“旱田首种未言入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旱田首种未言入”出自哪首诗?
答案: “旱田首种未言入”出自: 宋代 苏辙的 《新霜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn tián shǒu zhǒng wèi yán rù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“旱田首种未言入”的上一句是什么?
答案:
“旱田首种未言入”的上一句是: 宿逋暗夺衾稠少 , 诗句拼音为: sù bū àn duó qīn chóu shǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“旱田首种未言入”的下一句是什么?
答案: “旱田首种未言入”的下一句是: 敢信来年真食麨 , 诗句拼音为: gǎn xìn lái nián zhēn shí chǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“旱田首种未言入”全诗
新霜 (xīn shuāng)
败檐疏户秋寒早,老人脚冷先知晓。
浓霜满地作微雪,落叶投空似飞鸟。
新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少。
旱田首种未言入,敢信来年真食麨。
仄平○仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄○,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
“旱田首种未言入”繁体原文
新霜
敗檐疏戶秋寒早,老人脚冷先知曉。
濃霜滿地作微雪,落葉投空似飛鳥。
新舂未覺廩庾空,宿逋暗奪衾稠少。
旱田首種未言入,敢信來年真食麨。
“旱田首种未言入”韵律对照
仄平○仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
败檐疏户秋寒早,老人脚冷先知晓。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○仄平仄。
浓霜满地作微雪,落叶投空似飞鸟。
平平仄仄仄仄○,仄平仄仄平平仄。
新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
旱田首种未言入,敢信来年真食麨。
“旱田首种未言入”全诗注音
败檐疏户秋寒早,老人脚冷先知晓。
浓霜满地作微雪,落叶投空似飞鸟。
新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少。
旱田首种未言入,敢信来年真食麨。
“旱田首种未言入”全诗翻译
译文:
败檐疏户,秋寒早,老人脚冷先觉察。
浓霜满地,如微雪,落叶投空似飞鸟。
新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少。
旱田首次耕种未说入,敢相信来年真能食麦。
总结:
此诗描绘了秋季的景象,描述了房檐上残旧的房屋,户口稀疏。在初冬的秋寒中,老人感受着寒冷的双脚,深知天气的变化。田野上铺满了浓厚的霜,仿佛微雪飘落,落叶像飞鸟一般飘飞。新磨的谷物还未填满仓廪,晚归的人暗自取走了被褥,使得睡觉的人衾被稀少。田地上还未开始种植谷物,但却有信心明年能够真正收获丰美的庄稼。诗人通过描绘这些农村生活的细节,展现了人们对丰收美好生活的期盼与信心。
“旱田首种未言入”相关诗句:
- 旱田首种未言入 出自 [宋] 苏辙 ·《新霜 》
- 即今春种未入田 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 却种湖田作旱粮 出自 [宋] 岳珂 ·《泥行终日至晡始抵中桥六绝 其三 》
- 冬旱种不入 出自 [宋] 黄庶 ·《和西湖雪中泛舟之作 》
- 言下霶沱救旱田 出自 [宋] 张士逊 ·《知邵武县祷雨大有感应任满作诗纪其事 》
- 首种二顷田 出自 [宋] 苏辙 ·《春旱 》
- 种田年年水旱伤 出自 [宋] 赵蕃 ·《见负梅趋都城者甚夥作卖花行 》
- 秋田未旱雨朱来 出自 [宋] 刘过 ·《喜雨呈吴按察 其一 》
- 入田催种稻 出自 [宋] 项安世 ·《忆田间事 》
- 首种不入土 出自 [宋] 苏辙 ·《立冬闻雷 》
- 农夫入田布嘉种 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王学士水车 》
- 首种不入最大事 出自 [宋] 吕陶 ·《蜥蜴 》
- 救旱无方种种求 出自 [宋] 释了思 ·《喜雨偈 其二 》
- 新田未种禾 出自 [唐] 周贺 ·《春日重到王依村居 》
- 不旱犹应言有旱 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《喜雨上史使君冯宫讲 》
- 未容归种石庄田 出自 [宋] 徐泳 ·《寿广东陶漕 其一 》
- 湖田五月种未投 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 晚田再种未可保 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 山田小旱熟湖田 出自 [宋] 赵蕃 ·《投王饶州日勤四首 其二 》
- 山田枯旱湖田涝 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二三 》