“朝朝礼玄阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝朝礼玄阁”出自哪首诗?
答案: “朝朝礼玄阁”出自: 唐代 储光羲的 《述华清宫五首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhāo zhāo lǐ xuán gé ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“朝朝礼玄阁”的上一句是什么?
答案:
“朝朝礼玄阁”的上一句是: 莫若居华清 , 诗句拼音为: mò ruò jū huá qīng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“朝朝礼玄阁”的下一句是什么?
答案: “朝朝礼玄阁”的下一句是: 日日闻体轻 , 诗句拼音为: rì rì wén tǐ qīng ,诗句平仄:仄仄○仄○。
“朝朝礼玄阁”全诗
述华清宫五首 一 (shù huá qīng gōng wǔ shǒu yī)
上在蓬莱宫,莫若居华清。
朝朝礼玄阁,日日闻体轻。
大圣不私己,精禋为羣氓。
仄仄平平平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○仄○。
仄仄仄平仄,平平平平平。
“朝朝礼玄阁”繁体原文
述華清宮五首 一
上在蓬萊宮,莫若居華清。
朝朝禮玄閣,日日聞體輕。
大聖不私己,精禋爲羣氓。
“朝朝礼玄阁”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平平平。
上在蓬莱宫,莫若居华清。
平平仄平仄,仄仄○仄○。
朝朝礼玄阁,日日闻体轻。
仄仄仄平仄,平平平平平。
大圣不私己,精禋为羣氓。
“朝朝礼玄阁”全诗注音
上在蓬莱宫,莫若居华清。
朝朝礼玄阁,日日闻体轻。
大圣不私己,精禋为羣氓。
“朝朝礼玄阁”全诗翻译
译文:
居于蓬莱宫,并不如居于华清。
每天早晨,向玄阁行礼,每日都听闻轻身体的修炼。
伟大的圣人并不自私,以精神养福泽众民。
“朝朝礼玄阁”总结赏析
赏析:
《述华清宫五首 一》是明代文学家储光羲所作。诗中以华清宫为背景,以崇敬的心情写景抒怀,表现了对道德高尚的仙者的景仰与向往,以及对清修自律生活态度的赞美。
首句"上在蓬莱宫,莫若居华清。"直接点明诗人向往的地方是华清宫,以蓬莱宫作比兴,凸显了华清宫的神圣和仙境般的美好。此句中,"上"表达了向上的向往,有升华之意。
接着描述了华清宫的日常生活:"朝朝礼玄阁,日日闻体轻。"以朝朝拜礼和日日聆听道教教义为景物,表现了诗人对清修道德的尊崇,体现了崇敬之情。
最后两句"大圣不私己,精禋为羣氓。"写道圣人不私欲,以崇高品德感化众生,这种崇高品德是值得效仿和崇尚的。整首诗旨在表达向往清修、追求道德高尚的向往之情。
“朝朝礼玄阁”相关诗句:
- 朝朝礼玄阁 出自 [唐] 储光羲 ·《述华清宫五首 一 》
- 登山朝礼玄元室 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 晋朝朝士安知礼 出自 [宋] 吕本中 ·《晋二绝 其二 》
- 诗礼朝朝似过庭 出自 [宋] 刘黻 ·《四十吟三首 其一 》
- 朝朝空对谢玄晖 出自 [唐] 刘长卿 ·《送柳使君赴袁州 》
- 末客朝朝铃阁下 出自 [唐] 皇甫冉 ·《韦中丞西厅海榴 》
- 朝朝飞下映真阁 出自 [宋] 李吕 ·《寄赠天台石桥京行人 》
- 朝朝去礼拜 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其五 》
- 朝朝忆玄度 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送王绪剡中 》
- 前朝阁阁浑秋草 出自 [宋] 舒璘 ·《南山寺 》
- 礼行东朝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 册宝升慈宁殿幄用《圣安》。 》
- 建礼俨朝冠 出自 [唐] 莫宣卿 ·《百官乘月早朝听残漏 》
- 公朝礼物敦 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其二 》
- 礼乐盛朝宗 出自 [唐] 宋若昭 ·《奉和御制麟德殿宴百僚应制 》
- 同朝礼固殊 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 礼乐中朝贵 出自 [唐] 徐凝 ·《送李补阙归朝 》
- 礼义朝廷肃 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 朝廷周礼乐 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其一 》
- 明朝鏁礼闱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和正月六日沈文通学士遗温柑 》
- 朝端礼乐英 出自 [唐] 孙逖 ·《故右丞相赠太师燕文贞公挽词二首 一 》