“杜老不应栖锦里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“杜老不应栖锦里”出自哪首诗?

答案:杜老不应栖锦里”出自: 宋代 赵蕃 《刘伯山书来云有施主为造一亭刘子澄名曰竹溪索诗为赋二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù lǎo bù yìng qī jǐn lǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“杜老不应栖锦里”的上一句是什么?

答案:杜老不应栖锦里”的上一句是: 高士韵人良独难 , 诗句拼音为: gāo shì yùn rén liáng dú nán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“杜老不应栖锦里”的下一句是什么?

答案:杜老不应栖锦里”的下一句是: 谪仙终合见金銮 , 诗句拼音为: zhé xiān zhōng hé jiàn jīn luán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“杜老不应栖锦里”全诗

刘伯山书来云有施主为造一亭刘子澄名曰竹溪索诗为赋二首 其一 (liú bǎi shān shū lái yún yǒu shī zhǔ wèi zào yī tíng liú zǐ chéng míng yuē zhú xī suǒ shī wèi fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

竹外青原久不看,书来賸喜报平安。
修筠流水故亦有,高士韵人良独难。
杜老不应栖锦里,谪仙终合见金銮。
兹亭便与图经载,何况制名繇孟韩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

zhú wài qīng yuán jiǔ bù kàn , shū lái shèng xǐ bào píng ān 。
xiū yún liú shuǐ gù yì yǒu , gāo shì yùn rén liáng dú nán 。
dù lǎo bù yìng qī jǐn lǐ , zhé xiān zhōng hé jiàn jīn luán 。
zī tíng biàn yǔ tú jīng zǎi , hé kuàng zhì míng yáo mèng hán 。

“杜老不应栖锦里”繁体原文

劉伯山書來云有施主爲造一亭劉子澄名曰竹溪索詩爲賦二首 其一

竹外青原久不看,書來賸喜報平安。
脩筠流水故亦有,高士韻人良獨難。
杜老不應棲錦里,謫仙終合見金鑾。
茲亭便與圖經載,何況製名繇孟韓。

“杜老不应栖锦里”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
竹外青原久不看,书来賸喜报平安。

平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
修筠流水故亦有,高士韵人良独难。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
杜老不应栖锦里,谪仙终合见金銮。

平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
兹亭便与图经载,何况制名繇孟韩。

“杜老不应栖锦里”全诗注音

zhú wài qīng yuán jiǔ bù kàn , shū lái shèng xǐ bào píng ān 。

竹外青原久不看,书来賸喜报平安。

xiū yún liú shuǐ gù yì yǒu , gāo shì yùn rén liáng dú nán 。

修筠流水故亦有,高士韵人良独难。

dù lǎo bù yìng qī jǐn lǐ , zhé xiān zhōng hé jiàn jīn luán 。

杜老不应栖锦里,谪仙终合见金銮。

zī tíng biàn yǔ tú jīng zǎi , hé kuàng zhì míng yáo mèng hán 。

兹亭便与图经载,何况制名繇孟韩。

“杜老不应栖锦里”全诗翻译

译文:

竹外的青原已经很久没有看过了,信中传来好消息,报平安。修竹似流水,历经岁月也有自己的故事,高尚的士人和优美的音韵难以得到世人的赞赏。杜老不应该停留在锦里,最终得以仙谪而获见金銮。这座兹亭不仅仅是图经载载,更是传承制名,繇孟韩等卓越文人的地方。全诗描述了一种追求高尚境界、不同凡俗的人生态度。

“杜老不应栖锦里”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“杜老不应栖锦里”相关诗句: