“羌儿还解事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羌儿还解事”出自哪首诗？
答案： “羌儿还解事”出自： 宋代 王质的 《送韩总二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiāng ér huán jiě shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“羌儿还解事”的上一句是什么？
答案：
“羌儿还解事”的上一句是： 权奇饱欲飞 , 诗句拼音为： quán qí bǎo yù fēi
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“羌儿还解事”的下一句是什么？
答案： “羌儿还解事”的下一句是： 早送版图归 , 诗句拼音为： zǎo sòng bǎn tú guī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“羌儿还解事”全诗
送韩总二首 其一 (sòng hán zǒng èr shǒu qí yī)
斗绝重关险，星驰四牡騑。
昕朝三劳遣，昼锦再光辉。
距踊欢趋死，权奇饱欲飞。
羌儿还解事，早送版图归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“羌儿还解事”繁体原文
送韓總二首 其一
斗絕重關險，星馳四牡騑。
昕朝三勞遣，晝錦再光輝。
距踴歡趨死，權奇飽欲飛。
羌兒還解事，早送版圖歸。
“羌儿还解事”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
斗绝重关险，星驰四牡騑。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
昕朝三劳遣，昼锦再光辉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
距踊欢趋死，权奇饱欲飞。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
羌儿还解事，早送版图归。
“羌儿还解事”全诗注音
斗绝重关险，星驰四牡騑。
昕朝三劳遣，昼锦再光辉。
距踊欢趋死，权奇饱欲飞。
羌儿还解事，早送版图归。
“羌儿还解事”全诗翻译
译文：
越过千山万水，克服艰险重重，星光闪烁下四匹良马飞驰。
旭日初升，已经历三番辛劳，然而白昼的光辉又一次绚烂夺目。
距离遥远，兴奋之情促使急速前行，仿佛要跃上云霄，权奇满心渴望飞翔。
身临危险，依然满怀欢欣地走向死亡，权力之重让人忘乎所以。
而羌族的儿郎们依然解决着各种事务，早已心怀国家大业，渴望早日献上版图，回归故土。
总结：
本诗描绘了一幅壮丽的画面，表现了主人公不畏艰险，奋发向前的豪情壮志。诗人通过对自然景物的描绘，表现了时光的流转和光阴的荏苒，同时也反映了权力对人性的腐蚀和欲望的驱使。然而，在权力的诱惑面前，依然有着不愿妥协的人们，他们怀揣着忠诚和使命，为国家大业默默奉献，追求着归于祖国的荣光。整首诗以雄浑的笔触，展现了奋发向前的英雄情怀和忠诚之志。
“羌儿还解事”相关诗句：
- 羌儿还解事 出自 [宋] 王质 ·《送韩总二首 其一 》
- 吾儿亦解事 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 小儿不解事 出自 [宋] 吕本中 ·《闻德道中 》
- 儿曹颇解事 出自 [宋] 李洪 ·《移居 》
- 小儿强解事 出自 [宋] 卫博 ·《二猫诗 》
- 儿童不解事 出自 [宋] 戴昺 ·《己亥十月晦大雷雨 》
- 小儿强解事 出自 [唐] 杜甫 ·《彭衙行 》
- 儿女强解事 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 痴儿不解事 出自 [宋] 梁栋 ·《赋蔬 》
- 儿童不解事 出自 [宋] 戴复古 ·《太湖县雪中简段子克知县 》
- 输他解事吴儿 出自 [宋] 章甫 ·《浙江观潮 》
- 最喜儿孙解农事 出自 [宋] 徐积 ·《归田 》
- 儿曹何事解关情 出自 [宋] 许及之 ·《题画卷 其五 》
- 惭愧痴儿差解事 出自 [宋] 林希逸 ·《得安溪书知义役义舟图册已成喜寄二首 其一 》
- 儿能解事甘藜藿 出自 [宋] 陆游 ·《苦贫戏作 》
- 强食小儿犹解事 出自 [宋] 宇文虚中 ·《虏中作三首 其三 》
- 可笑儿曹不解事 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一 》
- 自怜解事作痴儿 出自 [宋] 程以谦 ·《游涪溪 其二 》
- 乡里小儿真解事 出自 [宋] 许及之 ·《题陈正字贫亦好斋四首 其二 》
- 男儿不解事文笔 出自 [宋] 范浚 ·《示侄 》