“布宣威德雷霆奋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“布宣威德雷霆奋”出自哪首诗?
答案: “布宣威德雷霆奋”出自: 宋代 李纲的 《奉赠宣抚孟参政二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xuān wēi dé léi tíng fèn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“布宣威德雷霆奋”的上一句是什么?
答案:
“布宣威德雷霆奋”的上一句是: 柄臣仗节到闽城 , 诗句拼音为: bǐng chén zhàng jié dào mǐn chéng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“布宣威德雷霆奋”的下一句是什么?
答案: “布宣威德雷霆奋”的下一句是: 慰抚烝黎雨泽倾 , 诗句拼音为: wèi fǔ zhēng lí yǔ zé qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“布宣威德雷霆奋”全诗
奉赠宣抚孟参政二首 其一 (fèng zèng xuān fǔ mèng cān zhèng èr shǒu qí yī)
赤子潢池学弄兵,柄臣仗节到闽城。
布宣威德雷霆奋,慰抚烝黎雨泽倾。
鏖战指踪烦妙略,凯旋铙鼓震驩声。
灵旗径向江湖去,早定艰难底太平。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“布宣威德雷霆奋”繁体原文
奉贈宣撫孟參政二首 其一
赤子潢池學弄兵,柄臣仗節到閩城。
布宣威德雷霆奮,慰撫烝黎雨澤傾。
鏖戰指蹤煩妙略,凱旋鐃鼓震驩聲。
靈旗徑向江湖去,早定艱難底太平。
“布宣威德雷霆奋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
赤子潢池学弄兵,柄臣仗节到闽城。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
布宣威德雷霆奋,慰抚烝黎雨泽倾。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鏖战指踪烦妙略,凯旋铙鼓震驩声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灵旗径向江湖去,早定艰难底太平。
“布宣威德雷霆奋”全诗注音
赤子潢池学弄兵,柄臣仗节到闽城。
布宣威德雷霆奋,慰抚烝黎雨泽倾。
鏖战指踪烦妙略,凯旋铙鼓震驩声。
灵旗径向江湖去,早定艰难底太平。
“布宣威德雷霆奋”全诗翻译
译文:
赤子在潢池学习练兵,柄臣凭借忠诚之节赴闽城。
布宣威德,如雷霆般奋发,慰抚百姓,如雨泽般滋润。
在战场上,展现着烦琐而巧妙的战略,凯旋而归时,铙鼓震动,欢声载道。
灵旗指引着前进的方向,向江湖踏去,早已决定了克服艰难困苦,实现太平安宁的目标。
全文总结:文章描绘了一个志在强兵的青年学子和忠臣担当的形象,他们奋发图强,体现威武勇猛的气概,同时又关怀百姓,秉承仁义之德。在战场上,展现出了高超的智谋与战术,最终凯旋而归,战胜了种种困难。灵旗的指引,象征着他们勇往直前的决心,志在创造太平盛世。整篇文章弘扬了忠诚、仁义、勇猛的精神,以及战略谋略的重要性,体现了中国古代士人的崇高理想和家国情怀。
“布宣威德雷霆奋”总结赏析
这是一首古诗《奉赠宣抚孟参政二首 其一》作者是李纲。这首诗写了孟参政在潢池学习军事,后来成为柄臣,赴闽城抚慰百姓。以下是赏析:
在这首诗中,诗人通过描写孟参政的成长和奉献精神,表达了对他的钦佩和赞颂。首先,诗中提到了孟参政年少时在潢池学习军事,这展示了他勤奋学习、锐意进取的品质。接着,诗人提到孟参政成为柄臣,赴闽城抚慰百姓,这体现了他的忠诚和为民造福的决心。
诗中还出现了一些壮丽的场景描写,如“布宣威德雷霆奋”和“鏖战指踪烦妙略”,这些词语表现出孟参政在战场上的英勇和智慧。最后,诗人提到了“灵旗径向江湖去”,暗示着孟参政将继续前行,为国家的太平贡献自己的力量。
总的来说,这首诗赞美了孟参政的军事才能、忠诚精神和为国家和民众做出的贡献,同时通过壮丽的场景描写增添了诗的气氛和感染力。
“布宣威德雷霆奋”相关诗句:
- 布宣威德雷霆奋 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其一 》
- 布宣威德销羣盗 出自 [宋] 李纲 ·《到长沙月余即上章复丐宫祠以诗陈情寄吕丞相元直 》
- 震奋雷霆起幽蛰 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲司理喜雨 》
- 长恐雷霆奋於侧 出自 [宋] 邵雍 ·《十二日同福昌令王赞善游龙潭十五里 其一 》
- 号令雷霆威 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》
- 湍威雷霆系 出自 [宋] 吕陶 ·《送周茂叔殿丞 》
- 雷霆可震威 出自 [唐] 杜甫 ·《遣愤 》
- 君威若雷霆 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 威声雷霆发 出自 [宋] 沈遘 ·《谢王胜之行部浙东还示诗 》
- 雷霆不言威 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一二 》
- 敢试雷霆威 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 布水驱雷霆 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 布鼓随雷霆 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 威加鼍鼓雷霆转 出自 [宋] 韩元吉 ·《依韵和御制秋晚曲宴诗 》
- 雷霆号令雪霜威 出自 [宋] 杨备 ·《二狱山 》
- 布惠宣威大夫事 出自 [唐] 杨巨源 ·《重送胡大夫赴振武 》
- 雷门急令已宣威 出自 [宋] 郑清之 ·《和林倅赋郡守随车雨 》
- 上德皆宣布 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 惟宣圣主威怀德 出自 [宋] 苏颂 ·《送冀州向团练 》
- 歌舞七德宣皇威 出自 [宋] 毛直方 ·《赠督师曹将军 》