“礼乐中朝贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“礼乐中朝贵”出自哪首诗？
答案： “礼乐中朝贵”出自： 唐代 徐凝的 《送李补阙归朝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ yuè zhōng cháo guì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“礼乐中朝贵”的上一句是什么？
答案：
“礼乐中朝贵”的上一句是： 再沐圣明恩 , 诗句拼音为： zài mù shèng míng ēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“礼乐中朝贵”的下一句是什么？
答案： “礼乐中朝贵”的下一句是： 文章大雅存 , 诗句拼音为： wén zhāng dà yǎ cún ，诗句平仄：平平仄仄平。
“礼乐中朝贵”全诗
送李补阙归朝 (sòng lǐ bǔ quē guī cháo)
驷马归咸秦，双凫出海门。
还从清切禁，再沐圣明恩。
礼乐中朝贵，文章大雅存。
江湖多放逸，献替欲谁论。
仄仄平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“礼乐中朝贵”繁体原文
送李補闕歸朝
駟馬歸咸秦，雙鳧出海門。
還從清切禁，再沐聖明恩。
禮樂中朝貴，文章大雅存。
江湖多放逸，獻替欲誰論。
“礼乐中朝贵”韵律对照
仄仄平平平，平平仄仄平。
驷马归咸秦，双凫出海门。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
还从清切禁，再沐圣明恩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
礼乐中朝贵，文章大雅存。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
江湖多放逸，献替欲谁论。
“礼乐中朝贵”全诗注音
驷马归咸秦，双凫出海门。
还从清切禁，再沐圣明恩。
礼乐中朝贵，文章大雅存。
江湖多放逸，献替欲谁论。
“礼乐中朝贵”全诗翻译
译文：
驷马回到咸阳，双凫飞出海门。
再次回到朝廷，再次受到圣明的恩宠。
礼乐在中央得到尊崇，文学风采高雅传世。
江湖上有许多豪放之士，他们的才华想要替代谁来评价呢。
总结：
这首古文表达了回归咸阳的欢欣和受宠若惊之情，同时反思了朝廷礼乐和文学的高贵与雅致，以及江湖风采的豪放与追求出众。诗人似乎在思考自己的身份和地位，以及江湖豪杰们的评价和赞誉。
“礼乐中朝贵”相关诗句：
- 礼乐中朝贵 出自 [唐] 李隆基 ·《赐崔日知往潞州 》
- 礼乐中朝贵 出自 [唐] 徐凝 ·《送李补阙归朝 》
- 朝中礼乐谋元帅 出自 [宋] 李洪 ·《送史志道帅建康 》
- 归主中朝礼乐盟 出自 [宋] 项安世 ·《和宋帅出示所送李大着诗 其二 》
- 贵门生礼乐 出自 [唐] 王湾 ·《晚春诣苏州敬赠武员外 》
- 盛朝礼乐备 出自 [宋] 刘涛 ·《处士林知墓 》
- 朝廷礼乐施 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 二 》
- 礼乐盛朝宗 出自 [唐] 宋若昭 ·《奉和御制麟德殿宴百僚应制 》
- 朝廷周礼乐 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其一 》
- 升朝礼乐先 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴鹤林尚书 其三 》
- 朝廷犹礼乐 出自 [唐] 罗隐 ·《遁迹 》
- 礼乐新朝市 出自 [唐] 杨巨源 ·《失题 》
- 三朝礼乐臣 出自 [宋] 项安世 ·《尤尚书挽诗 其一 》
- 朝端礼乐英 出自 [唐] 孙逖 ·《故右丞相赠太师燕文贞公挽词二首 一 》
- 娉礼贵得中 出自 [宋] 文同 ·《冤妇行 》
- 圣朝礼乐须三代 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其一 》
- 圣朝礼乐百年备 出自 [宋] 刘敞 ·《和吴九元会 》
- 朝廷礼乐推先进 出自 [宋] 刘敞 ·《和赵七得屯田郎 》
- 礼乐封疆添礼乐 出自 [唐] 贯休 ·《送郑使君 》
- 礼乐成中典 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》