首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉兔净居诗 > 何事回真馆

“何事回真馆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何事回真馆”出自哪首诗？

答案： “何事回真馆”出自： 宋代 张仲尹的 《玉兔净居诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shì huí zhēn guǎn ，诗句平仄： 。

问题2：“何事回真馆”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“何事回真馆”已经是第一句了。

问题3：“何事回真馆”的下一句是什么？

答案： “何事回真馆”的下一句是： 标名作净坊 , 诗句拼音为： biāo míng zuò jìng fāng ，诗句平仄：○平仄仄平。

“何事回真馆”全诗

玉兔净居诗 (yù tù jìng jū shī)

。 朝代：宋 。    作者： 张仲尹。

何事回真馆，标名作净坊。
金园存废趾，玉兔效殊祥。
跃汉劳罝网，环山莹雪霜。
来疑崑岫出，去讶月轮藏。
隠显经千载，薰修荫一方。
宝坛隳道祖，华榜耀空王。
奥域居全晋，灵祠接庆唐。
烟霞生四面，楼殿起中央。
暎日杉阴合，飘空磬韵长。
伊余闻胜槩，宁惜寄篇章。

平仄○平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
？仄平平仄，平○仄仄○。
平平○○仄，平仄仄平平。

hé shì huí zhēn guǎn ， biāo míng zuò jìng fāng 。
jīn yuán cún fèi zhǐ ， yù tù xiào shū xiáng 。
yuè hàn láo jū wǎng ， huán shān yíng xuě shuāng 。
lái yí kūn xiù chū ， qù yà yuè lún cáng 。
yǐn xiǎn jīng qiān zǎi ， xūn xiū yìn yī fāng 。
bǎo tán huī dào zǔ ， huá bǎng yào kōng wáng 。
ào yù jū quán jìn ， líng cí jiē qìng táng 。
yān xiá shēng sì miàn ， lóu diàn qǐ zhōng yāng 。
yìng rì shān yīn hé ， piāo kōng qìng yùn cháng 。
yī yú wén shèng gài ， níng xī jì piān zhāng 。

“何事回真馆”繁体原文

玉兔凈居詩

何事回真館，標名作凈坊。
金園存廢趾，玉兔效殊祥。
躍漢勞罝網，環山瑩雪霜。
來疑崑岫出，去訝月輪藏。
隠顯經千載，薰修蔭一方。
寶壇隳道祖，華榜耀空王。
奧域居全晉，靈祠接慶唐。
煙霞生四面，樓殿起中央。
暎日杉陰合，飄空磬韵長。
伊余聞勝槩，寧惜寄篇章。

“何事回真馆”韵律对照

平仄○平仄，○平仄仄平。
何事回真馆，标名作净坊。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
金园存废趾，玉兔效殊祥。

仄仄○平仄，平平○仄平。
跃汉劳罝网，环山莹雪霜。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
来疑崑岫出，去讶月轮藏。

仄仄平平仄，平平○仄平。
隠显经千载，薰修荫一方。

仄平平仄仄，平仄仄○○。
宝坛隳道祖，华榜耀空王。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
奥域居全晋，灵祠接庆唐。

平平平仄仄，平仄仄○平。
烟霞生四面，楼殿起中央。

？仄平平仄，平○仄仄○。
暎日杉阴合，飘空磬韵长。

平平○○仄，平仄仄平平。
伊余闻胜槩，宁惜寄篇章。

“何事回真馆”全诗注音

hé shì huí zhēn guǎn ， biāo míng zuò jìng fāng 。

何事回真馆，标名作净坊。

jīn yuán cún fèi zhǐ ， yù tù xiào shū xiáng 。

金园存废趾，玉兔效殊祥。

yuè hàn láo jū wǎng ， huán shān yíng xuě shuāng 。

跃汉劳罝网，环山莹雪霜。

lái yí kūn xiù chū ， qù yà yuè lún cáng 。

来疑崑岫出，去讶月轮藏。

yǐn xiǎn jīng qiān zǎi ， xūn xiū yìn yī fāng 。

隠显经千载，薰修荫一方。

bǎo tán huī dào zǔ ， huá bǎng yào kōng wáng 。

宝坛隳道祖，华榜耀空王。

ào yù jū quán jìn ， líng cí jiē qìng táng 。

奥域居全晋，灵祠接庆唐。

yān xiá shēng sì miàn ， lóu diàn qǐ zhōng yāng 。

烟霞生四面，楼殿起中央。

yìng rì shān yīn hé ， piāo kōng qìng yùn cháng 。

暎日杉阴合，飘空磬韵长。

yī yú wén shèng gài ， níng xī jì piān zhāng 。

伊余闻胜槩，宁惜寄篇章。

“何事回真馆”全诗翻译

译文：
何事回真馆，标名作净坊。
金园存废趾，玉兔效殊祥。
跃汉劳罝网，环山莹雪霜。
来疑崑岫出，去讶月轮藏。
隐显经千载，薰修荫一方。
宝坛颓道祖，华榜耀空王。
奥域居全晋，灵祠接庆唐。
烟霞生四面，楼殿起中央。
映日杉阴合，飘空磬韵长。
伊余闻胜概，宁惜寄篇章。

全诗简评：这首古诗描绘了一个神秘而壮美的景观，富含玄妙的意象。真馆和净坊之间发生了什么事情并不明确，但其中所描绘的金园、玉兔、环山、雪霜等意象皆奇特非凡，似乎是一种超凡脱俗的景象。诗人表达了对这些神奇景象的震惊和赞叹，并将其与历史传说相连，似乎在暗示这其中蕴藏着千年的智慧和神秘。

整首诗采用了对仗工整的五言绝句，语言华丽而深邃，留有不少引人深思的隐喻。然而，诗中的意象和情境并未完全展现清晰，留有一些余地供读者自行揣摩和想象。

“何事回真馆”诗句作者张仲尹介绍：

张仲尹，仁宗天圣中爲朝请郎，守尚书度支员外郎，充集贤校理。曾知解州，兼管内劝农提点两池事（《金石萃编》卷一三二）。更多...

“何事回真馆”相关诗句：

“何事回真馆”每个字的意思：

包含“何事回真馆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂