二十四考中书令,不羡万八千户冠军侯,千羡万羡朝来雨。
黄金白璧尚可求,去年大熟市无米。
官船载使资他州,千艘万舰日夜去。
今年天旱始知忧,高田已逐黄埃化,湖田五月种未投。
岂无飞车卷湖水,十日南风吹绝流。
城郭村原百万口,性命顷刻难为留。
如人奄奄气欲断,尚有微息出入三寸喉。
天公亦有万金药,刀圭一试沉疴瘳。
蔽藏赤日云晻晻,呼吸凉气风修修。
雨声未落人已快,便有生意还梧楸。
夜深稍稍到竹屋,晓起涓涓行瓦沟。
但看病草泫流血,想见羸秧新举头。
儿童亦知一雨好,牵衣挽胫宽人愁。
早禾已死不可救,晚禾未出犹堪收。
天公有意怜赤子,愿雨三日无少休。
仄仄仄仄仄仄○平仄,仄仄仄仄平仄○平平,平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄仄仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄,平平仄仄仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平平○仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄○仄○平○。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,平仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄平仄仄仄,○○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平○。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。
“湖田五月种未投”繁体原文
久旱得雨
不羨二十四考中書令,不羨萬八千戶冠軍侯,千羨萬羨朝來雨。
黄金白璧尚可求,去年大熟市無米。
官船載使資他州,千艘萬艦日夜去。
今年天旱始知憂,高田已逐黄埃化,湖田五月種未投。
豈無飛車捲湖水,十日南風吹絕流。
城郭村原百萬口,性命頃刻難爲留。
如人奄奄氣欲斷,尚有微息出入三寸喉。
天公亦有萬金藥,刀圭一試沉疴瘳。
蔽藏赤日雲晻晻,呼吸凉氣風修修。
雨聲未落人已快,便有生意還梧楸。
夜深稍稍到竹屋,曉起涓涓行瓦溝。
但看病草泫流血,想見羸秧新舉頭。
兒童亦知一雨好,牽衣挽脛寬人愁。
早禾已死不可救,晚禾未出猶堪收。
天公有意憐赤子,願雨三日無少休。
“湖田五月种未投”韵律对照
仄仄仄仄仄仄○平仄,仄仄仄仄平仄○平平,平仄仄仄平平仄。
不羡二十四考中书令,不羡万八千户冠军侯,千羡万羡朝来雨。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
黄金白璧尚可求,去年大熟市无米。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄仄仄。
官船载使资他州,千艘万舰日夜去。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄,平平仄仄仄仄平。
今年天旱始知忧,高田已逐黄埃化,湖田五月种未投。
仄平平平仄平仄,仄仄平平○仄平。
岂无飞车卷湖水,十日南风吹绝流。
平仄平平仄仄仄,仄仄○仄○平○。
城郭村原百万口,性命顷刻难为留。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○仄平。
如人奄奄气欲断,尚有微息出入三寸喉。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
天公亦有万金药,刀圭一试沉疴瘳。
仄○仄仄平仄仄,平仄平仄平平平。
蔽藏赤日云晻晻,呼吸凉气风修修。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
雨声未落人已快,便有生意还梧楸。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
夜深稍稍到竹屋,晓起涓涓行瓦沟。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
但看病草泫流血,想见羸秧新举头。
平平仄平仄仄仄,○○仄仄平平平。
儿童亦知一雨好,牵衣挽胫宽人愁。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平○。
早禾已死不可救,晚禾未出犹堪收。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。
天公有意怜赤子,愿雨三日无少休。
“湖田五月种未投”全诗注音
不羡二十四考中书令,不羡万八千户冠军侯,千羡万羡朝来雨。
黄金白璧尚可求,去年大熟市无米。
官船载使资他州,千艘万舰日夜去。
今年天旱始知忧,高田已逐黄埃化,湖田五月种未投。
岂无飞车卷湖水,十日南风吹绝流。
城郭村原百万口,性命顷刻难为留。
如人奄奄气欲断,尚有微息出入三寸喉。
天公亦有万金药,刀圭一试沉疴瘳。
蔽藏赤日云晻晻,呼吸凉气风修修。
雨声未落人已快,便有生意还梧楸。
夜深稍稍到竹屋,晓起涓涓行瓦沟。
但看病草泫流血,想见羸秧新举头。
儿童亦知一雨好,牵衣挽胫宽人愁。
早禾已死不可救,晚禾未出犹堪收。
天公有意怜赤子,愿雨三日无少休。
“湖田五月种未投”全诗翻译
译文:
不羡二十四考中书令,不羡万八千户冠军侯,千羡万羡朝来雨。
黄金白璧尚可求,去年大熟市无米。
官船载使资他州,千艘万舰日夜去。
今年天旱始知忧,高田已逐黄埃化,湖田五月种未投。
岂无飞车卷湖水,十日南风吹绝流。
城郭村原百万口,性命顷刻难为留。
如人奄奄气欲断,尚有微息出入三寸喉。
天公亦有万金药,刀圭一试沉疴瘳。
蔽藏赤日云晻晻,呼吸凉气风修修。
雨声未落人已快,便有生意还梧楸。
夜深稍稍到竹屋,晓起涓涓行瓦沟。
但看病草泫流血,想见羸秧新举头。
儿童亦知一雨好,牵衣挽胫宽人愁。
早禾已死不可救,晚禾未出犹堪收。
天公有意怜赤子,愿雨三日无少休。
全诗讲述了一片干旱的情景,作者用贬损自己,羡慕他人来形容当前农作物歉收的困境。其间通过描写官船出行、田地枯竭、民众疾苦,以及祈求天公赐予雨水的情景,表现出人们对雨水的盼望和渴望,希望它能拯救农作物,拯救民生。诗中也表达了对天公慈悲的信仰,期望他能施以万金药,让这片土地重生。整篇诗通过生动的描绘,凸显了干旱给人们带来的困苦和对雨水的期待。
“湖田五月种未投”相关诗句:
- 湖田五月种未投 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 十年种田滨五湖 出自 [唐] 丁仙芝 ·《赠朱中书 》
- 投种未逾月 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其五 》
- 却种湖田作旱粮 出自 [宋] 岳珂 ·《泥行终日至晡始抵中桥六绝 其三 》
- 湖上闲田种芝草 出自 [唐] 卢象 ·《紫阳真人歌(幷序) 》
- 投种未三宿 出自 [宋] 陆游 ·《稻陂 》
- 五湖堪种棘 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 三十三 》
- 五色云封种王田 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 一 》
- 伴君闲种五芝田 出自 [唐] 李绅 ·《题北峰黄道士草堂 》
- 九月种麦五月尝 出自 [宋] 戴表元 ·《采藤行 》
- 新田未种禾 出自 [唐] 周贺 ·《春日重到王依村居 》
- 投檄归田我未闲 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》
- 旱田首种未言入 出自 [宋] 苏辙 ·《新霜 》
- 晚田再种未可保 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 即今春种未入田 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 未容归种石庄田 出自 [宋] 徐泳 ·《寿广东陶漕 其一 》
- 七月诗成种田法 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城劝农 》
- 秧田多种八月白 出自 [宋] 方岳 ·《田头 其二 》
- 五种殊未入 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜雨达旦枕上作 》
- 五种虽未入 出自 [宋] 周紫芝 ·《人日雨一首 》