“恰似千官奉至尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恰似千官奉至尊”出自哪首诗？
答案： “恰似千官奉至尊”出自： 宋代 张崇的 《无题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qià sì qiān guān fèng zhì zūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“恰似千官奉至尊”的上一句是什么？
答案：
“恰似千官奉至尊”的上一句是： 群山起伏朝灵岳 , 诗句拼音为：qún shān qǐ fú cháo líng yuè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“恰似千官奉至尊”的下一句是什么？
答案： “恰似千官奉至尊”的下一句是： 吴蜀未平宜假手 , 诗句拼音为： wú shǔ wèi píng yí jiǎ shǒu ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“恰似千官奉至尊”全诗
无题 (wú tí)
群山起伏朝灵岳，恰似千官奉至尊。
吴蜀未平宜假手，愿将余力致乾坤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“恰似千官奉至尊”繁体原文
無題
群山起伏朝靈嶽，恰似千官奉至尊。
吳蜀未平宜假手，願將餘力致乾坤。
“恰似千官奉至尊”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
群山起伏朝灵岳，恰似千官奉至尊。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
吴蜀未平宜假手，愿将余力致乾坤。
“恰似千官奉至尊”全诗注音
群山起伏朝灵岳，恰似千官奉至尊。
吴蜀未平宜假手，愿将余力致乾坤。
“恰似千官奉至尊”全诗翻译
译文：
群山起伏，朝向灵岳，宛如千官前来奉承尊贵。
吴蜀之地尚未安定，应当联手合力，愿意将我余下的力量贡献于天地间。
总结：
诗人用群山的壮丽景象比喻朝廷中的众多官员，前来效忠如同千官进贡至尊。诗中传达了作者的忧国忧民之情，提出了吴蜀两地尚未平定，需要共同合作，用自己微薄的力量为国家社稷贡献一份心意。
“恰似千官奉至尊”相关诗句：
- 恰似千官奉至尊 出自 [宋] 张崇 ·《无题 》
- 千官奉至尊 出自 [宋] 金君卿 ·《梦赋诗寻得唐韵册检看见恩字韵 》
- 千岁奉至尊 出自 [唐] 张彪 ·《勅移橘栽 》
- 愿得千春奉至尊 出自 [唐] 张籍 ·《朝日勅赐百官樱桃 》
- 共续千龄奉至尊 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 皇后合五首 其三 》
- 肃肃千官拱至尊 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八七 》
- 犹思奉至尊 出自 [宋] 楼钥 ·《炙背俯晴轩诗 》
- 图以奉至尊 出自 [唐] 杜甫 ·《凤凰台 》
- 同心奉至尊 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和杜相公新移长兴宅呈元相公 》
- 心肝奉至尊 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其六 》
- 礼若奉至尊 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃 》
- 离宫奉至尊 出自 [宋] 司马光 ·《枇杷洲 》
- 谓足奉至尊 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县再次韵不作平侧体复次韵二首 其二 》
- 竭诚奉至尊 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 心肝奉至尊 出自 [唐] 杜甫 ·《观安西兵过赴关中待命二首 二 》
- 披香奉至尊 出自 [唐] 崔立之 ·《南至隔仗望含元殿香炉 》
- 何幸含香奉至尊 出自 [唐] 王维 ·《重酬苑郎中 》
- 安得姚黄奉至尊 出自 [宋] 胡寅 ·《赴宣卿牡丹之集和奇父二首 其一 》
- 岁捧瑶觞奉至尊 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其五 》
- 湛露空思奉至尊 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》