“至尊千万寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至尊千万寿”出自哪首诗?
答案: “至尊千万寿”出自: 宋代 李清照的 《端午帖子 皇后阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì zūn qiān wàn shòu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“至尊千万寿”的上一句是什么?
答案:
“至尊千万寿”的上一句是: 金驹已过蚕 , 诗句拼音为: jīn jū yǐ guò cán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“至尊千万寿”的下一句是什么?
答案: “至尊千万寿”的下一句是: 行见百斯男 , 诗句拼音为: xíng jiàn bǎi sī nán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“至尊千万寿”全诗
端午帖子 皇后阁 (duān wǔ tiě zi huáng hòu gé)
意帖初宜夏,金驹已过蚕。
至尊千万寿,行见百斯男。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“至尊千万寿”繁体原文
端午帖子 皇后閣
意帖初宜夏,金駒已過蠶。
至尊千萬壽,行見百斯男。
“至尊千万寿”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
意帖初宜夏,金驹已过蚕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
至尊千万寿,行见百斯男。
“至尊千万寿”全诗注音
意帖初宜夏,金驹已过蚕。
至尊千万寿,行见百斯男。
“至尊千万寿”全诗翻译
译文:
喜帖初适宜夏季,金驹已跨过蚕丝之路。祝至尊长命万岁,前来会见百位贵宾。
全文总结:这段古文是在庆祝某位尊贵的人物的喜庆之事,宴请了百位贵宾前来参加。其中提到意帖初宜夏,可能是指喜庆活动初次在夏季举行;金驹已过蚕,可能是形容贵客们乘坐的车马已经顺利地跨越了蚕丝之路,表示来宾都已平安到达。然后,表达了对至尊的长寿祝福,期望其拥有千万岁的寿命。最后,再次欢迎百位来宾的到来。
“至尊千万寿”总结赏析
《端午帖子 皇后阁》是李清照的一首诗,表达了对皇帝的祝福之情。这首诗可以归类为“祝寿”类型的古诗。
赏析:
在这首诗中,李清照用深切的祝愿之词表达了对皇帝的美好祝愿。她以端午时节的景象为背景,描绘了金驹已经跃过蚕桑,这象征着时节已经过去,正值盛夏。她称皇帝为“至尊”,并期盼他能享有“千万寿”,即长寿万年。她还表达了希望能亲眼目睹百姓的幸福,即“行见百斯男”。
这首诗充满了崇敬之情,寓意着作者对皇帝的忠诚和对国家的繁荣安康的期望。通过端午时节的背景,作者巧妙地将祝愿融入自然景象之中,形成了一幅美好的寿词图景。
“至尊千万寿”相关诗句:
- 至尊千万寿 出自 [宋] 李清照 ·《端午帖子 皇后阁 》
- 至尊万寿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 万寿称觞祝至尊 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其一 》
- 尊前劝我千万寿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其四 》
- 莫言一尊千万寿 出自 [宋] 黄文雷 ·《长歌行 》
- 至尊飞寿斝 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丁酉 》
- 至尊亲上寿 出自 [宋] 许及之 ·《太上合端午帖子 其三 》
- 至尊新纳寿王妃 出自 [宋] 陈克 ·《宁王进史图 》
- 万寿称觞北极尊 出自 [宋] 毕仲游 ·《兴龙节 》
- 千官奉至尊 出自 [宋] 金君卿 ·《梦赋诗寻得唐韵册检看见恩字韵 》
- 千岁奉至尊 出自 [唐] 张彪 ·《勅移橘栽 》
- 万里山河拱至尊 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 万岁山呼荷至尊 出自 [宋] 杨景 ·《政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其一○ 》
- 共续千龄奉至尊 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 皇后合五首 其三 》
- 恰似千官奉至尊 出自 [宋] 张崇 ·《无题 》
- 愿得千春奉至尊 出自 [唐] 张籍 ·《朝日勅赐百官樱桃 》
- 千万寿 出自 [宋] 张耒 ·《白紵词二首效鲍照 其一 》
- 寿万千年 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 寿千万年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用《乾安》。 》
- 万寿千秋 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌南郊第四 》