“史馆谁徵段公事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“史馆谁徵段公事”出自哪首诗?
答案: “史馆谁徵段公事”出自: 宋代 刘克庄的 《抄戊辰十月近稿七首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ guǎn shuí zhǐ duàn gōng shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“史馆谁徵段公事”的上一句是什么?
答案:
“史馆谁徵段公事”的上一句是: 却爱老婆呼旧名 , 诗句拼音为: què ài lǎo pó hū jiù míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“史馆谁徵段公事”的下一句是什么?
答案: “史馆谁徵段公事”的下一句是: 雠家妄作武侯评 , 诗句拼音为: chóu jiā wàng zuò wǔ hòu píng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“史馆谁徵段公事”全诗
抄戊辰十月近稿七首 其一 (chāo wù chén shí yuè jìn gǎo qī shǒu qí yī)
後学鲜能舍瑟作,古人未免假韶鸣。
不劳左辖诵新句,却爱老婆呼旧名。
史馆谁徵段公事,雠家妄作武侯评。
人间安得忘忧物,为窭儒生浇不平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“史馆谁徵段公事”繁体原文
抄戊辰十月近稿七首 其一
後學鮮能舍瑟作,古人未免假韶鳴。
不勞左轄誦新句,却愛老婆呼舊名。
史館誰徵段公事,讎家妄作武侯評。
人間安得忘憂物,爲窶儒生澆不平。
“史馆谁徵段公事”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
後学鲜能舍瑟作,古人未免假韶鸣。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
不劳左辖诵新句,却爱老婆呼旧名。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
史馆谁徵段公事,雠家妄作武侯评。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
人间安得忘忧物,为窭儒生浇不平。
“史馆谁徵段公事”全诗注音
後学鲜能舍瑟作,古人未免假韶鸣。
不劳左辖诵新句,却爱老婆呼旧名。
史馆谁徵段公事,雠家妄作武侯评。
人间安得忘忧物,为窭儒生浇不平。
“史馆谁徵段公事”全诗翻译
译文:
后来的学生们很少愿意放弃瑟的演奏,古人的行为似乎都仿佛在虚构美好的场景。不必费心思去背诵左辖刚创作的新诗句,却喜欢老婆称呼旧时的名字。史馆究竟找谁来担任段公的职务呢,雠家妄图模仿武侯的评价。人在人间怎么能找到能让忧愁烦恼都抛诸脑后的事物,对于穷困的儒生来说,却是难以消解内心不平之火。
总结:
诗人以一种幽默的语气,批判了后人追求虚荣和模仿古人的现象,同时表达了对现实困境的不满和无奈。通过描绘不同场景,诗人呼应了人们对于美好事物的追求和对于内心不平的抱怨,突显了生活中的矛盾和无奈。
“史馆谁徵段公事”相关诗句:
- 史馆谁徵段公事 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其一 》
- 史馆何人徵逸事 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻何立可李茂钦讣二首 其二 》
- 合徵公爲太史公 出自 [宋] 方回 ·《真定路教授鹿泉李君丁亥五月十二日巳时生紫阳虚叟方回丁亥五月十一日巳时生相遇旅邸同登酒楼各出新诗遂成老友 》
- 诗中一段闲公事 出自 [宋] 戴复古 ·《书事 》
- 史馆频催史笔迟 出自 [宋] 杨万里 ·《连日二相过史局不到省中後园杏花开尽 》
- 三馆无公事 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 儒馆谁怜郑公老 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽卓元夫国博一首 》
- 莫言馆驿无公事 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠馆驿刘巡官 》
- 谢公门馆事皆知 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑淑人 》
- 今日谁爲太史公 出自 [宋] 彭汝砺 ·《皇帝郊丘从驾次履中学士 》
- 他时公论谁良史 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其二 》
- 公家事业青史书 出自 [宋] 释善珍 ·《送静江曾帅 》
- 谁信史君无一事 出自 [宋] 郭祥正 ·《城东延福禅院避暑五首 其一 》
- 段家池馆已灰烟 出自 [宋] 项安世 ·《崔成州将赴官招客剧饮次袁主管韵 其二 》
- 祝史告明徵 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中春日过武安君庙 》
- 太史徵无且 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏荆轲 》
- 信史不足徵 出自 [宋] 许景迂 ·《赠制刻漏前挈壶王君囦 》
- 诗篇史笔两可徵 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩永贞行 》
- 他年良史徵佳什 出自 [宋] 王之望 ·《和友人 其二 》
- 太史若徵循吏传 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其一 》