“雷门急令已宣威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷门急令已宣威”出自哪首诗?
答案: “雷门急令已宣威”出自: 宋代 郑清之的 《和林倅赋郡守随车雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: léi mén jí lìng yǐ xuān wēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“雷门急令已宣威”的上一句是什么?
答案:
“雷门急令已宣威”的上一句是: 炉穟轻烟方先路 , 诗句拼音为: lú suì qīng yān fāng xiān lù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“雷门急令已宣威”的下一句是什么?
答案: “雷门急令已宣威”的下一句是: 为霖賸作西成计 , 诗句拼音为: wèi lín shèng zuò xī chéng jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“雷门急令已宣威”全诗
和林倅赋郡守随车雨 (hé lín cuì fù jùn shǒu suí chē yǔ)
旌车勤雨拂参旗,大士圆通现白衣。
炉穟轻烟方先路,雷门急令已宣威。
为霖賸作西成计,书岁谁云大有稀。
贤守劬躬民国念,食言应笑鲁臣肥。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雷门急令已宣威”繁体原文
和林倅賦郡守隨車雨
旌車勤雨拂參旗,大士圓通現白衣。
爐穟輕煙方先路,雷門急令已宣威。
爲霖賸作西成計,書歲誰云大有稀。
賢守劬躬民國念,食言應笑魯臣肥。
“雷门急令已宣威”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旌车勤雨拂参旗,大士圆通现白衣。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
炉穟轻烟方先路,雷门急令已宣威。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
为霖賸作西成计,书岁谁云大有稀。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
贤守劬躬民国念,食言应笑鲁臣肥。
“雷门急令已宣威”全诗注音
旌车勤雨拂参旗,大士圆通现白衣。
炉穟轻烟方先路,雷门急令已宣威。
为霖賸作西成计,书岁谁云大有稀。
贤守劬躬民国念,食言应笑鲁臣肥。
“雷门急令已宣威”全诗翻译
译文:
旌车勤雨拂参旗,大士圆通现白衣。
炉穟轻烟方先路,雷门急令已宣威。
为霖賸作西成计,书岁谁云大有稀。
贤守劬躬民国念,食言应笑鲁臣肥。
这首诗表现了一位伟大的僧侣的形象。他坚持不懈地勤勉修行,拂去旌旗上被雨淋湿的灰尘,此时身穿洁白的袈裟现世。他像灰烬一般轻盈地燃烧,先行踏上道路。雷门的令旨已经急促地传达出去,展现了他的声威。他是为国家和人民谋划政治计策的智者,但是人们对他的计策却不以为然,认为是稀奇古怪的。然而,他仍然保持着忠诚,为了民国的未来而努力,尽心尽力。尽管他的言语可能被人们嘲笑,但他心中的担当和忠诚令人敬佩。
“雷门急令已宣威”相关诗句:
- 雷门急令已宣威 出自 [宋] 郑清之 ·《和林倅赋郡守随车雨 》
- 布宣威德雷霆奋 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其一 》
- 号令雷霆威 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》
- 雷霆号令雪霜威 出自 [宋] 杨备 ·《二狱山 》
- 未谢急宣令直笔 出自 [宋] 文同 ·《沙堤行 》
- 雷威固已加 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 军门宣一令 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 令威已去城郭在 出自 [宋] 宋京 ·《玉局 》
- 已令请急会通籍 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 急追令节已难寻 出自 [宋] 王洋 ·《怀范子以诗赠之 》
- 雷琴因雷威所制而得名 出自 [唐] 宋之问 ·《题雷琴(二首) 二 》
- 已作雷门振大声 出自 [宋] 王十朋 ·《主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其二 》
- 令君颇似丁令威 出自 [宋] 楼钥 ·《黄岩令郑仁叔索委羽洞诗 》
- 急急如火铃大帅律令 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木郎祈雨咒 》
- 更饶急急如律令 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一八 》
- 急急如律令勑 出自 [宋] 释普宁 ·《最明梦一善知识教训坚固参禅醒後亲绘供养越两年值老僧到先来参礼果与梦见一同契悟後捧呈所画顶相求赞 》
- 宣威示怀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东渎位。 》
- 威武二庭宣 出自 [唐] 萧至忠 ·《送张亶赴朔方应制 》
- 皇威可得宣 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其二 》
- 威宣武节扬 出自 [唐] 李峤 ·《奉和杜员外扈从教阅 》