“一麾得请天南去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一麾得请天南去”出自哪首诗?

答案:一麾得请天南去”出自: 宋代 林希逸 《得郡後二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī huī dé qǐng tiān nán qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“一麾得请天南去”的上一句是什么?

答案:一麾得请天南去”的上一句是: 此心谋国不谋身 , 诗句拼音为: cǐ xīn móu guó bù móu shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“一麾得请天南去”的下一句是什么?

答案:一麾得请天南去”的下一句是: 出处应堪白老亲 , 诗句拼音为: chū chù yìng kān bái lǎo qīn ,诗句平仄:仄仄○平仄仄○

“一麾得请天南去”全诗

得郡後二首 其二 (dé jùn hòu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

语戆情知忤要人,此心谋国不谋身。
一麾得请天南去,出处应堪白老亲。

仄平平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄○。

yǔ gàng qíng zhī wǔ yào rén , cǐ xīn móu guó bù móu shēn 。
yī huī dé qǐng tiān nán qù , chū chù yìng kān bái lǎo qīn 。

“一麾得请天南去”繁体原文

得郡後二首 其二

語戇情知忤要人,此心謀國不謀身。
一麾得請天南去,出處應堪白老親。

“一麾得请天南去”韵律对照

仄平平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
语戆情知忤要人,此心谋国不谋身。

仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄○。
一麾得请天南去,出处应堪白老亲。

“一麾得请天南去”全诗注音

yǔ gàng qíng zhī wǔ yào rén , cǐ xīn móu guó bù móu shēn 。

语戆情知忤要人,此心谋国不谋身。

yī huī dé qǐng tiān nán qù , chū chù yìng kān bái lǎo qīn 。

一麾得请天南去,出处应堪白老亲。

“一麾得请天南去”全诗翻译

译文:

愚昧的言辞表达出了忠于国家的心意,此心志在谋国家安危,并不谋求个人私利。
一声号令,愿奉命前往南方,去执行重要的使命,源自高尚的出身,堪称白衣老者(白居易)的后代。

总结:

这首古文表达了作者对国家的忠诚和愿意为国家的利益牺牲个人的决心。他愿意听从号令前往南方执行使命,显示了他高尚的家世。

“一麾得请天南去”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“一麾得请天南去”相关诗句: