“我独南翔子北飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我独南翔子北飞”出自哪首诗?
答案: “我独南翔子北飞”出自: 宋代 唐庚的 《余舍弟既到有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ dú nán xiáng zǐ běi fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我独南翔子北飞”的上一句是什么?
答案:
“我独南翔子北飞”的上一句是: 武陵仓卒记他时 , 诗句拼音为:wǔ líng cāng cù jì tā shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“我独南翔子北飞”的下一句是什么?
答案: “我独南翔子北飞”的下一句是: 覰过几多归後事 , 诗句拼音为: qù guò jǐ duō guī hòu shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“我独南翔子北飞”全诗
余舍弟既到有作 (yú shè dì jì dào yǒu zuò)
武陵仓卒记他时,我独南翔子北飞。
覰过几多归後事,相看仍是别时衣。
匪躬老矣惟心在,便腹依然但髪稀。
尚有苦吟三十载,与君同饱蜀山薇。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“我独南翔子北飞”繁体原文
余舍弟既到有作
武陵倉卒記他時,我獨南翔子北飛。
覰過幾多歸後事,相看仍是别時衣。
匪躬老矣惟心在,便腹依然但髪稀。
尚有苦吟三十載,與君同飽蜀山薇。
“我独南翔子北飞”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
武陵仓卒记他时,我独南翔子北飞。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
覰过几多归後事,相看仍是别时衣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匪躬老矣惟心在,便腹依然但髪稀。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚有苦吟三十载,与君同饱蜀山薇。
“我独南翔子北飞”全诗注音
武陵仓卒记他时,我独南翔子北飞。
覰过几多归後事,相看仍是别时衣。
匪躬老矣惟心在,便腹依然但髪稀。
尚有苦吟三十载,与君同饱蜀山薇。
“我独南翔子北飞”全诗翻译
译文:
武陵仓卒记他时,我独自离开南翔,往北飞行。
回想多少归来后的事情,相互看着,依然是别离时的衣装。
虽然身体已经老了,但心依然在,即使腹部依然丰满,只是头发稀疏了。
依然苦苦思念了三十年,与你一同分享蜀山薇的滋味。
全文概述:本文主要讲述了作者离开武陵后,经历了很多事情,回忆着与某人别离时的场景。尽管岁月已经使得作者变老,但他依然心有所属,对生活充满了苦吟。整篇诗篇表达了作者对过往时光和情感的回忆与留恋之情。
“我独南翔子北飞”总结赏析
赏析:这首诗《余舍弟既到有作》是唐代诗人唐庚的作品,诗中表达了诗人多年来的生活感悟和坚持创作的决心。以下是赏析:
这首诗以诗人唐庚自己的生活经历为背景,他在武陵仓卒度过一段时光,而他的弟弟则前去他处。诗人在弟弟离去后,回顾了自己的生活经历,表现出一种坚韧和执着的精神。
第一句中,诗人描述了弟弟的离开,弟弟北飞,而他自己独自留在南翔,形成了明显的对比。这里的“南翔子北飞”描绘了兄弟之间的分离。
第二句中,诗人回顾了自己多年来的生活,经历了很多事情,但依然保持着最初的心情。他们相互看着,仍然穿着不同的衣物,这里体现出了兄弟之间的差异和分离感。
第三句中,诗人表达了自己虽然年纪渐长,但内心的激情依然不减。他的腹部可能已经有些发福,但头发稀疏。这里的描写显示了时光的流逝和生活的变化。
最后一句中,诗人提到自己坚持吟咏诗歌已经三十年,这是他的执着和坚持。与君共饱蜀山薇,意味着他的诗歌成果与读者分享,感受着文学创作的滋味。
“我独南翔子北飞”相关诗句:
- 我独南翔子北飞 出自 [宋] 唐庚 ·《余舍弟既到有作 》
- 越鸟南翔鴈北飞 出自 [唐] 韦庄 ·《思归引 》
- 东南蔡子名飞翔 出自 [宋] 张耒 ·《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 》
- 我独飞心恋北堂 出自 [宋] 金君卿 ·《冬至日代书呈诸兄 》
- 燕子南来雁北飞 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《闺情 》
- 我已南驱子北还 出自 [宋] 陈造 ·《赠四子二首 其二 》
- 子今访我南溪北 出自 [宋] 杨万里 ·《送邹元升归安福 》
- 君子南北我东西 出自 [宋] 释守卓 ·《会同风 》
- 我来二子更南北 出自 [宋] 张扩 ·《过南美轩读汪彦章倪巨济诗用壁间韵 》
- 天北天南独鴈飞 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄鲈乡主人 》
- 人北雁南翔 出自 [宋] 苏轼 ·《谢运使仲适座上送王敏仲北使 》
- 鴈塔独飞翔 出自 [宋] 姜特立 ·《胡郎中挽章 》
- 独鹤翻南翔 出自 [宋] 释道潜 ·《虚寂堂 》
- 辞家独南翔 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其七 》
- 北风受节南雁翔 出自 [唐] 王勃 ·《秋夜长 》
- 北风受节鴈南翔 出自 [唐] 王勃 ·《杂曲歌辞 秋夜长 》
- 羣飞逐南翔 出自 [宋] 杨时 ·《离家作二首 其二 》
- 後飞一雁悲独翔 出自 [宋] 李弥逊 ·《风雁行 》
- 我独蓬蒿翔 出自 [宋] 王之道 ·《追和韦苏州诗呈周守敦义 》
- 子独心翔异衆人 出自 [宋] 释德洪 ·《余自太原还匡山道中逢泽上人与至海昏山店有作 》