“史馆何人徵逸事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“史馆何人徵逸事”出自哪首诗?
答案: “史馆何人徵逸事”出自: 宋代 刘克庄的 《闻何立可李茂钦讣二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ guǎn hé rén zhǐ yì shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“史馆何人徵逸事”的上一句是什么?
答案:
“史馆何人徵逸事”的上一句是: 太学今方出二儒 , 诗句拼音为: tài xué jīn fāng chū èr rú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“史馆何人徵逸事”的下一句是什么?
答案: “史馆何人徵逸事”的下一句是: 羽林无日访遗孤 , 诗句拼音为: yǔ lín wú rì fǎng yí gū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“史馆何人徵逸事”全诗
闻何立可李茂钦讣二首 其二 (wén hé lì kě lǐ mào qīn fù èr shǒu qí èr)
何老长身李白须,传闻死尚握州符。
战场便合营双庙,太学今方出二儒。
史馆何人徵逸事,羽林无日访遗孤。
病夫畴昔曾同幕,西望关山涕自濡。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“史馆何人徵逸事”繁体原文
聞何立可李茂欽訃二首 其二
何老長身李白鬚,傳聞死尚握州符。
戰場便合營雙廟,太學今方出二儒。
史館何人徵逸事,羽林無日訪遺孤。
病夫疇昔曾同幕,西望關山涕自濡。
“史馆何人徵逸事”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
何老长身李白须,传闻死尚握州符。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
战场便合营双庙,太学今方出二儒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
史馆何人徵逸事,羽林无日访遗孤。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
病夫畴昔曾同幕,西望关山涕自濡。
“史馆何人徵逸事”全诗注音
何老长身李白须,传闻死尚握州符。
战场便合营双庙,太学今方出二儒。
史馆何人徵逸事,羽林无日访遗孤。
病夫畴昔曾同幕,西望关山涕自濡。
“史馆何人徵逸事”全诗翻译
译文:
何老身材高大,李白胡须飘逸,传闻去世后仍紧握州符。战场上双庙相合,太学中如今涌现出两位杰出的儒士。历史馆中有谁能召集逸闻,羽林士卫每日探访孤寂的遗孤。曾与病夫同在幕府,遥望西方的关山,泪水湿润了衣袖。
总结:
诗中描述了李白和何尊者,两位在古战场上的英勇事迹,以及太学中涌现的两位杰出学者。另外,诗人还表达了对过去友人的思念和眺望关山的感伤之情。
“史馆何人徵逸事”相关诗句:
- 史馆何人徵逸事 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻何立可李茂钦讣二首 其二 》
- 史馆谁徵段公事 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其一 》
- 延英徵得逸人归 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三八 》
- 欲上史官传逸事 出自 [宋] 李洪 ·《题李提刑事实 》
- 野史他年书逸事 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其二 》
- 百年逸事付僧史 出自 [宋] 释居简 ·《辩才钟 》
- 史馆频催史笔迟 出自 [宋] 杨万里 ·《连日二相过史局不到省中後园杏花开尽 》
- 何事却徵兵 出自 [宋] 释文珦 ·《禁体咏雪时方用兵故其末及之 》
- 何事赋诗徵速和 出自 [宋] 翁溪园 ·《紫姑仙爲诗索和因用其韵赠范法官 其一 》
- 西陲何事犹徵兵 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌秋过丫头岩有感 》
- 遗逸盍徵诏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浮溪周居士挽诗 》
- 清徵有逸仙 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 南极园 》
- 徵君隐逸时 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 朱野 》
- 谨勿向人徵外事 出自 [宋] 陈傅良 ·《送朱同之福州户掾 》
- 何事回真馆 出自 [宋] 张仲尹 ·《玉兔净居诗 》
- 东有徵君真逸居 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之咏震山岩彭徵君钓台 》
- 却恐明君徵隠逸 出自 [宋] 寇准 ·《赠魏野处士 》
- 何事能销旅馆愁 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和友人次韵 》
- 徙居何事四方馆 出自 [宋] 葛立方 ·《朝隠病疟作谴疟鬼文而差示佳句次韵 》
- 高吟逸轴成何事 出自 [宋] 欧阳澈 ·《读掲伯彻旧诗轴 》