“绍熙多旧学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绍熙多旧学”出自哪首诗？
答案： “绍熙多旧学”出自： 宋代 楼钥的 《沈宪敏公挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shào xī duō jiù xué ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“绍熙多旧学”的上一句是什么？
答案：
“绍熙多旧学”的上一句是： 专城猛济宽 , 诗句拼音为： zhuān chéng měng jì kuān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“绍熙多旧学”的下一句是什么？
答案： “绍熙多旧学”的下一句是： 胡不相宫端 , 诗句拼音为： hú bù xiāng gōng duān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“绍熙多旧学”全诗
沈宪敏公挽词 其一 (shěn xiàn mǐn gōng wǎn cí qí yī)
天使魁乡荐，上令卿改官。
蚤峩乌府豸，终着侍臣冠。
持节威行惠，专城猛济宽。
绍熙多旧学，胡不相宫端。
平仄平平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“绍熙多旧学”繁体原文
沈憲敏公挽詞 其一
天使魁鄉薦，上令卿改官。
蚤峩烏府豸，終著侍臣冠。
持節威行惠，專城猛濟寬。
紹熙多舊學，胡不相宮端。
“绍熙多旧学”韵律对照
平仄平平仄，仄仄平仄平。
天使魁乡荐，上令卿改官。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
蚤峩乌府豸，终着侍臣冠。
平仄平平仄，平平仄仄平。
持节威行惠，专城猛济宽。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
绍熙多旧学，胡不相宫端。
“绍熙多旧学”全诗注音
天使魁乡荐，上令卿改官。
蚤峩乌府豸，终着侍臣冠。
持节威行惠，专城猛济宽。
绍熙多旧学，胡不相宫端。
“绍熙多旧学”全诗翻译
译文：
天使魁乡推荐你，上命你改变官职。
虽然你原是府中低级官员，最终却戴上了侍臣的冠冕。
你持节展示威仪，施行恩惠，专心于治理城池，勇敢地救济百姓。
传承并推广先皇旧时的治学之道，为何不与皇宫的贤士们相互交流呢？
总结：
诗人称颂一位受天使指引而被推荐的官员，上天命令他改变原有官职。虽然他原本只是府中普通官员，最终却升任侍臣。他在治理城池时秉持威严和仁爱，努力救济民众。他还传承先皇的学问，但为何不与皇宫贤士相互学习呢？整首诗歌褒奖了这位官员的才能与贡献。
“绍熙多旧学”相关诗句：
- 绍熙多旧学 出自 [宋] 楼钥 ·《沈宪敏公挽词 其一 》
- 绍熙元年图旧德 出自 [宋] 苏泂 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 淳熙以後绍熙前 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其七 》
- 纪元绍熙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 》
- 绍熙季年 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠定濠梁帖赞 》
- 帝开绍熙 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 绍熙三年冬 出自 [宋] 韩淲 ·《祝融吟 》
- 起自绍熙载 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 盈成绍熙隆 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 姱节绍熙朝 出自 [宋] 程公许 ·《送游提刑秘阁赴召三首 其一 》
- 遇主绍熙年 出自 [宋] 陆游 ·《送黄文叔守福州 》
- 绍熙初岁新开历 出自 [宋] 张鎡 ·《庚戌岁旦次张以道韵 》
- 绍熙之末天步艰 出自 [宋] 袁燮 ·《挽丞相忠定公 》
- 涪翁不到绍熙年 出自 [宋] 汤巾 ·《以庐山三叠泉寄张宗瑞 》
- 绍熙天子宴羣臣 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其五 》
- 治音安乐绍熙初 出自 [宋] 张鎡 ·《正月初四日听新乐成绝句 其二 》
- 蜀民遨乐旧熙熙 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄程正叔 》
- 熙熙还与旧时同 出自 [宋] 吴机 ·《天开图画亭 其二 》
- 旧治熙熙乐似春 出自 [宋] 赵拚 ·《经乐清寄前县令周邠 》
- 三叶缉熙兮隆绍继 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》