“学远绍兮皇王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学远绍兮皇王”出自哪首诗?
答案: “学远绍兮皇王”出自: 宋代 程公许的 《述九颂 其四》, 诗句拼音为: xué yuǎn shào xī huáng wáng 。
问题2:“学远绍兮皇王”的上一句是什么?
答案:
“学远绍兮皇王”的上一句是: 禀堪舆兮间气 , 诗句拼音为: bǐng kān yú xī jiān qì
。
问题3:“学远绍兮皇王”的下一句是什么?
答案: “学远绍兮皇王”的下一句是: 探坠绪兮邹鲁 , 诗句拼音为: tàn zhuì xù xī zōu lǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄。
“学远绍兮皇王”全诗
述九颂 其四 (shù jiǔ sòng qí sì)
郊见帝兮琮璜,瑟彼瓒兮流斯黄。
物有专兮灵粹,宁糅杂兮寻常。
懿君子兮毓德,可蠡测兮藴藏。
禀堪舆兮间气,学远绍兮皇王。
探坠绪兮邹鲁,集臯夔兮衆芳。
俗薆薆兮要艾,纷余佩兮兰纕。
衆襜襜兮冶服,烂余裳兮织襄。
石渠兮紫橐,斗枢兮万阁。
持衆美兮效君,宁濡迹兮康国。
世惛惛兮莫吾与,矫兹媚兮私处。
畦於闾兮珣琪,艺琼蔬兮玄圃。
暖晴旭兮养和,霏瑞雾兮来下。
苟昭质兮莫亏,犹可遗兮远者。
及羲鞭兮未晏,导帝之兮轨路。
平仄仄平平平,仄仄仄平平平平。
仄仄平平平仄,平仄仄平平平。
仄平仄平仄仄,仄○仄平仄○。
仄平平平○仄,仄仄仄平平○。
平仄仄平平仄,仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄,平平仄平平平。
仄平平平仄仄,仄平平平仄平。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
平仄仄平仄平,平平仄平平仄。
仄平平平仄平仄,仄平仄平平仄。
平平平平平平,仄平平平平仄。
仄平仄平仄○,平仄仄平平仄。
平○仄平仄平,○仄○平仄仄。
仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄。
“学远绍兮皇王”繁体原文
述九頌 其四
郊見帝兮琮璜,瑟彼瓚兮流斯黄。
物有專兮靈粹,寧糅雜兮尋常。
懿君子兮毓德,可蠡測兮藴藏。
稟堪輿兮間氣,學遠紹兮皇王。
探墜緒兮鄒魯,集臯夔兮衆芳。
俗薆薆兮要艾,紛余佩兮蘭纕。
衆襜襜兮冶服,爛余裳兮織襄。
石渠兮紫橐,斗樞兮萬閣。
持衆美兮效君,寧濡跡兮康國。
世惛惛兮莫吾與,矯茲媚兮私處。
畦於閭兮珣琪,藝瓊蔬兮玄圃。
暖晴旭兮養和,霏瑞霧兮來下。
苟昭質兮莫虧,猶可遺兮遠者。
及羲鞭兮未晏,導帝之兮軌路。
“学远绍兮皇王”全诗注音
郊见帝兮琮璜,瑟彼瓒兮流斯黄。
物有专兮灵粹,宁糅杂兮寻常。
懿君子兮毓德,可蠡测兮藴藏。
禀堪舆兮间气,学远绍兮皇王。
探坠绪兮邹鲁,集臯夔兮衆芳。
俗薆薆兮要艾,纷余佩兮兰纕。
衆襜襜兮冶服,烂余裳兮织襄。
石渠兮紫橐,斗枢兮万阁。
持衆美兮效君,宁濡迹兮康国。
世惛惛兮莫吾与,矫兹媚兮私处。
畦於闾兮珣琪,艺琼蔬兮玄圃。
暖晴旭兮养和,霏瑞雾兮来下。
苟昭质兮莫亏,犹可遗兮远者。
及羲鞭兮未晏,导帝之兮轨路。
“学远绍兮皇王”全诗翻译
译文:
郊野中见到皇帝,他佩戴着宝石和玉石饰品。
这些物品各有其特点,灵性纯净,不愿被混杂常俗。
君子养德,能被测量的,蕴藏着宝贵的品德。
承载天地之气的车辆,延续远古的传承,如同皇帝。
追寻历史的脉络,汇聚众多古代文化的精华。
世间纷杂如薆薆艾草,但仍有一些残留的佩玉和兰香。
人们簇拥着各种华丽服饰,纷繁如织襄之衣。
石渠之上种满紫橐花,斗枢万阁间展现着壮丽景象。
拥有各种美好的品德,以效仿君主,不愿模糊自己的足迹,以使国家安宁。
世人浑浑噩噩,我不与之为伍,只向往私密之处。
种植着珍贵的珣琪,培养着神奇的琼蔬,如同玄圃一般。
温暖的阳光和清晨的和风,降下了滋润的雨露。
只要保持美好的品质,不会有损失,依然可以传承给后人。
等待天明的时候尚未到来,依然引导着帝王的轨迹。
(全诗通过描绘古代文化和君主美德,表达了对高尚品德的追求以及对历史传承的珍视。)
“学远绍兮皇王”相关诗句:
- 学远绍兮皇王 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其四 》
- 王郎皇皇远有华 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其五 》
- 欲爲皇王服远戎 出自 [唐] 沈彬 ·《入塞二首 一 》
- 欲爲皇王服远戎 出自 [唐] 沈彬 ·《横吹曲辞 入塞曲 一 》
- 吾皇绍祖烈 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 正尔绍皇图 出自 [宋] 宋孝宗 ·《高宗皇帝挽词 其三 》
- 皇图永绍休 出自 [宋] 韩驹 ·《上赵倅生辰诗 》
- 宰予介绍谒羲皇 出自 [宋] 杨万里 ·《春雨不止二首 其一 》
- 汉皇枝绍几千年 出自 [唐] 徐夤 ·《送刘常侍 》
- 吾皇圣德绍先猷 出自 [宋] 张纲 ·《太庙灵芝産于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其一 》
- 子学绍家传 出自 [宋] 方回 ·《送凌应兰玉传诗序 其一 》
- 讲学绍先贤 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其一 》
- 心学绍东鲁 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 蜜绍方闻学 出自 [宋] 魏了翁 ·《李顺庆挽诗 》
- 论学绍淇澳 出自 [宋] 赵汝腾 ·《徐朝奉诰命下走介賫纳径坂赋成 》
- 德学知能绍 出自 [宋] 韩淲 ·《哭潘恭叔宣干 》
- 文献绍家学 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 绍熙多旧学 出自 [宋] 楼钥 ·《沈宪敏公挽词 其一 》
- 天王绍绝统 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵张仲宗感事 》
- 王明绍巢封 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其七 》