“自怜解事作痴儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自怜解事作痴儿”出自哪首诗?
答案: “自怜解事作痴儿”出自: 宋代 程以谦的 《游涪溪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì lián jiě shì zuò chī ér ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“自怜解事作痴儿”的上一句是什么?
答案:
“自怜解事作痴儿”的上一句是: 重忆□都扰扰时 , 诗句拼音为:chóng yì □ dōu rǎo rǎo shí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“自怜解事作痴儿”的下一句是什么?
答案: “自怜解事作痴儿”的下一句是: 风声鹤唳从渠骇 , 诗句拼音为: fēng shēng hè lì cóng qú hài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“自怜解事作痴儿”全诗
游涪溪 其二 (yóu fú xī qí èr)
重忆□都扰扰时,自怜解事作痴儿。
风声鹤唳从渠骇,斗折蛇行笑我危。
地险向来夸峻国,天诛□许恃滇池。
毡裘未省相知否,更欲凭君一问之。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自怜解事作痴儿”繁体原文
遊涪溪 其二
重憶□都擾擾時,自憐解事作癡兒。
風聲鶴唳從渠駭,斗折蛇行笑我危。
地險向來誇峻國,天誅□許恃滇池。
氈裘未省相知否,更欲憑君一問之。
“自怜解事作痴儿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
重忆□都扰扰时,自怜解事作痴儿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风声鹤唳从渠骇,斗折蛇行笑我危。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
地险向来夸峻国,天诛□许恃滇池。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
毡裘未省相知否,更欲凭君一问之。
“自怜解事作痴儿”全诗注音
重忆□都扰扰时,自怜解事作痴儿。
风声鹤唳从渠骇,斗折蛇行笑我危。
地险向来夸峻国,天诛□许恃滇池。
毡裘未省相知否,更欲凭君一问之。
“自怜解事作痴儿”全诗翻译
译文:
重忆昔都纷纷时,自怜无法理事如痴儿。
风声鹤唳由渠骇,斗折蛇行嘲笑我危险。
地势险要夸峻国,天命不容许恃滇池。
毡裘未解是否相知,更愿凭君一问之。
总结:
诗人回忆起昔日的纷扰时光,自怜自己处理事务时如同痴儿。描述风声和鹤唳声从渠道传来吓人,比喻世事艰险。描绘地形险要,夸奖国家的雄伟。警示不能过于依赖滇池的资源。诗人疑惑是否有人能理解他,希望有朋友能解惑。
“自怜解事作痴儿”相关诗句:
- 自怜解事作痴儿 出自 [宋] 程以谦 ·《游涪溪 其二 》
- 痴儿不解事 出自 [宋] 梁栋 ·《赋蔬 》
- 惭愧痴儿差解事 出自 [宋] 林希逸 ·《得安溪书知义役义舟图册已成喜寄二首 其一 》
- 谁怜官事落儿痴 出自 [宋] 方岳 ·《用程兄韵奉诸公题跋还人 》
- 肯爲儿女痴自怜 出自 [宋] 毛滂 ·《十二月十二日雪晴成允蔡君扁舟携诗见临次韵奉答 》
- 底事作痴儿 出自 [宋] 王炎 ·《寓江陵能仁僧舍二首 其一 》
- 犹嫌官事作痴儿 出自 [宋] 袁说友 ·《陈日华删定读书林 》
- 羞作群儿了事痴 出自 [宋] 陆游 ·《题直舍壁 》
- 生儿了事正作痴 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯少卿见怀 》
- 束书莫作痴儿事 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张蒙山韵 》
- 自笑痴儿了公事 出自 [宋] 刘敞 ·《答罗同年忆楸花之作 》
- 眼无公事儿自痴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵鲍仲山官居临大池傍鲍题以协趣取谢宣城所谓後协沧洲趣之句也 》
- 唤作痴儿果是痴 出自 [宋] 王庭珪 ·《读韩文公猛虎行 》
- 唤作痴儿果是痴 出自 [宋] 胡铨 ·《诗一首 》
- 痴儿徒痴不了事 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 自怜远去作儿嬉 出自 [宋] 王灼 ·《前年一首投赠刘荆州 》
- 儿犹不解痴 出自 [宋] 方岳 ·《到家 》
- 应解笑儿痴 出自 [宋] 孙觌 ·《静老容安庵二首 其一 》
- 痴儿望叔怜 出自 [宋] 林泳 ·《宿赤岸寄太初弟 》
- 痴儿解赋蟠桃颂 出自 [宋] 度正 ·《太孺人生朝 》