“大冶精金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大冶精金”出自哪首诗?
答案: “大冶精金”出自: 宋代 李之仪的 《崇因钦老赞》, 诗句拼音为: dà yě jīng jīn 。
问题2:“大冶精金”的上一句是什么?
答案:
“大冶精金”的上一句是: 初无二味 , 诗句拼音为: chū wú èr wèi
。
问题3:“大冶精金”的下一句是什么?
答案: “大冶精金”的下一句是: 岂有他色 , 诗句拼音为: qǐ yǒu tā sè ,诗句平仄:仄仄平仄。
“大冶精金”全诗
崇因钦老赞 (chóng yīn qīn lǎo zàn)
真如会中,相见了也。
崇因堂上,因甚出来。
一滴曹溪,初无二味。
大冶精金,岂有他色。
虽然画得分明,要须重新注出。
十二面相忽然开,不是僧繇谁得会。
平○仄○,○仄○仄。
平平平仄,平仄仄平。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
平平仄仄○平,仄平○平仄仄。
仄仄仄○仄平平,仄仄平○平仄仄。
“大冶精金”繁体原文
崇因欽老贊
真如會中,相見了也。
崇因堂上,因甚出來。
一滴曹溪,初無二味。
大冶精金,豈有他色。
雖然畫得分明,要須重新注出。
十二面相忽然開,不是僧繇誰得會。
“大冶精金”全诗注音
真如会中,相见了也。
崇因堂上,因甚出来。
一滴曹溪,初无二味。
大冶精金,岂有他色。
虽然画得分明,要须重新注出。
十二面相忽然开,不是僧繇谁得会。
“大冶精金”全诗翻译
译文:
在真如会上,大家相见的确非常高兴。
崇因堂上,为何又突然出来了呢?
就像曹溪的一滴水,初时并没有什么特殊的味道。
就像经过大冶炼制的纯金,根本不会有其他的杂色。
尽管画面上表现得很清晰,但必须重新注释:才能理解其中含义。
面具上的十二个表情突然展现开来,这并非普通僧人所能领悟的。
全文总结:在真如会上,众人相见欢喜。崇因堂上的人突然出来,引起疑问。以曹溪一滴水为喻,初时难辨特点。大冶炼金之后无杂色。画面虽明,需重新注释:。面具上的十二表情展现了非凡的智慧,超越普通僧人。
“大冶精金”相关诗句:
- 大冶精金 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一一 》
- 大冶精金 出自 [宋] 李之仪 ·《崇因钦老赞 》
- 百炼精金大冶中 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其五 》
- 大冶精金经百链 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二四 》
- 精金跃冶 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八五 》
- 精金付欧冶 出自 [宋] 李纲 ·《宝剑联句 》
- 良窳精粗大炉冶 出自 [宋] 程公许 ·《上後溪刘阁学 》
- 大冶鼓铸兮腾精鋩 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 精金出冶也百丈还聋 出自 [宋] 释正觉 ·《弟子薄坚仁以幅缣写圆悟禅师像径山裕虎丘隆二高弟侍焉绍兴丙辰二月八日予乞食之苏台过其家且出以相示再三有请辄随喜赞云 》
- 大冶烹金 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 德山小参不答话。 》
- 大冶金百链 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 梅根大冶兼金富 出自 [宋] 宋祁 ·《送杨告虞部知池阳 》
- 大冶熔金入范看 出自 [宋] 释正觉 ·《恭监二禅人干浴镬求颂 其一 》
- 精粗得陶冶 出自 [宋] 郑獬 ·《送方元忠 》
- 百链精刚欧冶手 出自 [宋] 陈长方 ·《古剑行 》
- 天地坯冶陶精英 出自 [宋] 蒋祺 ·《暖谷诗 》
- 欲把精钢付陶冶 出自 [宋] 李光 ·《过丰城 》
- 铸冶火精与水银 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 铸冶火精与水银 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 须凭精识能陶冶 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》