“我不见兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我不见兮”出自哪首诗?

答案:我不见兮”出自: 宋代 李涛 《南山 其二》, 诗句拼音为: wǒ bù jiàn xī

问题2:“我不见兮”的上一句是什么?

答案:我不见兮”的上一句是: 在南山之侧 , 诗句拼音为: zài nán shān zhī cè

问题3:“我不见兮”的下一句是什么?

答案:我不见兮”的下一句是: 寤寐思服 , 诗句拼音为: wù mèi sī fú ,诗句平仄:仄仄○仄

“我不见兮”全诗

南山 其二 (nán shān qí èr)

朝代:宋    作者: 李涛

彼美人兮,在南山之侧。
我不见兮,寤寐思服。

仄仄平平,仄平平平仄。
仄仄仄平,仄仄○仄。

bǐ měi rén xī , zài nán shān zhī cè 。
wǒ bù jiàn xī , wù mèi sī fú 。

“我不见兮”繁体原文

南山 其二

彼美人兮,在南山之側。
我不見兮,寤寐思服。

“我不见兮”全诗注音

bǐ měi rén xī , zài nán shān zhī cè 。

彼美人兮,在南山之侧。

wǒ bù jiàn xī , wù mèi sī fú 。

我不见兮,寤寐思服。

“我不见兮”全诗翻译

译文:

彼美人啊,在南山的一侧。
我不曾见到她啊,日夜醒着和入睡都在思慕之中。

总结:

诗人表达了对一个美丽女子的深切思念之情,她仿佛就在南山附近,但诗人却无法亲眼见到她,于是在寤寐之间都在弥漫着对她的渴望和念想。

“我不见兮”诗句作者李涛介绍:

李涛(八九八~九六一),字信臣,京兆万年(今陕西西安)人,随父避祸居湖南。後唐明宗天成初进士。仕後唐、後晋、後汉、後周,历刑部、户部尚书,封莒国公。入宋,拜兵部尚书。太祖建隆二年卒,年六十四。《宋史》卷二六二有传。今录诗八首。更多...

“我不见兮”相关诗句: